Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "彀当" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 彀当 EN CHINOIS

gòudāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 彀当 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «彀当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 彀当 dans le dictionnaire chinois

Activités Internet. Choses. Se réfère souvent à de mauvaises choses. 彀当 勾当。事情。常指坏事。

Cliquez pour voir la définition originale de «彀当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 彀当


不了不当
bu le bu dang
不值当
bu zhi dang
不停当
bu ting dang
不可当
bu ke dang
不对当
bu dui dang
不当
bu dang
不敢当
bu gan dang
不早当
bu zao dang
不谐当
bu xie dang
伴当
ban dang
便当
bian dang
并当
bing dang
报当
bao dang
摆当
bai dang
暗当
an dang
白当
bai dang
百了千当
bai le qian dang
般当
ban dang
裁当
cai dang
避险过当
bi xian guo dang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 彀当

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 彀当

创造亚
处置失
大而无
臭不可

Synonymes et antonymes de 彀当 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彀当»

Traducteur en ligne avec la traduction de 彀当 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 彀当

Découvrez la traduction de 彀当 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 彀当 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彀当» en chinois.

chinois

彀当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando un número suficiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When enough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब पर्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما بما فيه الكفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При достаточно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando o suficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন যথেষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque suffisamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila cukup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn genug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに十分な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 충분히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதுமான போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेशी तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman yeterli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando abbastanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy tyle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

при досить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când suficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν αρκετοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer genoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när tillräckligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når nok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 彀当

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «彀当»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «彀当» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 彀当 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彀当»

Découvrez l'usage de 彀当 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彀当 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
看官!你想金邦方當新造,強盛無比,怎肯令張彀叛逆,不加討伐?當即遣干離不、闍母等,督兵攻平州。闍母率三千騎,先至城下,見城上守備頗嚴,暫行退去。彀即捏報勝仗,有詔建平州為泰寧軍,授彀節度使,犒賞銀絹數萬。朝使將至平州,彀出城遠迎,不料干離不 ...
蔡東藩, 2015
2
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 123 页
以『萬弩上彀」爲『奇』,正指此也。^起,列,傳載孫臏料龐涓『暮當至! ^』,於是『斫大樹白而書之曰「鹿涓死于此樹之下」』,『令^本之據,非是。^説是。^ 58 :『彀,張弩也。」上彀,謂箭上於張滿之弩,待發。 ... 孫揩第謂『齊」下『彀當作發。〔增訂〕『是以」,讓無此 ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
3
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 12 页
射之中質有如豎立於其上者,故曰「如樹」。「四餱如樹」,「皆中也。」 18 :「其四缑皆中於質,如手就榭之然。」瑞辰按: 85 :爲善,正釋詩「既句」耳。彀从殻聲,故得訓善,猶榖从殻聲,亦訓善也。「敦弓既句」與「敦弓既堅」同義。 1 ^ 1 訓彀堅』,堅,好也,則彀當爲善也。
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
4
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 109 页
【勾当】 960 ^也作"彀当"。 1 干事;供职。(元典章,刑部十三〉: "诸斡脱商贾凡行路之人,先于见住处司县官司具状招保,给公凭,方许他处勾当。"又《户部九〉: "设立本司,元交试勾当三年来。" 2 事情。(通制条格〉卷五: "盖学校是国家有益的勾当,俺为这事不轻的 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
5
沧州后集/孙楷第文集 - 第 306 页
當作"落慕"。今作"英"者, "慕"字失其下半,又誤爲"英" 57 夫將者國之安危民之性命不可不重^按:語不繕完,當作"夫將者國安危之主,民之司命,不可不重。" ,者^ 8 ^ ^篇引孫子曰: "將者民之司命而國安危之主也。" ^ ,故知兵之將,民之司命,國家安危之主也。
孙楷第, 2009
6
尔雅研究 - 第 206 页
彀当为善也。"又如"长也"条,郭注: "荥所未详。"邵正义: "荥者,《说文》云: '荥,水长也。《诗》曰: "江之荥矣。" '《文选注》引《韩诗》作'江之漾矣'。薛君章句云: '漾,长也。'荥通作养,《夏小正》云: '时有养日。' '时有养夜。'养,长也。又素为古永字,《齐侯^钟》云'荥保 ...
管锡华, 1996
7
训诂学史略 - 第 283 页
邵晋涵正义: "省者,《大雅,皇矣》云:帝省其山。郑笺:省,善也。《礼记,大传》云:省于其君。郑注以为善于其君也。琳者,《类篇》云:琳,缮也。《叔于田》郑笺云:缮之言善也。彀者,《行苇》释文云:句,《说文》作彀。案,上文云:教弓既坚,坚,好也。则彀当为善也。, '《释言》: ...
赵振铎, 1988
8
顾毓琇全集 - 第 1 卷 - 第 93 页
弟弟又讲: "老虎的肚子大着呢,兔子不彀当点心吃的,所以他要吃羊。羊还是太小,所以他要吃牛。小牛不彀吃,他要吃中牛;中牛不彀吃,他要吃大牛。大牛还不彀呢? ... ... , '弟弟顺口说了一大串。假使有人多告诉他几个野兽的名字,散 他可以接连着小的中的 ...
顾一樵, 2000
9
智囊全集: 明刻本
明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 張愷張愷,鄞縣人。宣德三年,以監生為江陵令。時征交趾大軍過,總督日晡立取火爐及架數百,愷即命木工以方漆桌鋸半腳,鑿其中,以鐵鍋實之。已又取馬槽千餘,即取針工各戶婦人,以棉布縫成槽,槽口綴以繩,用木樁張其四角。飼馬食 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
新編鹽鐵論 - 第 288 页
陳弘治. 3 卒得其慶:周勃知道袁盎當面批評他驕傲後,很是不滿,向袁盎提出指責。後來周勃罷相,有人吿他謀反,被捕入獄,朝廷大臣無人敢替他說話,袁盎又爲周勃爭辯,使得他獲判無罪釋放。^千:上犯。 0 匡:糾正。 0 鄙人不能巷言面違:鄙人,鄕野之人,自稱的 ...
陳弘治, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 彀当 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-dang-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur