Signification de "根椽片瓦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 根椽片瓦 EN CHINOIS

根	椽	片	瓦
gēn	chuán	piàn	wǎ

QUE SIGNIFIE 根椽片瓦 EN CHINOIS

définition de 根椽片瓦 dans le dictionnaire chinois

La pièce racine carreau 1 pièce, une tuile. 2 se réfère à la maison simple.

根椽片瓦 ①一根椽，一片瓦。②指简陋的房舍。

TRADUCTION DE 根椽片瓦

Découvrez la traduction de 根椽片瓦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 根椽片瓦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根椽片瓦» en chinois.

• chinois: 根椽片瓦
• Traducteur Français - espagnol: Vigas raíz del azulejo
• Traducteur Français - anglais: Root rafters tile
• Traducteur Français - hindi: रूट छत टाइल
• Traducteur Français - arabe: العوارض الخشبية الجذرية بلاط
• Traducteur Français - russe: Главные стропила плитка
• Traducteur Français - portugais: Caibros raiz telha
• Traducteur Français - bengali: রুট টালি কড়িবরগায় সেটি
• Traducteur Français - français: Chevrons racines tuile
• Traducteur Français - malaisien: bumbung jubin akar
• Traducteur Français - allemand: Root Sparren Fliesen
• Traducteur Français - japonais: ルート垂木タイル
• Traducteur Français - coréen: 루트 서까래 타일
• Traducteur Français - javanais: rafters ROOT kothak
• Traducteur Français - vietnamien: Rui gốc ngói
• Traducteur Français - tamoul: ரூட் ஓடு தூணில்
• Traducteur Français - marathi: रूट टाइल rafters
• Traducteur Français - turc: Kök kiremit çatı makasları
• Traducteur Français - italien: Piastrella travi Root
• Traducteur Français - polonais: Krokwie korzeniowe płytki
• Traducteur Français - ukrainien: Головні крокви плитка
• Traducteur Français - roumain: Placi de capriori rădăcină
• Traducteur Français - grec: Δοκάρια Root κεραμίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Wortel balke teël
• Traducteur Français - suédois: Root takbjälkar kakel
• Traducteur Français - norvégien: Root sperrene fliser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根椽片瓦»

Découvrez l'usage de 根椽片瓦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根椽片瓦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 30 页

範例這老房子一到梅雨季節,就會上漏下溼,令人傷透腦筋。提示「溼」也寫作「濕」。片瓦根椽解釋瓦:用泥土燒製的器物。椽:架在屋梁上承受屋頂的木條。指屋頂只有幾塊瓦片覆蓋。用法形容家境清苦。範例他住的地方只有片瓦根椽,令人很訝異。^ "、一工.

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

宋元语言词典 - 第 728 页

件公事, "根脚(一)基础,根底,底子,《景德传灯录》卷二十五"德韶国师" : "此唤作额倒知见,识心活计,并无得力处,此盖谓〜下不明。 ... 有驷马,我则愿无根椽,无片瓦, "此分用例,亦作"片瓦根椽" ,《冤家愤主》三折: "儿也 1 便使的我片瓦根椽一文无,但存留的孩儿 ...

Qian'an Long, 1985

林間錄:

根椽片瓦,粥飯因緣,堪與人天為善知識。於此不明,終成莽鹵。」雲庵平生說法,多稱初悟門、度越格量。偶閱舊記,見其寄道友偈並序,曰:「昔洞山參雲門,悟旨於言下,人佛正知見,所有炙脂帽子、鶻臭布衫皆脫去,以四句偈明其悟。蓋得展事自在之用,投機善巧之 ...

釋惠洪, ‎朔雪寒, 2014

金屋夢:

恰說吳月娘吃了一場屆官司,把家業賣盡,剩了幾兩銀子,不消半載,真無片瓦根椽。張二監生家要來修理宅子,不住使人催著出房,招客開店。那吳月娘尋思道,那裡去住?又要使錢賃房。好不惶。看看這高樓大廈、粉洞花牆,當初丈夫在時,嬌妻美妾,歌舞吹彈 ...

朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 舒有卷移却案山重添鍼線千年田八百主直下承當還莾鹵郎當屋舍沒人修片瓦根椽誰去竪君不見甜[瓜-、]徹蒂甜苦瓠連根苦(月堂昌)靈樹因僧問如何是祖師西來意師默然後遷化欲立行狀碑要選此語刻石時雲門為首座僧問先師默然處如何上碑雲門代云 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 57 页

五南辭書編輯小組. 子女而辛勞。父析子荷比喻父親創業,兒子繼承。父債子還表示父親留下的債務由兒子來償還。父慈子孝形容父子間情感和睦。父職子繼指兒子繼承父親的職業。片瓦根椽形容家境貧困。片甲不留形容澈底潰敗。也說片甲不回。

五南辭書編輯小組, 2012

歧路燈:

... 生下一個好聰明兒子,那年學院親口許他要中進土,不知怎的,被盛宅敗家子弟勾引到他家,一連醉了七八次,迷戀的不止一個土娼--反把盛宅常往來的妓女,又添進三四個,一宗輸了三十千,一宗輸了一百五十兩,將來也是個片瓦根椽不留的樣子。你傳我添出 ...

朔雪寒, 2015

雍正事典: 清史事典5 - 第 89 页

清史事典5 莊吉發. 二月二十日'遣朱之璉致祭明太祖陵寢。二月二十九日'召廷臣宣示皇九子允裾罪狀二月'雲南巡撫湯名時奏請豁除子孫了。 三月十六日'定漢軍者. 1725 雍正三年 1725 雍正三年 1725 雍正三年叩言曷明代祖陵'不惟並無片瓦根椽'即周 ...

莊吉發, 2005

碑刻造像

大殿琉璃脊兽、瓦片、上层下层周围椽板俱已毁坏,墙根俱已碎塌,檩枋俱坏大半,惟梁柱可用。后寝宫三座,鼓楼、御碑楼、仁安 ... 东宫门、炳灵宫、西宫门、延樁殿、东华门并楼、西华门并楼、并四角楼,无根椽片瓦,俱如创新。又创经堂五间、配殿二座、环咏 ...

郭建芬, ‎朱正昌, 2002

泰安市志 - 第 746 页

后寝宫三座,钟鼓楼、御碑楼、仁安门、配天门、三灵侯殿、太尉殿十一处,瓦片塘垣俱已坍塌,椽板俱已残毁,其梁柱擦枋堪用者十分之三。廊房百间, ... 东宫门、炳灵殿、西宫门、延禧殿、东华门并楼、西华门并楼,并四角楼,无根椽片瓦,俱如创建。又创建经堂 ...

泰安市泰山区, 郊区地方史志编纂委员会, 1996