Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攻昧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攻昧 EN CHINOIS

gōngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攻昧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攻昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攻昧 dans le dictionnaire chinois

Attaques Les attaques sont désemparées. 攻昧 攻击昏乱无道者。

Cliquez pour voir la définition originale de «攻昧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攻昧


不不昧
bu bu mei
不弃草昧
bu qi cao mei
不揆昧
bu kui mei
不揣冒昧
bu chuai mao mei
不昧
bu mei
冲昧
chong mei
妒昧
du mei
寸心不昧
cun xin bu mei
尘昧
chen mei
干昧
gan mei
得其三昧
de qi san mei
扼昧
e mei
晨昧
chen mei
暗昧
an mei
此中三昧
ci zhong san mei
草昧
cao mei
鄙昧
bi mei
阿昧
a mei
陈昧
chen mei
顿昧
dun mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攻昧

苦茹酸
苦食淡
苦食俭
苦食啖
其不备
其无备

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攻昧

兼弱攻昧
口称三
混沌芒
火轮三
瞒瞒昧
祸来神
鸿

Synonymes et antonymes de 攻昧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻昧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攻昧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攻昧

Découvrez la traduction de 攻昧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攻昧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻昧» en chinois.

chinois

攻昧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque ignorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ignorant attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञानी हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم جاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не зная атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque ignorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞ হামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorant attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan jahil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignorant Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知な攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무식한 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công không biết gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாத தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञान हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cahil saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco ignorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignorant ataku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не знаючи атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac ignorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγνοια επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkundig aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunniga angrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitende angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攻昧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攻昧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攻昧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攻昧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻昧»

Découvrez l'usage de 攻昧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻昧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 2 页
撫弱老曰之,言武王兼弱取昧,故成此無疆之業。此詩約、武一一無疆也。此引武詩,承兼弱攻昧之下,故杜以傳意解也。儲意言無疆乎,唯武王之功業。言克商功業,實「之業」。〇正義曰:「烈,業也」, 8 |文。競,疆成無疆之業。〇疆,居良反。【疏】注「武詩」至烈。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
清代尚書學 - 第 14 页
古國順 ?此弊竇之瞭然者。又襄十四尔,中行獻子曰:仲虺有言曰,亡者侮之,亂者取之。推亡固存^仲虺之言,分兼弱攻昧句爲武之善經乎?又安得以兼弱攻昧句爲提綱,以取亂侮亡句爲條目乎昧;又引詩以明撫弱耆昧也。若書辭果有兼弱攻昧,取亂侮亡一一句, ...
古國順, 1981
3
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 282 页
兼弱攻昧"一語,亦見於(左傳.宣公十二年) ,云"兼弱攻昧,武之善經也。" "攻昧"或為戰國時代的成詞, "域"下所缺二字,暫補作"昧也" ..韭□ ,所以□罄也"句, (校讀記)補作"刑(罰) ,所以□與也"並云" '與'上殘文似從貝"。"罄"字, (伕書校釋)讀作"舉"。簡文此處以"征 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
4
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 7 页
篇,並無「兼弱」之事,因傳上文連言之。撫弱老曰之,言武王兼弱取昧,故成此無疆之業。此詩^、武一一無疆也。此引武詩,承兼弱攻昧之下,故杜以傳意解也。詩意言無疆乎,唯武王之功業。言克商功業,實「之業」。〇正義曰:「烈,業也」, 81 文。競,疆成無疆之業。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
Shangshu hou'an
... 証如故引苦′馗有言日陬亂侮美溺恤灼日淤鑠王師遵璜峙. ( | "政也兼弱攻妹武之庫烔脛也子姑灆 x 暉 _ 陑〝脛葳.呼猶洧躪而昧者何必楚仲嫋耆妹也攤 墻懈燥隋兼弱攻麻姒哪. 明撫弱耆嘛似務烈麻呵屾牒毗雕'陬'胤唧陛燭灞仲姓語兼闕攻昧順 l|'||〔l '.
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
6
Shangshu guwen shuzheng
三"啡^ `按晝十二年隋武一寸日一弱攻昧武之善經也一去云仲馗有言日舨亂侮亡兼弱也旳日於鑠王 _ " '〔師遵美異時脢耆昧也上引兼弱攻昧成語次即引〝〝〝壺口詩語滅條釋之可見兼弱攻味取亂侮亡各有′ l - -吱 I 兩者字之由子'蚪相配又拔直亡韻協遂 ...
閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796
7
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
兼弱攻昧,五伯之事。逆取顺守,报之以义,事定之后,封以大国何负于信?今日不取终为人利耳。”庞统所说的“兼弱攻昧” ,是古代政治斗争的一种普通现象,岂止春秋时的五霓七国争雄,秦汊更替亦皇如此。弱小就要被强大兼并,昏昧就要受到攻伐政治斗争谁能 ...
蔡景仙, 2013
8
讀書管見
金其源 左傳宣公十二年耆昧也杜注耆致也致計於昧疏云耆音指指致巫近故為致也致討於昧者言菱之使昧然後可討之上句云兼弱攻昧引仲旭之言以證兼弱復引武王之事以證攻昧此不言攻昧而言耆昧者以柯詩之意言奏肘而不言伐付不得謂之攻昧故綵詩 ...
金其源, 1948
9
隋唐文明 - 第 17 卷
... 按硝王元规苍存秋拼镇样兑膜畜甫兜八王裘漠筑遗亩钞日唐志裁林炫攻昧十鼻一卷规沮三卷过靛三十七卷个共钞出过赛捉卷蚌百三十四供规投乃规杜柱之失攻昧文抵可考末群所指今各散兑正攀其中有旁攻真服及阿休藉疑却凡攻昧文井规沮也凡共钞 ...
文懷沙, 2005
10
战国策:
公孙策. 见可而进,知难而退——三军一心共担责任之策名句的诞生晋师救郑,及河,闻郑既〔1〕及楚平〔2〕,桓子〔3〕欲还,曰:“无及于郑而剿〔4〕民,焉用之?楚归而动,不后。”随武子〔5〕曰:“善。......见可而进,知难而退,军之善政也,兼弱攻昧〔6〕,武之善经〔7〕也。
公孙策, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攻昧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攻昧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
影响诸葛亮一生的一本奇书
... 公十二年)、晋楚鄢陵之战(成公十六年)等,简直可以作为兵法战例来看;书中不乏一些战术策略的精辟总结,如:“兼弱攻昧,武之善经也”(26),“见可而进,知难而退, ... «多维新闻网, août 15»
2
胡适赞许袁世凯对日交涉签订“二十一条”:能柔能刚
兼弱攻昧,古有明训,我岂可以弱昧自居,甘为亡韩之续?处此竞争世界,公理强权,势相对峙,人有强权之可逞,我无公理之可言,长此终古,何以为国?经此次交涉 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攻昧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-mei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur