Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打瓦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打瓦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打瓦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打瓦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打瓦 dans le dictionnaire chinois

Waving 1. C'est Wabu. Une ancienne méthode de divination: attaquer les tuiles et les voir comme des fissures sont une bonne fortune. 2. Fait référence au jeu d'enfants jetant des tuiles. 3. Dialectes. En fin de compte, l'entreprise familiale a été brisée. 打瓦 1.即瓦卜。古代一种占卜方法:击瓦而视其裂纹以定吉凶。 2.指儿童掷瓦的游戏。 3.方言。倒楣,家业破落。

Cliquez pour voir la définition originale de «打瓦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打瓦


不成三瓦
bu cheng san wa
串瓦
chuan wa
尺椽片瓦
chi chuan pian wa
挂瓦
gua wa
板瓦
ban wa
查尔瓦
cha er wa
根椽片瓦
gen chuan pian wa
楚瓦
chu wa
版瓦
ban wa
画瓦
hua wa
碧瓦
bi wa
磁瓦
ci wa
科特迪瓦
ke te di wa
缸瓦
gang wa
翠瓦
cui wa
老瓦
lao wa
蝴蝶瓦
hu die wa
诞瓦
dan wa
车瓦
che wa
高瓦
gao wa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打瓦

通宵
通状
头风
头炮
头阵
退堂鼓
脱冒
问号
问讯
瓮墩盆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打瓦

上无片
凉瓦
声振屋
摩尔多
日内
添砖加
琉璃
石棉
青鸳

Synonymes et antonymes de 打瓦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打瓦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打瓦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打瓦

Découvrez la traduction de 打瓦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打瓦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打瓦» en chinois.

chinois

打瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baldosas lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fight tile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ो टाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة بلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борьба плитка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telha luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াটস হিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carreau de lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watts hit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampf Fliese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイルファイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸움 타일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watts hit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fight ngói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடு விளையாடுகிறான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉट्स हिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

watt isabet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piastrella lotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płytka walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротьба плитка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupta țiglă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπολέμηση κεραμίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd teël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kampen kakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fight flis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打瓦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打瓦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打瓦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打瓦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打瓦»

Découvrez l'usage de 打瓦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打瓦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
懷念的古早遊戲: - 第 250 页
總之大家七嘴八舌'拼命的要為單壤的起源找一個「合理」的說法,怪哉,偏偏誰都不願意相信掣壤本身是以一種遊戲「出道」的。 4 、兒時「打瓦」的遊戲規則( 1 )擺瓦孩子們首先會選一些磚頭過來擺「瓦」'每塊「瓦」要有間隔的一字排開'瓦塊數量必須比參與 ...
腦力&創意工作室, 2012
2
英雄纪 - 第 183 页
扔石头打瓦片恐怕分不出胜负来,倒是卦祖老爷爷的葫芦酒壶让阿扎拉眼前一亮, “片有什么好玩的,羊脑壳都打得准还怕打不着死脑壳的瓦片? ”阿扎拉说,他显然是在讽刺卦祖老爷爷出的题目小儿科,是“死脑壳”的游戏。小伙子们竞也一致地认为打瓦 ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
鷹爪王:
侯天惠趁藍二俠手底下一慢,把掌中金絲鎖口鞭一個橫掃千鈞,矮金剛藍和縱身閃避,侯天惠已經飛縱出丈餘,往南房的東首瓦壟上一落。倏然從南房坡涌起一條黑影,一照面就是一塊瓦片,劈頭打到。侯天惠一低頭,瓦片擦著頭頂打過去,隨著這千瓦片,跟著來 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
4
後山地圖 - 第 92 页
景:石屋內時:日人:瓦拉比、西巴瓦旦、努也納、撒提、格桑、眾頭目努也納:奇萊後面全是人,霧都擋不住。頭目甲:果然是要兩邊打我們。頭目乙:巴托蘭戰敗,赫赫斯也準備投降,這怎麼辦?頭目甲:難道就交出槍,請敵人進來嗎? △頭目們聽了心驚,一時 ...
何英傑, 2012
5
Sarva Sabtha Sambothini - Complete Sanskrit Telugu Dictionary
必打柘)なめ碑拓攻ぬ ... 0 ゅ 6 「トももkg・ u 碑志め$もひ色 4 寸 0 女]仏ぁ 1 」口瓦甘馬廿か攻色や知、か井 I 寸かむ"や如,か。 ... ぽ吋忘せ卒ヰセンチ冬 1 瓦ゆ佑もゆもづ申っ井耳ゐ。 6 杜瓦。は口岳,々・も,由 I ム耳缶 1 瓦"ぴも必せ,色心砕も・め打瓦セ也 II ...
Paravastu Śrīnivāsācārya, 1875
6
說唐演義: 一代盛世的起源
我瓦崗寨混世魔王,有仁有義,賞罰分明,將軍不如降順瓦崗,亦不失爲王侯之位。將軍意下 ... 邱福道:「此乃瓦崗寨茂公之計,要爹爹歸降,如今家屬俱已賺在瓦崗城中,叫孩兒來奉請。」邱瑞聞 ... 煬帝大怒,問誰敢領兵再打瓦崗,宇文化及道:「若非上將,焉能取勝?
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
7
说唐 - 第 96 页
一日连败十五员大将,宇文成龙打得胜鼓回营。次日,宇文成龙又来讨战,瓦岗诸将坚守不出,成龙令军士大骂,城中就是不出。一连半个月,不见有一点动静。 ... 炀帝得知自己派去的人被邱瑞杀了,十分震怒,问谁敢领兵再打瓦岗。宇文化及道:“山马关总兵 ...
陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
Tabulae positionum pro variis ac diuersis poli ... - 第 56 页
... l 3 寸寸 4 川一一心 3 工"叫叫一一 4 了 4f 肉丁佇七向吋本卜打 b 了 t3 竺一卯打瓦坪||汀吶洞付 48aa 474 歹 0 本 1 早井本。十巾 0 ... 了打了占茸寸了夕 44 舛吋 Q 仁 44 寸 o 九冗 o 夕夕 t |夕本夕耳一一片止一"吋 19 卜匕 ...
Cyprian Leowitz, 1551
9
說唐:
煬帝大怒,問誰敢領兵再打瓦崗,宇文化及道:「若非上將,焉能取勝?今有山馬關總兵裴仁基,他有三子,長元紹,次元福、三元慶。這元慶雖只十二歲,他用的兩柄錘,卻有五升斗大,重三百斤,從未遇過敵手。聖上可差官召他來,封他為元帥,他若提兵前去,必破瓦崗 ...
無名氏, ‎朔雪寒, 2014
10
昆仑镜:
本来按着他的性子,定要与那男子理论一番,但一来前两天刚为劈瓦之事受过教训,二来这次他自知理亏,索性不支声,低着头向 ... 就跑去那里,拾起几片瓦片平铺在路上,然后用手掌的边缘击打瓦片,周文渊与其他伙伴一般都能劈开两片瓦,其中有一名叫做潘 ...
余乘风, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打瓦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打瓦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曝蓝军再打瓦拉内主意特里主力位置迟早不保
腾讯体育8月23日讯本周日,切尔西将在客场挑战西布朗,《每日邮报》指出,如果在今晚穆帅仍把特里放在替补席上,这名蓝军队长本赛季可能会彻底沦为边缘球员,与 ... «腾讯网, août 15»
2
伊万诺维奇庆幸没有打决胜盘赞瓦伊迪索娃实力
资格赛决胜轮结束之后,顺利晋级的瓦伊迪索娃就抽到了自己的老对手伊万诺维奇。 ... 当我看到签表要打瓦伊迪索娃时,我就知道肯定会是一场苦战,因为她是一位 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打瓦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur