Signification de "谷董羹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谷董羹 EN CHINOIS

谷	董	羹
gǔ	dǒng	gēng

QUE SIGNIFIE 谷董羹 EN CHINOIS

définition de 谷董羹 dans le dictionnaire chinois

Gu Dong, un régime alimentaire divers.

谷董羹 一种杂煮的饮食。

TRADUCTION DE 谷董羹

Découvrez la traduction de 谷董羹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谷董羹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谷董羹» en chinois.

• chinois: 谷董羹
• Traducteur Français - espagnol: Sopa de Gu Dong
• Traducteur Français - anglais: Gu Dong soup
• Traducteur Français - hindi: गुजरात दांग सूप
• Traducteur Français - arabe: حساء قو دونغ
• Traducteur Français - russe: Гу Донг суп
• Traducteur Français - portugais: Sopa Gu Dong
• Traducteur Français - bengali: গু দোং স্যুপ
• Traducteur Français - français: Gu Dong soupe
• Traducteur Français - malaisien: sup Gu Dong
• Traducteur Français - allemand: Gu Dong Suppe
• Traducteur Français - japonais: 区東のスープ
• Traducteur Français - coréen: 구 동 수프
• Traducteur Français - javanais: Gu Dong sup
• Traducteur Français - vietnamien: Súp Gu Dong
• Traducteur Français - tamoul: Gu டாங் சூப்
• Traducteur Français - marathi: GU रँड सूप
• Traducteur Français - turc: Gu Dong çorbası
• Traducteur Français - italien: Zuppa di Dong Gu
• Traducteur Français - polonais: Zupa gu Dong
• Traducteur Français - ukrainien: Гу Донг суп
• Traducteur Français - roumain: Supa Gu Dong
• Traducteur Français - grec: Gu Dong σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: Gu Dong sop
• Traducteur Français - suédois: Gu Dong soppa
• Traducteur Français - norvégien: Gu Dong suppe

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谷董羹»

Découvrez l'usage de 谷董羹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谷董羹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 2 卷 - 第 732 页

生活民俗农衣冠与东南多同,惟年节庆贺始一服之,余多布素,食旧俗有"盘游饭" ,以鲜脯埋之饭中,至则共相笑曰"掘得窖子"。义以杂肴于锅中烹之,名曰"谷董羹"。诗人陆道士为诗云, "投胶谷董羹锅内,掘窖盘游饭碗中"。东坡喜甚,亲为书之。归善寻常家食至 ...

丁世良, ‎赵放, ‎白玉新, 1991

江蕃集 - 第 72 页

江藩, 漆永祥 蓬窗雨雪聲疎密,苦菜生園吾未貧。寒夜投醪若下酒,春天雜煮涧庭蓴。佳名傳自^然,鄉人四時皆設。谷董者,諧聲也。其名見^ 58 ^。得一律呈古展師。予本宣州人也,我鄉人常食谷董羹。蓋著雜物於小釜中,下以火爐熳之,禦寒佳谷董羹並序人多 ...

江藩, ‎漆永祥, 2006

全宋筆記: 楓窗小牘

禪林有食不盡物,皆投大釜中煮之,名「谷董羹」。東坡所用乃此事也,亦前人所未用。東坡作温公制詞云:「執德不回,常用社禝爲悦;以死勤事,坐致股肱或虧。」或問坡曰:「温公豈曹操之徒耶?」坡愕然,問其所以,答曰一一三】:「社稷豈所可悦者?」坡笑改曰:「用安 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

蘇軾年譜 - 第 3 卷

八日,與吴復古、陸惟忠、翟逢亨、江秀才會,試曇穎之谷董羹。《文集》卷五十五與全父第七簡,求柑、橘、柚等十種果木,以植之白鶴峯新居。七日,致簡程全父(天侔〉。文見《文集》卷七十(二二四二頁)。十二月初一日,書陸惟忠鏡、硯。云:「此老須過海,只為古今 ...

孔凡禮, 1998

宋诗话全编 - 第 4 卷

其以植香觀音像遗黄門云"『持内,闕窖盤游飯盌中。」東坡大喜,錄之以付江秀才收,爲異時一笑。」窖子。』羅浮穎老取凡飲食雜烹之,名谷董羹,坐客皆稱善。詩人陸道士遂出一聯云:『投酵谷董羹鍋八四七東坡云:「江南人好作盤游飯,脯鲊鎗炙,無不有,然皆埋之 ...

吴文治, 1998

全宋文 - 第 89 卷

丙子十一一月八日。《蘇文忠公全集》卷六八。碗中。」東坡大喜,乃爲録之,以付江秀才收,爲異時一笑。吴子野云:「此羹可以澆佛。」翟夫子無飲食雜烹之,名谷董羹,坐客皆稱善。詩人陸道士,遂出一聯句云:「投醪谷董羹鍋裏,撅窖盤游飯全宋文卷一九三七蘇軾 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

三蘇年譜 - 第 4 卷

陸詩得見者,僅此文所引「投醪谷董羹鍋裹,橛窖盤游飯碗中」一一句。同上書卷六十八《書陸道士詩》,作於今年十二月八日,時陸、吴已至惠州。陸、吴至筠州,或在夏、由高安,子由大赏其詩。會吴遠游之過彼,遂與俱來惠州,出此詩。」陸詩不見。《蘇軾文集》卷六 ...

孔凡禮, 2004