Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贡艘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贡艘 EN CHINOIS

gòngsōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贡艘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贡艘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贡艘 dans le dictionnaire chinois

Bateau de gong Gong bateau. 贡艘 贡船。

Cliquez pour voir la définition originale de «贡艘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贡艘


客艘
ke sou
征艘
zheng sou
文艘
wen sou
楚艘
chu sou
海艘
hai sou
游艘
you sou
漕艘
cao sou
sou
运艘
yun sou
连艘
lian sou
龙艘
long sou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贡艘

使

Synonymes et antonymes de 贡艘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贡艘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贡艘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贡艘

Découvrez la traduction de 贡艘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贡艘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贡艘» en chinois.

chinois

贡艘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gong buque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gong ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घडि़याल जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غونغ السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонг корабль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গং জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gong Schiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴング船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu Luân Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रद्धांजली नौका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gong gemisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave Gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gong statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонг корабель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nava Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gong πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gong skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gong skepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gong skip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贡艘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贡艘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贡艘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贡艘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贡艘»

Découvrez l'usage de 贡艘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贡艘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴晗史论集 - 第 201 页
已复纳兵贡艘中助逆臣胡惟庸。惟庸败,事发,上乃著《祖训》示后世,毋与倭通 7 。此以贡舶之来为在十四年后,时胡惟庸已死垂二年,叶向髙!所记全同 8 。日人松下见林采其说,谓明太祖答日本征夷大将军曰"前奉书我朝丞相" ,丞相谞胡惟庸也。又《武备志》曰: ...
吳晗, ‎吳泽, ‎李华, 1987
2
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 3 卷 - 第 23 页
茅元仪、叶向高诸人则以为派遣如瑶来华者为征夷将军。《日本考》云:十三年再贡皆无表,以其征爽将军源义满所奉丞相书来,书倨甚,命锢其使。明年复贡,命礼臣为檄,数而却之。巳复纳兵贡艘中助逆臣胡惟庸。惟庸敗,事发,上乃著《祖训》示后世,毋与倭通。
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000
3
Sichuan tong zhi - 第 6 卷
腆 ˊ_v l|l′【I _ _ 〈' " u "、岫唄^ "目 u 〝二! '、 Lhu } .】.. ‵ _ 屾黃茄毯在巒廿\ _ = ( ) . ˋ_‵〝 ll 言" ! ′皿 l_ 〕" _l — _l 【( '】′刪'此七寸廿^ ‵ .IJ u ′ ′〝^′_ ˊ‵_ 豪貢艘拄傅軒轅修煉於此內右浴丹池浴丹"〝〝〝〝“〝〝—】 __ ′几" ' __ ` _ =〝〝.
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
明史紀事本末:
十三年春正月,胡惟庸謀叛,約日本,令伏兵貢艘中。會事覺,悉誅其卒,而發僧使於陝西、四川各寺中,示後世不與通。十七年春正月,倭頻寇浙東,命信國公湯和巡視海上。築山東,江南、北,浙東、西海上五十九城,咸置行都司,以備倭為名。二十年二月,置兩浙防 ...
朔雪寒, 2015
5
Jiujiang fu zhi, [54 juan] - 第 1 期 - 第 519 页
1 ^一初^穎異凍貢艘卖食^ !^^^,^,^^ ^谏閩之學冇已必求無塊是檷. ^道自 I 虡不尙華^一冶家褪鳇法內外肅然孝廉一雷竹安周小斐咸推爲益^ ^ III ^交字^修號茹香崴貢^诹居雙槁代有^德拔^ ^聰^彭顳劝^學如塾^ , ^而自^課人俱^ ^誡爲要性^ ^直論亊無曲諦 ...
Dachunbu, ‎Fenglou Huang, 1975
6
徐福與日本 - 第 217 页
人多壽,百年或八九十,國多婦女,不淫不拓,無爭訟,犯輕罪者,沒其妻孳,重者族減其家。莒以男子為主,漢末矮人亂,攻伐不定,乃立女子為王,名日卑弭呼。宣帝之平公孫氏世,其女王道使,至帶方朝見。其後貢艘不絕。及文帝作相,又數至。秦始初,遣使重譁入貢。
Rendong Lin, ‎朱振聲, 1976
7
甲午战前钓鱼列屿帰属考: 兼质日本奧原敏雄诸教授 - 第 72 页
何以不按常规,直接由中央政府出面?这是有其特殊原因在:洪武"七年, [日本]来贡无表文;九年,表贡语谩,诏诘责之。十三年,再贡皆无表,以其征夷将军源义满所奉丞相书来书倨甚,命锢其使。明年复贡,命礼臣为檄数而却之。已复纳兵贡艘中,助逆臣胡惟庸。
吴天颖, 1994
8
中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 577 页
楊一凡. 此以贡舶之来为在十四年后,时胡惟庸已死垂二年,叶向高所记全同 1 。日人松下见林采其说,谓:明太祖答日本征夷大将军曰"前奉书我朝丞相" ,丞相谓胡惟庸也。又《武备志》曰: "征夷将军源义满所奉丞相书来,已复纳兵贡艘中助胡惟庸。"观此则义 ...
楊一凡, 2003
9
Xi yuan wen jian lu - 第 24 卷 - 第 7 页
... 西四川各寺中著訓示後世絕不與通于是遣信國仝湯和等沿海表褢挾攻卽不遂掠庫物乘風而遁會事露悉誅其卒而發僧使于降之僧祖朝来貢方物十一一一年丞相胡惟庸謀叛令伏精兵貢艘中計討日本者沒于永不得士心日本亦絕不復来貢高祖初遣使臣趫秩 ...
Xuan Zhang, 1940
10
中國名山勝蹟志叢刊 - 第 253 页
欣逢皆近在眉睫舴海波潮^山勢^ ^杳冥變^蓊蔚粝&無不環衞奔^爭奇弒之朽傑出衆^跨其如東望日^貢艘連象北眺登 I 香船蔽^南閎昝西吳督在後日法 4 皆聖祖仁皇补兩次發掛錫以嘉名#禮佛^登白華^項居四山沈家^ ^ 2 花^抵普陀洛迦^是爲觀音大士說法 ...
沈雲龍, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贡艘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur