Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勾摄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勾摄 EN CHINOIS

gōushè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勾摄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勾摄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勾摄 dans le dictionnaire chinois

Twist 1. Prenez soin des affaires officielles. 2. Arrêtez, transmettez. 3. Cela signifie que les gens ont une forte attraction. 勾摄 1.谓处理公务。 2.拘捕;传拿。 3.谓对人有极强的吸引力。

Cliquez pour voir la définition originale de «勾摄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勾摄


保摄
bao she
倒摄
dao she
假摄
jia she
充摄
chong she
兼摄
jian she
半身不摄
ban shen bu she
卑摄
bei she
差摄
cha she
护摄
hu she
持摄
chi she
瘁摄
cui she
监摄
jian she
督摄
du she
管摄
guan she
董摄
dong she
补摄
bu she
该摄
gai she
调摄
diao she
逼摄
bi she
钩摄
gou she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勾摄

三搭四
使
死鬼
死人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勾摄

Synonymes et antonymes de 勾摄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾摄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勾摄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勾摄

Découvrez la traduction de 勾摄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勾摄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾摄» en chinois.

chinois

勾摄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho de fotos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hook Photo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक फोटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوك صور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк Фото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho Foto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথি ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet photo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hook Photo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haken Photo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フックの写真
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후크 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing Photo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hook ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூக் புகைப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक फोटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanca Fotoğraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hook Foto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie Hook
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крюк Фото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig foto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hook Φωτογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hook Photo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krok -bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hook Photo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勾摄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勾摄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勾摄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勾摄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾摄»

Découvrez l'usage de 勾摄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾摄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明代胥吏 - 第 136 页
且有司習於故套,凡勾攝人犯,動送監倉,往往輕於鹏信, ^方命盜案件發生,必須勾攝人犯。當差票一出,閭閭驚擾、逢人便捕、家索戶至、翻箱倒篋、勒籴酒食、掠取財物壯、快旣勾攝辑盜爲事, 3 坤曰:「勾攝犯人,動差皁、快,此庸吏之套習,實小民之大殃也。
繆全吉, 1969
2
青樓夢:
... 淚痕猶漬淋漓;蠶到僵時,絲縷尚牽繚繞也。且說勾魂使者與著催命判官奉了冥君之命,前來勾攝,本於十一日就要勾拿人犯,因被拜林厲聲一嚇,避遁他方。十六日晚上又來勾攝,時方三鼓,見只有眾美人圍繞牀前,並無男人立側,二鬼便將挹香的魂魄勾攝了。
朔雪寒, 2015
3
繡鞋記:
判官奏曰:「尚有未死之生魂,應否勾攝?乞為裁酌施行。」閻君當殿說道案內應質之人,必須喚到,方能審問明確。」隨即吩咐牛頭、馬面:「速往陽間,將李鷯舉、葉潤澤、葉亞狄等生魂,快快勾來,毋得遲延乾咎。」鬼卒答聲:「領命,」一道清風竟往陽台而去,即把若輩 ...
朔雪寒, 2014
4
清代地方吏役制度研究 - 第 454 页
刑差下乡传拘人犯,肆虐之势不可遏止,于是有人建议,词状勾摄,不要匆忙派皂快下乡,先令原告自拘,如果不奏效再行遣差前往。〔 13 黄六鸿做知县时,除了重大案件,其他词讼皆令原告自拘, "其法用纸一方,刊印同票式,前刻一皂隶形象, ^ ^牌,上写'原告自^ ...
周保明, 2009
5
唐卡中的財神: - 第 204 页
三面六臂紅財神身紅色表示大悲勾攝之意,能勾攝欲界、色界、無色界三界一切功德財寶。手持如意寶表示滿足一切眾生心願,手持金剛鉤表示勾召三界有情,吐寶鼠表示給三界滿足財寶之福。右面為白色表示度化天神,左面為藍色表示度化天龍,居中面為大 ...
諾布旺典, 2010
6
梁方仲文集 - 第 234 页
隆庆三年 0569 年)海瑞在应天巡抚任内颁布的《督抚条约》云:里甲止是催征钱粮,勾摄人犯,外此,非分宜然也。自官民之分不讲,义利界限不明,里甲受害,种种劳费,本〔抚〕院不能备言。(《海瑞集》上册,中华书局 1926 年版,第 246 页)所谓"勾摄人犯" ,即为拘传 ...
梁方仲, 2004
7
Jing ji bu - 第 110 页
... 有常應知雷棄捨迅速難防護忽爾而長逝處處悉周運異是愚癡者或贫乏富足爲死所勾摄或有德無德爲死所勾摄或智者愚夫爲死所勾攝戎餓鬼畜生爲死所勾攝或住色界者四六一 8941 七卷爲死所勾攝如杖 七一 I 八諸法集要經巻第一爲死所吞瞰愚癡著欲 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
8
百卷本中国全史 - 第 15 卷 - 第 140 页
2 裁革里长支应,其里长止令勾摄公务,甲首悉放归农。广东均平银的推行稍迟于浙江, "见役里甲又随丁田賦钱于官,以待一年之用,名曰均平。既出此钱,甲首归农,里长在役只追征勾摄二事,其法盖始于成化。" 1 其具体科派方法是: "广东丁田,自编徭役之外, ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
9
中国社会经济史论丛 - 第 1 卷 - 第 271 页
自官民之分不讲,义利界限不明,里甲受害,种种 I 费费,本〔抚〕院不能备言。, ' (《海瑞集》上册,中华书局 I962 年版,第 248 页〉所谓"勾摄人犯,即为拘传罪犯的意义。 3 但据他书及一般记载,都作"勾摄公事" ,因知词讼买办等项公事,亦在勾摄范围之中。 4 ^催征 ...
山西省社会科学研究所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1981
10
明代政治史 - 第 1 卷 - 第 519 页
张显清, 林金树. 后均徭的应役也是按十甲轮差的方式,但周期十年、五年、三年一次不等。在征收税粮这一差役上,里甲负责催征,粮户上纳,粮长责在收解,州、县衙门主管监收。 1 .勾摄公事。指清勾军匠、根捕逃户、押解人犯等一应公事。海瑞在《兴革条例》 ...
张显清, ‎林金树, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾摄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾摄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一天一个怪谈之学究
爱堂先生言,闻有老学究夜行,忽遇其亡友,学究素刚直,亦不怖畏,问君何往,曰:吾为冥吏,至南村有所勾摄,适同路耳,因并行至一破屋。鬼曰:此文士庐也,问何以 ... «多维新闻网, sept 15»
2
那些电脑桌面里的风景原来真的存在!
如此勾摄魂魄的奇光幻影,简直让人难以置信是一张照片!在阳光的散射下,华丽丽地挥洒出抽象的水流纹路和层叠的肌理。 这里是北美最美丽的峡谷,它幽深、距离 ... «中国日报, avril 14»
3
《追爱》陈意涵傲娇校花毁在陈柏霖手里
在这款特辑中,梁小琪甫一亮相便似一股清新甜美的清风勾摄住整个学校男生的目光。她不但频频登上校刊封面,还被大家一致称为“正妹、女神、宇宙超级无敌大美女” ... «新浪网, mars 14»
4
《追爱大布局》4月上映陈意涵变身傲娇校花
在这款特辑中,梁小琪甫一亮相便似一股清新甜美的清风勾摄住整个学校男生的目光。她不但频频登上校刊封面,还被大家一致称为“正妹、女神、宇宙超级无敌大美女” ... «大公网, mars 14»
5
探秘中国南方少数民族各色性爱巫术
世居川滇金沙江畔的傈僳族就有巫师勾摄女人灵魂的巫术,是先制作一具呈男女搂抱交欢状的木偶,并在女性木偶上粘上所要勾摄女子的一点指甲或一缕头发,再把 ... «新浪网, févr 14»
6
因爱而生探秘中国南方少数民族各色性爱巫术(全文)
在世居川滇金沙江畔的傈僳族就有巫师勾摄女人灵魂的巫术,是先制作一具呈男女搂抱交欢状的木偶,并在女性木偶上粘上所要勾摄女子的一点指甲或一缕头发,再把 ... «网易, déc 13»
7
美一母亲撕裂儿子阴囊用强力胶粘合
大物主神”见到少女“势夜陀多良比卖”的时候,被她的美貌所勾摄,天天偷窥她,盯梢她,终于有一天发现势夜陀多良比卖要上厕所,于是色胆包天的大物主神尾随而去。 «网易, oct 13»
8
日本人性变态的根源:神话中女人肉体总被男人性侵犯
大物主神”见到少女“势夜陀多良比卖”的时候,被她的美貌所勾摄,天天偷窥她,盯梢她,终于有一天发现势夜陀多良比卖要上厕所,于是色胆包天的大物主神尾随而去。 «凤凰网, août 13»
9
无二不鬼
至于勾摄摄魂的使者的这无常先生,却似乎于古无证,耳所习闻的只有什么'人生无常'之类的话。大概这意思传到中国之后,人们便将他具体化了。这实在是我们中国人 ... «泰州日报, juil 13»
10
中国古代如何考核官吏:能不能完成弄钱任务
如果到比较日不来衙门报到,就要发票勾摄。经三“比”仍不能完纳的,就为“抗粮”之罪,拘拿归案后处笞五十,枷号示众一个月。比较日都预先公告,一般是在开审日的 ... «中国网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勾摄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-she-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur