Signification de "根株结盘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 根株结盘 EN CHINOIS

根	株	结	盘
gēn	zhū	jié	pán

QUE SIGNIFIE 根株结盘 EN CHINOIS

définition de 根株结盘 dans le dictionnaire chinois

Racines et noeuds Les racines des arbres rencontrent les bobines sèches. La relation métaphorique est complexe.

根株结盘 树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。

TRADUCTION DE 根株结盘

Découvrez la traduction de 根株结盘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 根株结盘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根株结盘» en chinois.

• chinois: 根株结盘
• Traducteur Français - espagnol: Roots placa de nudo
• Traducteur Français - anglais: Roots knot plate
• Traducteur Français - hindi: जड़ें गाँठ प्लेट
• Traducteur Français - arabe: جذور لوحة عقدة
• Traducteur Français - russe: Корни узел пластины
• Traducteur Français - portugais: Raízes placa nó
• Traducteur Français - bengali: শিকড় মোড় প্লেট
• Traducteur Français - français: Racines plaque de noeud
• Traducteur Français - malaisien: Roots plat simpang
• Traducteur Français - allemand: Roots Knotenplatte
• Traducteur Français - japonais: ルーツノットプレート
• Traducteur Français - coréen: 뿌리 매듭 판
• Traducteur Français - javanais: Werna piring prapatan
• Traducteur Français - vietnamien: Roots hôn tấm
• Traducteur Français - tamoul: வேர்கள் சந்தி தட்டு
• Traducteur Français - marathi: मुळे जंक्शन प्लेट
• Traducteur Français - turc: Kökler bağlantı plakası
• Traducteur Français - italien: Radici piatto nodo
• Traducteur Français - polonais: Korzenie węzeł płyta
• Traducteur Français - ukrainien: Коріння вузол пластини
• Traducteur Français - roumain: Roots placă nod
• Traducteur Français - grec: Ρίζες πλάκα κόμπο
• Traducteur Français - afrikaans: Roots knoop plaat
• Traducteur Français - suédois: Rötter knut platta
• Traducteur Français - norvégien: Roots knute plate

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根株结盘»

Découvrez l'usage de 根株结盘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根株结盘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国病态社会史论 - 第 110 页

... 余人为僚属" ,姻亲宋乔年、胡师文等人为郡守,其余象童贯、谭稹、梁师成、李邦彦、余深、薛昂、吴敏、王安中、赵野、刘逵等人,皆是层层附丽,根株结盘。历史上的一些著名"朋党" ,如汉代"党锢之祸"中的"李」磨党人" ,唐代"牛李党争"中的"牛党"与"李党" ...

陈锋, ‎刘经华, 1991

政治权谋与沉浮 - 第 3 卷 - 第 1475 页

因为他患失之心无所不至,所以他才千方百计地结党营私,使其"根株结盘,牢不可脱"。从他几次罢相,几次复官,就可看出他党羽的势力。另外,他特别重视兵权。他升为左丞相的第二个月,为了控制兵权,同时也是为了报答童贯的提携之恩,便推荐童贯出任军事 ...

李小凡, 1999

中国反贪史 - 第 2 卷 - 第 595 页

王春瑜. 纸至万缗者" ,以致"所侵私以千万计" ^。故史家认为,蔡京"无复廉耻" ... ...见利忘义,至于兄弟为参商,父子如秦越。暮年即家为府,营进之徒,举集其门,输货僮隶得美官,弃纪纲法度为虚器。患失之心无所不至,根株结盘,牢不可脱。卒致宗社之祸,虽谴死 ...

王春瑜, 2000

北宋"儒术治国"政治研究 - 第 122 页

患失之心无所不至,根株结盘,牢不可破。... ... 1 蔡京可谓北宋独一无二的一代奸相,对朝政不能起到丝毫的积极作用。徽宗赵佶既然已经识破了他的本质,竟然继续重用他,这说明徽宗本人缺乏帝王应该具有的起码的责任感和治理国家的基本素质。"六贼"中 ...

贾海涛, 2006

中国文化精华全集 - 第 8 卷 - 第 525 页

京每闻将退免,辄入见祈哀,蒲伏扣头,无复廉耻。燕山之役,京送攸以诗,阳寓不可之意,冀事不成得以自解。见利忘义,至于兄弟为参、商,父子如秦、越。暮年即家为府,营进之徒,举集其门,输货僮隶得美官,弃纪纲法度为虚器。患失之心无所不至,根株结盘, ...

王书良, 1992

朋党政治硏究 - 第 382 页

患失之心,无所不至;根株结盘,牢不可脱。卒至宗社之祸,虽谴死道路,夭下犹以不正典刑为恨。" 1 由此可见,蔡京之流的所谓"新党"和王安石为首的新党有着本质的区别。王安石变法的出发点是挽救北宋的统治危机,限制豪强兼并,推动生产力的发展,以求 ...

朱子彦, ‎陈生民, 1992

中国通史参考資料 - 第 5 卷 - 第 226 页

燕山之役 Q ,京送仗 0 以诗,阳寓不可之意,冀事不成得以自解。见利忘义,至于兄弟为参·商巩父子如秦、越 0 。暮年即家为府,营进之徒,举集其门,输货懂隶得美官,弃纪纲法度为虚器。息失之心无所不至,根株结盘,牢不可悦。卒致宗社之祸,虽谴死道路,天下犹 ...

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

中华人物传库: 宋卷 - 第 914 页

黄兴涛, 刘辉, 郝秉健. 成得以自解。见利忘义,至于兄弟为参、商 1 ,父子如秦、越气暮年即家为府,营进之徒,举集其门,输货僮隶得美官,弃纪纲法度为虚器。患失之心无所不至,根株结盘,牢不可脱。卒致宗社之祸,虽请死道路,天下犹以不正典刑为恨。

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

宋史全文 - 第 2 卷 - 第 17 页

李之亮 京患失之心无所不至,根株结盘,牢不可脱,卒以召衅误国,为宗社奇祸。虽以谴死,而海内下安得而赦之?』遂窜京儋州,寻又窜京子孙三十三人,遇赦不许量移。京行至潭州而死。上言:『賊臣蔡京以奸邪之术诳耀人主,收天下之士以为腹心,遂致贼盗蜂起, ...

李之亮, 2005

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

成一處,存雷根株,剩看諸譜紛紛。新荷葉艷態還幽,誰能潔淨爭妍。淡抹疑濃,肯將自在求憐。終嫌獨好,任毛婿、西子差肩。六郎塗沉,似和不似依然。赫日如焚,諸餘只憑光鮮。雨過風生,也應百事隨緣。香須道地,對一池、著甚沉煙。根株好在,淤泥白藉如橡。

唐圭璋, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «根株结盘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 根株结盘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“APEC蓝”能否天天见？

由此可见，在拥堵和顺畅的不同情况下，机动车造成的碳排放也是不一样的，APEC蓝与APEC顺还有着根株结盘的关系。严重雾霾会导致道路能见度差造成交通拥堵“ ... «新民周刊, nov 14»

蔡京：贬琼路上被饿死(组图)

患失之心无所不至，根株结盘，牢不可脱。”虽然后世有人写文章为蔡京翻案，对其经济管理才能以及书艺特长进行正面评价，但是，北宋的灭亡，蔡京是难逃其咎的（ ... «网易, août 14»