Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姑夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姑夫 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姑夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姑夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姑夫 dans le dictionnaire chinois

Le mari de tante. 姑夫 姑母的丈夫。

Cliquez pour voir la définition originale de «姑夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 姑夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姑夫

老爷
姥姥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 姑夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 姑夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姑夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姑夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姑夫

Découvrez la traduction de 姑夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姑夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姑夫» en chinois.

chinois

姑夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дядя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uncle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uncle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uncle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おじさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아저씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pakdhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stryj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дядя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farbror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uncle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姑夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姑夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姑夫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «姑夫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «姑夫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «姑夫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 姑夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姑夫»

Découvrez l'usage de 姑夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姑夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
现在多出二姑夫,和谁都有话说。他同祖父说甘肃民情风俗和龙虎山张天师,同祖母说自己家里应酬世事和麻将牌经,同秦冶母亲说纪晓岚的《阅微草堂笔记》和小说《聊斋》。这样,吃过饭大家还要围坐着谈论,日子就变短了。秦冶看着二姑夫说话时喉结一上 ...
Wei ShiYing, 2015
2
催人泪下的一幕(心灵感悟书坊):
们请个保姆的请求亲自照料患病的姑夫,如果试图用无微不至这样的词语来形容姑妈对姑夫的看护,也绝对苍白无力 o 总之一句话,姑夫中风六次,倒下六次站起来五次,最后一次倒下再没有站起来:他偏瘫了 o 但皇他卧床三载身上连指甲盖大的褥疮都没生 ...
刘振鹏, 2013
3
刻骨铭心的瞬间(心灵感悟书坊):
们请个保姆的请求亲自照料患病的姑夫,如果试图用无微不至这样的词语来形容姑妈对姑夫的看护,也绝对苍白无力。总之一句话,姑夫中风六次,倒下六次站起来五次,最后一次倒下再没有站起来:他偏瘫了。但皇他卧床三载身上连指甲盖大的褥疮都没生 ...
刘振鹏, 2013
4
21克爱情:
房顶上积了一冬天的雪开始溶化,雪水流了一院子,大姑夫用一把长把儿笤帚将院子里的雪水朝着院子当中的下水道口扫。一边扫,房顶上的雪水一边朝下流,真不知道大姑夫是不是要这样循环往复地扫下去。小姑站在我的屋子里看大姑夫扫雪,嘲笑大姑夫 ...
薛燕平, 2015
5
让我在繁华尽头爱你:
房顶上积了一冬天的雪开始溶化,雪水流了一院子,大姑夫用一把长把儿笤帚将院子里的雪水朝着院子当中的下水道口扫。一边扫,房顶上的雪水一边朝下流,真不知道大姑夫是不是要这样循环往复地扫下去。小姑站在我的屋子里看大姑夫扫雪,嘲笑大姑夫 ...
薛燕平, 2015
6
穿过灵魂抚摸你:
回来后,娘买了三条香烟和两瓶白酒,去姑夫家,请姑夫给我说说砾岩村的张莉莉。没过一天,娘就又去了姑夫家,问那事有没有希望。姑夫说他这两天忙得还没顾上去,娘说这事可不能再耽误了。恰好路边有人卖苹果,娘从衣襟里掏出一张皱巴巴的十块钱,叫住 ...
杨献平, 2014
7
白兔記:
〔丑〕劉姑夫。怎麽在此與大舅爭鬧。〔生〕大舅好沒來由。怎麽教我寫休書。又要脫我的衣服。好沒緊要。〔丑〕姑夫。他這等無禮。待我駡他。大賊好無禮。你父母亡得幾時。就欺負劉姑夫了。你還不跪着我。〔淨〕偏不跪。〔丑〕偏要你跪。〔淨介丑〕姑夫。你不要 ...
無名氏, 2015
8
歧路燈:
這句話把譚紹聞說的臉紅了,強說道:「表兄有所不知,我是打算殯埋你姑夫哩。停柩多年,畢竟以入土為安。所以我心裡籌度,要用這宗銀子營辦葬事。況且辦理葬事,雖平素正經欠債,人家還不便上門催討,何況賭博賬?越丟越鬆,怕不將來一筆勾銷了事。
朔雪寒, 2015
9
醒世姻緣傳:
吃酒中間,駱校尉道:「依我在下的愚見,狄姑夫,你不該選這個官。這府經歷不是你做的。你富家子弟,自在慣的性兒,你在明水鎮上住著,人仰著頭往上看你,你又不欠私債,你又早納官糧,關門高坐,誰敢使氣兒吹你?你做了這首領官,上邊放著個知府、同知、通 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
10
山西民間故事集 - 第 378 页
縣官一聽大喜道. .「行!就叫『王姐夫』好了。」隔了幾天,縣官又要審問王撇撇,就向衙役們說二「帶王姐夫上堂!」衙役們一聽,忙喊道:「帶王姑夫上堂!」縣官怒道:「讓你們帶王姐夫上堂,寫何要帶王姑夫上堂!」衙役們真道:「連老爺都叫王姐夫,我等就該叫王姑夫了 ...
民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姑夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姑夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沉醉不知是邮缘
我的老姑夫是个集邮爱好者。当年,他因工作之需常常寄信和收信,一摞摞信封上各种图案的邮票不仅是他的最爱,更深深吸引了我的目光。少年时代的我,就这样不知 ... «搜狐, sept 15»
2
国民大剧《花千骨》收官画骨夫妇在一起衍生节目流量近3亿
新节目上线都会同步推荐到电视剧的“相关片段”的位置,在看剧的同时,就可以顺手点击观看,无论何时何地,“姑夫”和“大湿兄”的精彩吐槽与《花千骨》都是绝配。 «淮海网, sept 15»
3
少婦涉批(月爭)襲家姑夫拍片佐證
... 【太陽報專訊】【本報訊】年輕主婦涉嫌在家中坐在七旬家姑身上,再「批(月爭)」襲擊家姑胸口,並嘗試將家姑從梳化拖到地上,主婦的丈夫在旁目擊事件,拿出手機拍 ... «雅虎香港, sept 15»
4
张以永携《张树声画传》加盟“合肥四姐妹”书
在三孝口科教书店四层的文学馆内,张以永有意将自己编著的《张树声画传》放在了二姑夫沈从文、三姑夫周有光的作品集后。“可不敢放在他们(的作品)前面。”张以永站 ... «万家热线, juin 15»
5
辽宁抚顺一夜班的哥失联曾到北站送客
平时我二姑夫拉活的时候,至少给家里打几个电话报平安,一般是吃晚饭的时候和我二姑快睡觉的时候。但昨天整一晚上我二姑夫没给家里打一个电话。直到今早,我二 ... «新华网辽宁频道, févr 15»
6
金正恩妹妹疑“上位” 任劳动党高职
李炜:《南华早报》,金正恩的妹妹提拔了,RISE就是提拔,提拔担任劳动党的高职,就是这位。又另外传说她的姑姑自杀了,因为她姑夫被枪毙了,这是《星岛日报》,当然 ... «凤凰网, nov 14»
7
娱乐圈后台最硬的十大女星
黄圣依一家人都很彪悍,父亲毕业于清华大学,后留美归国做教授,族人中有近代着名教育家黄炎培先生等人,母亲邓女士是资深文学编辑,姑夫、姑妈是《新民晚报》 ... «新华网, août 14»
8
男子因家庭纠纷打死姑父受审时辩称失手
此时,从外面进来的侄女婿裴某看见老姑夫在打小舅子,上前劝阻未果,出手打了郑某,还将他推出楼道。此时倒着走的郑某刚被推出门,脚下踩空,摔倒在楼门前的 ... «新浪网, juil 14»
9
许世友震怒欲开除女儿军籍:打仗还在度蜜月
许世友的夫人田普有两个亲侄女正值当兵的年龄,从老家跑到广州,要求姑姑和姑夫想办法让她们参军。许世友对她们说,当兵保家卫国是好事,我当然赞成。不过,要 ... «人民网, avril 14»
10
习近平整周手软因吸取金三残暴杀姑夫教训
但金胖残暴地抢先处置姑夫张成泽事件,还是习近平从中接受了清醒式教育。 政治斗争是任何政党的一种正常运动。但搞得过份了,超常了,就不仅不会在政治上加分, ... «多维新闻网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姑夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur