Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勾使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勾使 EN CHINOIS

使
gōushǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勾使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勾使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勾使 dans le dictionnaire chinois

Le crochet 1. Le gouvernement officiel. 2. Toujours séduire. 勾使 1.官府捕役。 2.犹勾引。

Cliquez pour voir la définition originale de «勾使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勾使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勾使

三搭四
死鬼
死人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勾使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

Synonymes et antonymes de 勾使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勾使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勾使

Découvrez la traduction de 勾使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勾使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾使» en chinois.

chinois

勾使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enganche de modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hook so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крюк так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho de modo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accrochez donc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängen Sie so
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そうフック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 훅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hook vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hook così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hook tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крюк так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hook așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hook έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hook så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hook så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勾使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勾使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勾使» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勾使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾使»

Découvrez l'usage de 勾使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代财政史稿 - 第 8 页
但宇文融能"勾检帐符"并得客户钱百万人宫则与御史括逃的督察检校不同,而是兼此前所置勾使之职。《太平广记》卷一二六武攸宁条云:唐建昌王武攸宁,任(别)置勾任(使) ,法外枉征财物,百姓破家者十而九... ...为大库,长百步,二百余间,所征获者,贮在其中。
李锦绣, 2001
2
中国历史 - 第 6 卷 - 第 277 页
勾使创置、存在于后唐庄宗朝。同光年间,宦官马绍宏以权归郭崇韬,郁郁失望,庄宗改任为宣徽使, "崇韬知其慊也,乃置内勾之目,令天下钱谷簿书,悉委裁遣" 3 。《新五代史》卷 24 《郭崇韬传》曰: "凡天下钱谷出入于租庸者,皆经内勾。"据此可知,内勾使的 ...
严耀中, ‎陶懋炳, ‎张其凡, 2009
3
小說金瓶梅 - 第 167 页
【例】原來是那淫婦使的勾使鬼,來勾你來了。(十三回)魏解:應為「勾死鬼」,北人俗語。意為本不應去,竟因此人而去,居熬遣了刼難,便稱這個人為「勾使鬼」。芬按:在峄縣,只說「勾使鬼」,不說「勾死鬼」。「勾使鬼」,峰縣人用此話來稱勾引人的人,沒有定要遣刼難的 ...
魏子雲, 1988
4
五代十国制度研究 - 第 142 页
勾使是五代新创的一种使职,关于其创置的起因,《新五代史,郭崇韬传》云: "初,崇韬与宦者马绍宏俱为中门使,而绍宏位在上。及庄宗即位,二人当为枢密使,而崇韬不欲绍宏在己上,乃以张居翰为枢密使,绍宏为宣徽使。绍宏失职怨望,崇韬因置内勾使,以绍宏 ...
杜文玉, 2006
5
石頭記會眞 - 第 9 卷
... 敢病着死遇了去〖蒙、戚】你敢是病着死過去了?你到問我〜你道問〖庚〗你倒問我〖戚、覺、程 5 尤氏道:你到問我,誰作的事究竟勾使的了〖蘇〗誰做事究竟彀使的了〖覺、程】誰作事究竟勾使了〖庚〗〜誰作事究竟彀使了〖楊〗誰作事就竞勾使了〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
6
3ds Max動畫設計快速入門(電子書): - 第 1-22 页
10 至【 Modfy (修改面板)】一【 Rendering 】,將【Enable In Renderer】還項打勾,使線在彩現中可見;將【 Enable InViewport】選項打勾,使線渲染在視埠中可看見。| P5 『 5met 已『 g R 三 dius :同了下畫 Radius 回而二: | Heght 「瓦下: TunsF 了丁: Ei 己 s ...
邱聰倚/姚家琦/吳綉華, 2014
7
伍家沟村民间故事集 - 第 184 页
我明儿坐朝了,封你两头扎根,长命百岁。~打那以后,这里的小麦檬真地两头扎根了。不信,你用刀将它拦腰砍断,它还是发芽结果,青枝绿叶的。刘秀在槐树关坡上吃罢檬子,下山时,被香花剌挂住了衣裳。倥说: "你这个孽障呀,为啥要勾勾使下?你若是勾勾使上 ...
李征康, ‎韩致中, ‎湖北省民间文学集成办公室, 1989
8
唐宋历史文献研究丛稿 - 第 534 页
003 / 7380 -26^李承之自熙宁十年七月丁巳至元丰四年八月十八日壬申任三司长官,先称权发遣三司使,后称权三司使,偶有迳称三司使的,而称之为"三司勾使" ,仅此一见。按:三司子司有勾院,由三司判官主判。熙宁十年八月设提举三司帐司、勾院、磨勘司, ...
梁太济, 2004
9
白話二十四史 - 第 12 卷 - 第 470 页
绍宏失去职位而有怨言,崇韬又设个内勾使的职务让绍宏当,天下钱粮都归内勾使管。时间久了,造成文簿繁多,州县作弊,立即罢掉内勾使,绍宏更加怨恨。崇韬非常害怕,对故人子弟说: "我帮皇帝取夫下,现在大功告成,群小宠幸,我想回避,去守镇阳,希望能免 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
10
隋唐审计史略 - 第 87 页
此后,勾使更频繁出现武则天统治的圣历初〈 689 年) ,宰相武攸宁置勾使, "苛取民赀产,毁族者凡十七人,呼天自冤。筑大库百余舍聚所得财" 1 。勾使成为武攸宁掠夺百姓的工具。与此前的兵部侍郎韦巨源"勾覆省内文案,下符剥征,虽为下怨苦,然亦颇收其利" ...
李锦绣, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横排还是竖铺? 实木地板铺装知识介绍
2、最后一排铺贴地板的时候,要通过测量它的宽度进行切割,拼装,并且使用拉勾使之严密。 3、收口和过桥的安装。在房间,客厅之间的接缝处,地板很有必要做隔断 ... «城市猎房网, janv 15»
2
活塞解雇主教练奇克斯前灰熊主帅或入主底特律
玉楼道:“如今你二娘房里,只元宵儿一个,不勾使,还寻大些的丫头使唤. 顶[0]; 回复; 复制. 网易湖南省长沙市手机网友 [网易湖南省长沙市手机网友] 2014-02-11 01:55: ... «网易, févr 14»
3
《幕府将军2》最新22张游戏截图欣赏
海战的主要模式就是双方成堆的弓箭手互射,然后互抛抓勾使双方靠帮从而爆发决定性的接舷战。 与以往全战作品所不同的是,首次实现了多人模式下的组队对抗; ... «太平洋游戏网, févr 11»
4
CA确定《幕府将军2:全面战争》于2011年发售
海战的主要模式就是双方成堆的弓箭手互射,然后互抛抓勾使双方靠帮从而爆发决定性的接舷战。 与以往全战作品所不同的是,首次实现了多人模式下的组队对抗; ... «多玩游戏网, juin 10»
5
温岚举办Dancing Queen演唱会瑶瑶送上金缕衣
... 但瞬间Landy又用脚扯头轻巧的一勾使其站立!这段精彩的舞蹈,让大家对于13号的演出更加期待。温岚表示:“我希望13号当天呈现在大家面前的是一场精彩的演唱 ... «西部网, nov 09»
6
少花钱也享受飞利浦SHS3200耳机低价高品质
人体工学耳勾使配戴更加舒适稳固,1.2米长的电缆是户外使用的理想长度。在活动时也能将其舒服地挂在耳边,持久耐用的构造延长了产品的使用寿命。 规格:. «天极网, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勾使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur