Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "公明正大" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 公明正大 EN CHINOIS

gōngmíngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 公明正大 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «公明正大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 公明正大 dans le dictionnaire chinois

Gong Ming Zhengda est juste et impartial. 公明正大 公正无私,光明磊落。

Cliquez pour voir la définition originale de «公明正大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 公明正大


光明正大
guang ming zheng da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 公明正大

们俩
民基本权利
民基本义务
民凯恩
民权
民投票
公明
莫舞
母俩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 公明正大

别董
堂皇正大
才疏志
材剧志
材疏志
正大
病措
阐扬光

Synonymes et antonymes de 公明正大 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公明正大»

Traducteur en ligne avec la traduction de 公明正大 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 公明正大

Découvrez la traduction de 公明正大 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 公明正大 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公明正大» en chinois.

chinois

公明正大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komeito CP
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komeito CP
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Komeito सी.पी.
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوميتو CP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комэйто СР
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Komeito CP
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Komeito সিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komeito CP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komeito CP
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komeito CP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公明党CP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공 명당 CP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gongming Zhengda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komeito CP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொமெயிடோ கம்யூனிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Komeito सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komeito CP
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komeito CP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komeito CP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комейто СР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komeito CP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komeito CP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komeito CP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komeito CP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komeito CP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 公明正大

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «公明正大»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «公明正大» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 公明正大 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公明正大»

Découvrez l'usage de 公明正大 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公明正大 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 266 页
乾為富,為正大;離為福,為公明,具此公明正大之德,即未嘗富有天下,而其量已足包天下矣。《繫辭傳》所謂「富有之謂大業」是也。《周易》六十四卦中,一陰五陽之卦凡六,而一陰占君位者,唯此一卦,是以能得大有之名也。故大有之世,六五之君,虛己而撫育萬民, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
梁启超启蒙思想的东学背景/中国社会科学院近代史研究所专刊 - 第 209 页
〔 2 〕上下同治(又译作君民同治)是指: "君主虽君临亿兆之上而统御之,但不敢将天下据为一己之私有,而且必制立公明正大,确然不拔之国宪,万机必则国宪而行,臣民则有参预国事之权。"〔 3 : 5 贵显专治则是指: "国中贵戚、显族数员,累世掌握政权之政体。
郑匡民, 2003
3
菜根譚 - 第 49 页
客是「客人」,客氣即不是心的主人,從他處而來之意,其出左傳的定公八年「陽公曰,盡是客氣」。宋書的顏延之傳:「客氣虛張,曾不愧畏」。 0 正氣: (公明正大之氣,支配人體的本來的心)與客氣相反,在天地之間,自然存有的至大至剛之氣,孟子說的所謂浩然之氣, ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
4
中華民國重要史料初編: 對日抗戰時期 : 緖編 - 第 6 卷,第 2 部分
黨史委員會 帝國心事正大,但因此而招致疑慮,此宜特加注意者也 0 國,是實萬難容許 0 此外又有爲政治運動者,致誤被認爲帝國之 ... 宜以公明正大之陣,爲治病之方 0 須知正義有強大之永續性,略,但我亦不免有不知不覺而躬蹈此弊者 0 不純之權謀術策, ...
秦孝儀, ‎中國國民黨. 黨史委員會, 1981
5
伪满洲国史料 - 第 24 卷 - 第 138 页
吉林省图书馆, 中華全国图书馆文献缩微复制中心 時出於郴道,不得巳,而可偶一爲之;然决非常道。吾人宜以公明正大之陣, ^治^覺而躬蹈此弊者。不純之權^術策,非王者之態戊。且施川此術,終非彼等之敵,有人致疑者,其行動不可不惯。仳人往往非娘^ 5 人 ...
吉林省图书馆, ‎中華全国图书馆文献缩微复制中心, 2002
6
近代启蒙思想与近代化: 中日近代启蒙思想比较 - 第 55 页
此政体实乃以仁义为旨公明正大之政体,是汉人不曾知之处。,〔 7 〕西周在去荷兰求学之前的文久二年( ^ ^ ?〉元月,给亲友的信中说: "小生近来窥西洋的性理学《哲学)或经济学(经世济民之学)等一端,公平正大之论实是可惊,与从来所学汉说有颇异其端之处 ...
崔世广, 1989
7
切腹:日本商人之魂 - 第 58 页
劉青雷 又互 8 一九二九年松下幸之助制訂(松下電氣守則〉,內容篇:產業報國、公明正大、和親一致、力鬥向上、禮節謙讓、順應同化、感謝報恩 o 這些其責與武士精砷完全相符 o 武士階級提供了大量有能力有魄力的企業家,而在農民及市民階層中可以 ...
劉青雷, 2000
8
日本及韓國政治獻金制度 - 第 72 页
2 政治団体は丶その責任を自覚し丶その政治資金の収受に当たっては、いやしくも国民の疑惑を招くことのないように、この法律に基づいて公明正大に行わなければならない。(定義等)第 3 条この法律において「政治団体」とは、次に掲げる団体をいう。ーー政治 ...
杜關東、陳美延、黃竟修, 2006
9
二二八事件真相考證稿: - 第 451 页
故居住本省之人民不論本省人或外省人,均應儘量提出處理意見,政府當局人員亦應以公明正大之政治家態度,誠心誠意與人民共謀解決,切勿為保持官僚威風,而陷入錯誤觀念。現在將所已得到的對於本事件的處理意見,綜合起來,可分為對目前的處理, ...
黃彰健, 2007
10
瑤花(1)【原創小說】: - 第 379 页
也許之後自己會名正言順公明正大的追求林落吧。「來,喝湯。」林落從一旁的桌子上拿出保溫桶。「啊......」楊紫苑看著湯的上面飄著一層的油花,有點糾結。 所以......。」楊紫苑不再看林落。他的眼,他的面容,他的身軀,甚至連他的衣角都是純潔的。楊紫苑覺得 ...
各奔天涯, ‎北京太和凱旋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公明正大»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公明正大 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東芝の不正に批判集中 企業統治強化で初会合
不正防止には経営トップの役割が重いとして「トップ人事について公明正大に透明性をもってやるべきだ」と述べた。 日立製作所の川村隆相談役は「企業統治で一番大事 ... «産経ニュース, sept 15»
2
賢妻良母versus良妻賢母
此「片言隻語」,期待我們「終始一貫」、行事「公明正大」。』 如果不事先說明是「日文套用」,上文大概會被評為寫得亂七八糟、不知所云?然而人生多變,山不轉路轉,路 ... «新頭殼, juil 15»
3
サイボウズ社長が語る「ワークスタイル変革の要件」
そして「風土」とは、多様性重視、個性の尊重、公明正大、率先垂範など、いわゆる「企業の価値観」を指す。同社では、多様性の基礎となる自立と議論の文化の浸透や人事 ... «ZDNet Japan, juin 15»
4
FIFA事務局長「罪の意識は感じていない」―不正送金関与を否定
南アフリカのスポーツ大臣を務めるフィキレ・ムバルラ(Fikile Mbalula)氏は、支払いは「公明正大なもの」で、賄賂ではなかったと強調した。 バルク事務局長も、「FIFAは、 ... «AFPBB News, juin 15»
5
법조인 이사람, 공명정대(公明正大)한 판사에서 의뢰인에게 최상의 …
A회사는 B회사의 영업비밀을 빼내어 B회사의 제품과 거의 유사한 제품을 만들어 납품했다. 이에 B회사는 A회사를 상대로 영업비밀침해금지 소송을 냈는데, A회사는 ... «헤럴드경제, mai 15»
6
彰縣每日交通罰單500多件躲樹後像當小偷拚出來的…
她並轟警察躲在樹後開罰方式太不公明正大,主持會議的副縣長許原龍緊接附合說,「沒錯!」警察又不是小偷,開罰單不該偷偷摸摸,他也被樹後突然冒出的「冒失鬼」( ... «自由時報電子報, mai 15»
7
鳩山元首相 「米国に二度葬られても構わない」
住民投票は決してロシアから強制されたものでなく、日本の選挙よりはるかに公明正大だった。 米国の関与については拙ジャーナル「米強欲資本が姿を見せた(2014年11 ... «BLOGOS, avril 15»
8
サイボウズの新企業ロゴが決定! オフィス移転の7月から利用開始
どの角度から見ても変わらない「公明正大」を表現する。また、変化するモチーフの色や配置は1つの価値観に縛られない「多様性」を表現。サークルが3つあることは、 ... «クラウド Watch, mars 15»
9
【BOOK】 「亡国敗北者」か「抗日愛国者」か…英国の学者がみた「風雲児 …
自分の名前のように大陸に公明正大な正義を実現するという野望に燃えた。このため彼は外側では日帝と、内側では共産党と戦った。その時、蒋介石が採択した戦略が「安 ... «中央日報, févr 15»
10
日本アカデミー賞は「公明正大」北野武監督「持ち回り」に反論
一番クリーンで公明正大な賞です」と反論した。北野監督サイドは、これらの説明を受け、謝罪を含めて了承したという。 優秀賞が発表される会見。岡田協会会長は冒頭で ... «スポーツ報知, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 公明正大 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-ming-zheng-da>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur