Signification de "贡物" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贡物 EN CHINOIS

贡	物
gòng	wù

QUE SIGNIFIE 贡物 EN CHINOIS

définition de 贡物 dans le dictionnaire chinois

Hommage La résidence officielle de l'époque féodale du peuple ou la dédicace à l'empereur.

贡物 封建时代官吏p人民或属国献给帝王的物品。

TRADUCTION DE 贡物

Découvrez la traduction de 贡物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贡物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贡物» en chinois.

• chinois: 贡物
• Traducteur Français - espagnol: homenaje
• Traducteur Français - anglais: Tribute
• Traducteur Français - hindi: शुक्रिया
• Traducteur Français - arabe: جزية
• Traducteur Français - russe: дань
• Traducteur Français - portugais: tributo
• Traducteur Français - bengali: সমর্থনসূচক কার্য
• Traducteur Français - français: hommage
• Traducteur Français - malaisien: Tribute
• Traducteur Français - allemand: Huldigung
• Traducteur Français - japonais: トリビュート
• Traducteur Français - coréen: 공물
• Traducteur Français - javanais: Tribute
• Traducteur Français - vietnamien: cống vật
• Traducteur Français - tamoul: அஞ்சலி
• Traducteur Français - marathi: श्रद्धांजली
• Traducteur Français - turc: haraç
• Traducteur Français - italien: omaggio
• Traducteur Français - polonais: hołd
• Traducteur Français - ukrainien: данина
• Traducteur Français - roumain: tribut
• Traducteur Français - grec: αφιέρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Tribute
• Traducteur Français - suédois: tribute
• Traducteur Français - norvégien: Tribute

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贡物»

Découvrez l'usage de 贡物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贡物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清代边疆满文档案目录 - 第 12 卷 - 第 221 页

济咙呼困克困呼毕勒罕奏谢恩贡物书 3984—050 193—2541 [道光三年二月]济咙呼困克困之商卓特巴奏为十世达賴喇嘛坐床谢恩贡物书 3984—044 193— 2527 [道光三年二月]第穆呼困克困之商卓特巴奏谢恩贡物书 3984—047 193—2533 [道光三 ...

中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎中国边疆史地研究中心, 1999

中國考古集成: 综述: - 第 2024 页

考晚唐贡赋制度,贡物上交朝廷前,需精心包装,封印迸上。长安城大明宫出土的封泥是贡物包装上的原物,其上除朱印外,还以墨书文字写明"进贡时间、进贡物品名称及进贡人的官衔姓名"等 0 。贡物通常纳入内库,内库使由宦官担任。贡物在内库的出纳有 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

世界历史全知道

索贡巡行是公元9世纪末基辅罗斯国家初期,大公向人民征收贡物的一种方式,即古罗斯大公在其管辖范围内掠取贡赋的一种封建剥削形式。每年秋冬季节,大公率亲兵挨家挨户征收粮食、皮毛、蜂蜜和蜂蜡等贡物。他们不仅掠夺财物,还将抗交者俘为奴隶。

李占强　主著, 2013

国际货物运输与保险 - 第 59 页

幸 5 国际铁路货物运输知识要点日了解铁路运输的发展概况及铁路贡物运输的基础知日日掌握有关国际铁路贡场联运均国际公约、输流程及联运费用的计算等内容。了解对巷滇地区铁路贡物运输韵做法。国际铁路货物联运运单、铁路联运绝运能要点日 ...

李育良, ‎池娟, 2005

划破时代的世界变革:

冶铁业的发展,反过来又促进了手工业和农业的发展。盐、铁官营,国家控制了这两个重要的生产部门,便从经济上削弱了诸侯王和地方豪富的实力,保证国家财政收入的稳定增长。二是创立和实行均输法。西汉前期,各郡国向朝廷定期输纳贡物。贡物的种类 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

冶铁业的发展,反过来又促进了手工业和农业的发展。盐、铁官营,国家控制了这两个重要的生产部门,便从经济上削弱了诸侯王和地方豪富的实力,保证国家财政收入的稳定增长。二是创立和实行均输法。西汉前期,各郡国向朝廷定期输纳贡物。贡物的种类 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

朝贡制度史论: 中国古代对外关系体制研究 - 第 96 页

从明朝统治者对贡物的态度、贡物的种类及用途可以看出:首先,接受四夷外国朝觐,纳其贡物,是君臣主从关系的象征,为历代封建统治者所重,至于贡物的多寡,往往在所不论。明代除朱元璋因朝鲜国王王颛被弑而于洪武十年 0377 )勒令该国岁贡"金一百 ...

李云泉, 2004

北京考古集成 - 第 9 卷 - 第 1455 页

于此从探索研究乾隆帝对督抚、监督进贡的态度人手,再以乾隆五十九年广东贡物为例进行分析,以了解广东地方官吏纳贡的实际情况并推断当时广东、广州的手工艺生产状况。一、乾隆帝对督抚进贡的态度与要求臣子进贡,下之所纳于上,把物品进献给 ...

苏天钧, 2000

考古 - 第 626 页

记云:故章武军节度使孙贡物」使男右北殿直银青崇禄」大夫(以)授国子祭酒飞」骑尉常(侍)臣尧」妻故郡王(主)孙女茹氏」大康七年六月十五日午时建」彰(原刻作章)武军节度,当于统和二十二年(公元 1004 年)宋、辽"渣渊之盟"以后设置,为中京道七节度使司 ...

中国社会科学院. 考古硏究所, 1986

四书五经全注全译典藏本 - 第 489 页

疏导菏泽湖,及盂诸等湖泊。这里的土质疏松柔软,下层是肥沃硬质的黑土。这里的农田为第四等,赋税是第二等,间杂第一等。其贡物为漆、大就、细葛布、苎就,用筐盛装的细绸细棉,还进贡制造者的石头。进贡的船只经洛水,到达黄河。华阳黑水惟梁州:山民、 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贡物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贡物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《五子之歌》为何历久弥新

根据实际情况，大禹重新将天下规划为九个州，并制定了各州的贡物品种。大禹将九州按土壤颜色、赋税等级、贡物等级划分为三等九类。从此，大家都敬悦天子，服从 ... «光明网, sept 15»

外国人笔下的聊城运河

他携带贡物乘船沿运河北上，路经临清，并在其回忆录《利玛窦中国札记》里留下了相关记述：“临清是一个大城市，很少有别的城市在商业上超过它，不仅本省的货物，还 ... «聊城新闻网, sept 15»

湄洲湾畔的贤良港——黄土掩埋下的宋代商埠

唐代出口鲜果、山货、银器；进口珍珠、象牙、甘蔗及贡物奇货。宋代大量出口荔枝干果、瓷器、晒盐，进口占城稻、木棉、香料、胡椒等。元代的陶瓷、纺织品、杂货大宗 ... «福建东南新闻网, août 15»

原标题：乾隆仅书画印玺就有500多方

由于春秋战国时期社会经济、政治变化的情况,商品经济的发展,商业活动的频繁,需要有一种凭证的信物来检验通关的货物,在国家征收贡物入库收藏时,对物品检验后, ... «人民网, août 15»

清朝外交巡礼（一）：傲慢与偏见

不过那也只能算民间来往，并非国与国之间的正式外交——即便有，也是我们以东方大国、世界中心的高昂姿态，接受来自边荒的蛮夷的贡物或朝拜，谈不上真正的外交 ... «凤凰网, juil 15»

日高官集体拜鬼“试探美国” 意图帮安倍减轻压力

... 今年靖国神社春季大祭开始的第一天，日本首相安倍晋三自掏腰包以“内阁总理大臣”之名向靖国神社贡献了贡物——“真榊”。阁僚拜鬼之时，安倍本人正在美国访问。 «环球网, avril 15»

唐朝时印度戒日王曾3次遣使中国有三部梵剧传世

史书中明确记载了戒日王此次遣使携带的贡物：“(尸罗逸多)复遣使献火珠及郁金香、菩提树。”(《旧唐书》卷一九八《西戎》)唐朝时期，火珠仅见于西南各国，中印度并不 ... «中国网, févr 15»

也说“官不聊生”

... 一下，又没要求谁公开财产，他们便薛蟠一般地受不了了，嚷嚷着觅死觅活，不禁让人想起《红楼梦》第五十三回乌庄头乌进孝来贾府纳年例，百姓眼里那些贡物已经够 ... «新民周刊, déc 14»

当大哥的成本：中原维持朝贡的开销

但这次礼部突然发难，以其贡物薄而赐予厚，上奏稍减回赐。 站在明王朝角度，这个决定很容易理解。来者不过是折边的“番僧”，又不识好歹，只带了如此少的贡品，减少 ... «Baidu, déc 14»

江瑶柱、淡菜、海蚶……舌尖上的“宁波贡物”

宁波古代有许多贡物，清代学者全祖望专为这些贡物写过诗，有吃的海鲜，有喝的美酒， ... 他上奏要罢免进贡海物，皇帝同意了，送贡物的万把个邮夫得到了实惠，不用 ... «凤凰网, juin 14»