Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "根状茎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 根状茎 EN CHINOIS

gēnzhuàngjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 根状茎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «根状茎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 根状茎 dans le dictionnaire chinois

Rhizomes Les tiges souterraines des vivaces. La forme est comme une racine, il y a une différence entre les festivals et les festivals, il n'y a pas de couronne radiculaire et il y a des têtes supérieures. Les rhizomes peuvent être consommés, tels que le goji au gingembre, à des fins médicinales, comme la rhubarbe, et ainsi de suite. 根状茎 多年生植物的地下茎。外形像根,有节与节间之分,没有根冠而有顶芽。根状茎可供食用的,如藕p姜等;可供药用的,如大黄p缬草等。

Cliquez pour voir la définition originale de «根状茎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 根状茎

指数
治切除术
株附丽
株结盘
株牵连
壮叶茂
柢未深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 根状茎

地上
地下
攀援
缠绕

Synonymes et antonymes de 根状茎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根状茎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 根状茎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 根状茎

Découvrez la traduction de 根状茎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 根状茎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根状茎» en chinois.

chinois

根状茎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rizoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhizome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корневище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rizoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেঁড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhizome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhizome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurzelstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根茎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhizome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thân rễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேர் தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rhizome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rizom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rhizome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłącze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кореневище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rizom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίζωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhizom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhizome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 根状茎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «根状茎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «根状茎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 根状茎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根状茎»

Découvrez l'usage de 根状茎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根状茎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兰花白描画谱 - 第 2 页
宮的形状多変,有的多隼破福,有的呈筒状,有的呈舌状,有的又呈兜状。毎一形状的暦艦都与其他花被 ... 十特主、石解料等也是根状茎,但在根状茎上又生出変恋的個鱗茎、迷和変恋茎是卵園形或長条形,肉魔肥厚,在其上氏叶升花。直立茎市向明盟,在茎干上 ...
吴敏荣, ‎宁国华, 2000
2
Zhongguo zhi wu zhi - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 47 页
39 ·根状茎上的鳞片中部褐色·边缘淡棕色针形 39 ·根状茎上的蛛片中部拇色,边缘近白色片狭披针形。 40 ·抱子鼻群鼻近主脉着生 ParaphySuSY ,紧贴地着生于根状茎上, ... ... ̈ 37 ·二色瓦韦 L · b ...
Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 2000
3
中国药用花卉 - 第 184 页
甜方 1 ·治膨胀蝴蝶花根状茎 30 克,根水服)或用鲜根状茎 3 克,切细,米汤吞服。 2 ·治牙痛蝴蝶花根状茎 15 克。煮绿壳鸭蛋吃。 3 ·治便秘蝴蝶花鲜根状茎 9 ~ 12 克。洗净,打碎或切"碎,吞服。 4 ·治年久痢疾蝴蝶花根状茎 3 ~ 15 克。熄水冲少量洒服。
郭文场, 1989
4
中国神农架 - 第 308 页
364 ·掌叶半夏(狗爪半夏) ,块茎止呕、化痰消肿·本品有毒,宣慎用 ̈ 365 ·大百部,块根治咳嗽· 366 ·延龄草,根状茎活血、镇痛·止血、除风湿,治高血压、神经衰弱)晕眩头痛、跌打损伤· 367 ,七叶一枝花, (图 26 )清根状茎热解霉·消肿散结、止痛,治蛇咬伤、疮 ...
刘民壮, 1993
5
四季流行花卉 - 第 213 页
株高 30 ~ 50 厘米,根状茎有直立的主轴,主轴上长出氰富茎,铜富茎的短枝上生小块茎,主轴和根状茎上密生钻状披针形鳞片。叶簇生,无毛,叶片披针形,一回羽状,羽片无柄,基部圆形,其上方呈耳形。孢子囊群背生上侧小脉顶端,囊群盖肾形。-目前栽培最有名 ...
庞长民, 2003
6
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 582 页
来 31 为姜科姜黄厲植物姜資 0111 - 0111113 10088 的根状茎,形态特征多年生草本,高约 1 米。根状茎粗短,圆柱状,分枝块状,丛聚呈指状或蛹状,芳香,断面鲜黄色,根粗壮,从根状茎生出,其末端膨大形成纺锤形的块根,叶基生, 2 列,叶柄约与叶片等长,下部 ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
7
中国兰花全书 - 第 44 页
属的模式: G.sesamodes R. Br.约 20 种,分布于东亚、喜马拉雅地区、东南亚至澳大利亚和新西兰。我国约 13 种。主要有天麻( G . e/ara Bl . ) :高可达 1m ,块状根状大,花苞片约等长于花梗(连子房) ,根状茎和子房表面无步充状突起,除内蒙古、新疆和 ...
陈心启, 1998
8
民俗实用大全:
园参人工培植的家种人参,称“园参”,根状茎上部只有一面或二面生有芦碗,芦粗且无国芦,主根身长,上端有粗横纹,不呈螺旋状,体周均有横纹,须根形似扫帚,短而脆,易折断,须根上的疣状点(珍珠点)小而极少。园参的品种较多,以加工不同而定名,区别如下:红 ...
严锴 主编, 2014
9
爱上花花草草 - 第 76 页
... 每年萌发新叶 _ 当年戍型 o 一般两三年换一次盆 o 早春石盂出全株,去除旧土,更换以粗沙、腐叶土混合的营养土 o 结合换盆可同时进 7 于分木朱望殖,将茎斗犬木艮周围的陈土小 7 已、 7 余净,露出米且斗士根状茎,连接适当部位,以利刀切断分另 U 上 ...
杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
青少年知识博览1:
于飞鸟的活动和风雨的影响,使它附生于母树上,摄取母树的营养,长出许多悬垂的气根,能从潮湿的空气中吸收水分;入土的 ... 的近圆形的叶子,开一朵淡绿色的花;而小草的地下是细长分枝的根状茎,茎上长着许多鳞片和不定根,叶和花的长柄就着生在根状 ...
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «根状茎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 根状茎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
几种根茎药材的采收加工
栽后第3-4年收挖,在秋末春初,割除地上茎,挖出地下根,除去泥土与根头,刮除表皮, ... 先剪去基叶,然后挖出地下块根,带有子芽的根状茎用作繁殖材料,药用块根 ... «搜狐, sept 15»
2
塞罕坝国家级自然保护区综合科学考察发现河
裂唇虎舌兰:植株高10~30cm,地下具分枝的、珊瑚状的根状茎。茎直立,淡褐色,肉质,无绿叶,具数枚膜质鞘;鞘抱茎,长5~9mm。总状花序顶生,具2~6朵花;花苞 ... «湿地中国, sept 15»
3
一村民非法采伐国家重点保护植物被判缓刑
2014年6月,被告人陈某为非法获利,在没有获得野生植物行政主管部门许可的情况下,擅自在潮安区归湖镇某村山沟里,采伐11株蕨类植物金毛狗的根状茎。同年7 ... «大华网, sept 15»
4
栖霞山独特玉簪花盛放幽香四溢(图)
这里说的却是一种独特的花,因其花苞质地娇莹如玉,状似头簪而得名。 ... 据悉,玉簪花属百合科玉簪属多年宿根草本花卉,有肥厚的肉质根状茎,卵圆形的叶片从基本 ... «新华网江苏频道, juil 15»
5
湖滨景区夏花片片梅雨中
百子莲有根状茎;叶线状披针形,近革质;花茎直立,高可达60厘米;伞形花序,有花10朵~50朵,花漏斗状,深蓝色或白色;花期6月~8月。此时百子莲高高的花茎上已 ... «杭州日报, juin 15»
6
青藏高原有一种美丽的花叫“祝英台花”【组图】
根状茎粗壮,木质,斜伸,外包有大量致密的红紫色折断的老叶残留叶鞘及毛发状的 ... 这些花没有华丽的颜色,但是它那蓝色的花瓣和绿色的茎是那样的让人喜爱。 «凤凰网, juin 15»
7
慈菇吃得多了,长啥样子你知道吗?
又名:蓝蝴蝶、紫蝴蝶、扁竹花等,属天门冬目,鸢尾科多年生草本,根状茎粗壮,直径约25px,斜伸;叶长15~1250px,宽1.5~87.5px,花蓝紫色。可供观赏,花香气 ... «湿地中国, juin 15»
8
养生:精神调摄是重要环节
根状茎肉质,圆柱形,乳白色或淡黄色,上有不定根。地上茎细长,色绿或微带紫红,具细幼纵槽纹,茎右旋缠绕向上。茎下部叶互生,上部对生。叶卵状心形或宽戟形。 «大公网, avril 15»
9
冰雪中的粮食蕨粑
俗话说“蕨粑好吃根难挖”,挖蕨根是个体力活,舂蕨根也是个体力活,想吃蕨粑是件不 ... 蕨根是许多野兽越冬的主粮,野猪、土猪、刺猪冬天都爱拱吃蕨根;根状茎富含 ... «搜狐, mars 15»
10
清热止咳草药桑叶桔梗有奇效
水生植物芦苇在南生围湿地也生长得特别茂盛,原来,芦苇的根状茎具有药效,可入药使用。 农历新年假期之后,大家又回到工作岗位上继续拼搏。因此在工馀时候, ... «大公网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 根状茎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gen-zhuang-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur