Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姑获" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姑获 EN CHINOIS

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姑获 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姑获» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姑获 dans le dictionnaire chinois

Le nom de l'oiseau dans la légende. Selon la légende, c'est une maternisation, elle apparaît sur la lune et la nuit, sa voix est comme un enfant qui pleure, elle aime adopter une femme pour la soutenir, quand il y a une maison d'enfant, c'est pour broder les vêtements avec leur sang; Maladie, aussi appelée "oiseau fantôme" p "oiseau femelle" p "femme marche nocturne". Voir les "Dynasties du Sud Liang Zongxi" Jing Chu Sui Ji Shi "p Tang Duancheng type" Yangyang Zajuan Yu Yu Yu "p Ming Li Shizhen" Compendium de Materia Medica, Bird Three, Oiseau queue ". 姑获 传说中鸟名。相传为产妇所化,正月夜出现,其声似小儿泣,喜取人女子养之,至有小儿之家,即以血点其衣为志;或说鸟落尘于儿衣中,可令儿病,也叫"鬼鸟"p"女鸟"p"夜行游女"。参阅南朝梁宗懔《荆楚岁时记》p唐段成式《酉阳杂俎・羽篇》p明李时珍《本草纲目・禽三・姑获鸟》。

Cliquez pour voir la définition originale de «姑获» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 姑获


不劳而获
bu lao er huo
不勤而获
bu qin er huo
不获
bu huo
丰获
feng huo
俘获
fu huo
创获
chuang huo
固获
gu huo
得获
de huo
护获
hu huo
捕获
bu huo
掣获
che huo
搏获
bo huo
播获
bo huo
攻获
gong huo
朝种暮获
chao zhong mu huo
查获
cha huo
耕获
geng huo
huo
贵获
gui huo
采获
cai huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姑获

老爷
姥姥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 姑获

劳而不

Synonymes et antonymes de 姑获 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姑获»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姑获 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姑获

Découvrez la traduction de 姑获 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姑获 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姑获» en chinois.

chinois

姑获
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

independientemente elegibles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regardless eligible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भले ही पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغض النظر مؤهلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Независимо право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

independentemente elegíveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথাপি জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indépendamment éligibles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak kira menang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unabhängig förderfähigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関係なく対象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 관계없이 자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preduli menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất kể đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்படுத்தாமல் வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याची पर्वा न जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne olursa olsun kazanılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indipendentemente ammissibili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezależnie kwalifikują
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незалежно право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferent eligibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξάρτητα επιλέξιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeag in aanmerking kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavsett berättigade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uansett kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姑获

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姑获»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姑获» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 姑获 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姑获»

Découvrez l'usage de 姑获 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姑获 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 38 页
遺補》,文據藝文印書館於 1965 年影印明萬曆中會稽半埜堂商濬校刊《稗海》本。 37 見段成式《酉陽雜俎》續集卷之二(台北市:漢京文化事業有限公司,1983 年 10 月),頁 209。 38 《玄中記》所載姑獲鳥故事,是以妖怪的方式形容:「姑獲鳥夜飛晝藏,蓋鬼神類。
黃東陽, 2007
2
毛衣女-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
Step2 : Reading ChineseEnglish Bilingual 汉英对照毛衣女姑获鸟是一种夜晚飞行,白天躲起来的鸟,它们没有子女,却喜欢抢人类的小孩当做自己的,并哺育他们。这天夜里,七只姑获鸟又集体行动了,它们在黑夜中飞翔,到处寻找那些晾在庭院里,忘了收 ...
梁庭嘉, ‎郭璞, 2015
3
中国通:神话故事我知道 - 第 61 页
当时有一种怪鸟,叫姑获鸟,也有人叫它夜行游女或天帝少女,也是版琐生的。据说姑获鸟长着九个脑袋,所以又叫九头鸟或鬼。鸟。她本来有十个脑袋,后来被狗咬掉了一个,那个没有了脑袋的脖子随时都在滴血。一般人怕她的血滴在自己身上,给家里人带来 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
證類本草:
姑獲能收人魂魄。今人一云乳母鳥,言產婦死變化作之,能取人之子,以為己子,胸前有兩乳。《玄中記》云:姑獲,一名天帝少女,一名隱飛,一名夜行游女。好取人小兒養之。有小子之家,則血點其衣以為志。今時人小兒衣,不欲夜露者為此也。時人亦名鬼鳥。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
中国博物别名大辞典 - 第 437 页
(本草纲目》卷四拙禽部·姑获鸟)集解,。(陈)藏器日:此鸟夜飞·以血点之为志。儿巩病惊痈及辩疾,谓之无事辩也。"鼻母鸟传说此鸟为产妇死后所化·胸前有两乳·故名。名见(玄中记大钓鼻钓·。钩"之讹。例见。天帝女"、。姑获鸟。。(本草绳目》引作"钓星"。夜飞淋 ...
孙书安, 2000
6
流傳千年的中國神話故事: - 第 145 页
尋根溯源關於比翼鳥的傅說,《山海經》、《西灰三經》、《博物志餘》中均有記載,正因為此鳥僅一目一翼,雌雄須並翼飛行,故常比喻恩愛夫妻,亦比喻情深誼厚、形影不離的朋友,也成為了歷代的詩人和文學家常用的典故;姑獲鳥的傅說最初起源於中國,只是到了 ...
鍾怡陽, 2012
7
《本草拾遗》辑释 - 第 219 页
陈藏器, 2002
8
东亚的时间: 岁时文化的比较研究 - 第 314 页
1 这里出现的鬼车鸟,一名姑获鸟,俗名九头鸟,传说它有九首,是一种恶鸟。古代典籍中关于鬼车鸟记载很多。唐段公路《北户录》云:《淮南万毕术》曰鸱鸺致鸟。注云取鸱鸺折其大羽,绊其两足,以为媒,张罗其旁,众鸟聚矣。《博物志》又云:鸺鹇鸟,一名鸱鸺,昼日 ...
刘晓峰, 2007
9
中国的神秘文化 - 第 67 页
获"为古越语《 0 : 1 ! 1 的音写,意为老鹰。姑获鸟即猫头磨、古称鸺鹬)。猫头麿昼藏夜出,食鼠、兔,啼声怪异,古人以为不祥。九头、鬼车古音相近,可能是姑获的音讹。由于^ 0 : 111 与汉字"妇"奮近,于是又产生姑获为产妇所化的传说。《本草,姑获鸟》: "时珍曰: ...
唐善純, 1992
10
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 10 卷
_ ] '」一“藏器 _ 日〕姑獲能{人魂魄』之中記云姑獲鳥〝' ‵′〝鬼腳潮也」丞爭吧切渴〕飛...皿溉毘 _ ′隅啡叭`休慎凶提產‵婦死後化作故胸前有盯乳喜取人予養篇已子′ ' l } "兀有小兒家不可夜」露】友'肋'批道阿〝股 _ 飛似血】皿哪屾恅.霧誌見輒]整』}惆 ...
Shizhen Li, 1657

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姑获»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姑获 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张云龙“美男子”演穿越戏码杨幂幽默回应(组图)
中新网7月18日电日前,湖南卫视超能青春偶像剧《不一样的美男子》曝光一组剧照,张云龙和吴映洁分别穿上《古剑奇谭》中戏服,在天墉城的郊外大战姑获鸟。据悉,这 ... «中国新闻网, juil 14»
2
《古剑》迪丽热巴萌神变妖女小师妹演技爆发吓趴师兄
导读: 迪丽热巴饰演的小师妹芙蕖娇萌可爱,扑闪扑闪被网友赞“自带十万电伏”的大眼睛,撒娇嘟嘴包子脸,首集亮相萌翻网友。但在昨晚故事中,芙蕖被姑获鸟妖灵附 ... «中国娱乐网, juil 14»
3
《古剑奇谭》杨幂卖萌李小璐变"古装美妈"[图]
从禁妖洞逃出的姑获鸟又会怎么兴风作浪?剧情环环相扣,在斩妖途中他们会发生什么欢乐的故事,一切都值得我们期待今天(7月3日)晚上10点《古剑奇谭》第三、四集 ... «人民网, juil 14»
4
姑获
《本草纲目》里说,姑获鸟“常吸人之魂魄,荆州多。附毛之飞鸟,毛脱则变成女人,此为产妇死后化身,故胸前有双乳,喜捕人子养之视为己出。凡有小儿之家,入夜不宜露 ... «大洋网, juin 14»
5
《百鬼夜行》书评:京极夏彦的“十夜怪谈”
自1994年推出《姑获鸟之夏》以来,这位特立独行的作家以特殊的创作风格吸引了大量读者。 被誉为“新本格推理”代表的京极夏彦,可谓是创造性地将推理和妖怪两大 ... «中国新闻网, avril 13»
6
美女妖精主角《仙侠世界》十大感人任务
刚出生时是一个女婴,被鬼鸟老祖偷走并被训练成妖族杀手,成为姑获鸟的统领,专门截杀路人;经过日久的修炼,慈娘终于可以去掉翅膀化为人形,便偷偷下山与十方 ... «中关村在线, mars 13»
7
京极夏彦:写推理小说如当萨满巫师
对日本民俗学极为着迷的京极夏彦想出的这个鬼点子,让他的第一部长篇小说《姑获鸟之夏》一炮而红,热销100万册。 今年2月,京极夏彦的作品、“百鬼夜行”系列的第 ... «Time-weekly.com, mars 13»
8
“写作妖怪”京极夏彦
这其中,京极夏彦以其“妖怪推理”系列独成一派。1994年,在广告公司任职的京极夏彦,在工作之余写下处女作《姑获鸟之夏》惊艳日本推理文坛,随后,《魍魉之 ... «南都周刊, juil 12»
9
日本妖怪文学大师京极夏彦
1994年,京极夏彦凭借工作时开小差写成的《姑获鸟之夏》一炮而红,因此与讲谈社签下“卖身契”,以“京极堂系列”为名继续写妖怪与推理结合的小说。两年之后,这一 ... «新浪网, juin 12»
10
《熟女杀人事件》:轻松写意的罪恶
昨天看了看《姑获鸟之夏》,结果没看到一半就删了(太过故弄玄虚,实在看不下去),但是今天的《熟女杀人事件》确实给了我很大的惊喜。 (以下看过本片或原作小说的 ... «Mtime时光网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姑获 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-huo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur