Signification de "孤家寡人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 孤家寡人 EN CHINOIS

孤	家	寡	人
gū	jiā	guǎ	rén

QUE SIGNIFIE 孤家寡人 EN CHINOIS

définition de 孤家寡人 dans le dictionnaire chinois

La solitude Trois générations d'auto-proclamé impérial. Ce dernier se réfère aux personnes qui sont séparées du peuple et qui sont sans défense.

孤家寡人 三代帝王的自称。后指脱离群众，孤立无助的人。

TRADUCTION DE 孤家寡人

Découvrez la traduction de 孤家寡人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 孤家寡人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤家寡人» en chinois.

• chinois: 孤家寡人
• Traducteur Français - espagnol: loner
• Traducteur Français - anglais: Loner
• Traducteur Français - hindi: कुंवारा
• Traducteur Français - arabe: وحيد
• Traducteur Français - russe: одиночка
• Traducteur Français - portugais: solitário
• Traducteur Français - bengali: সৈকতে
• Traducteur Français - français: solitaire
• Traducteur Français - malaisien: Loner
• Traducteur Français - allemand: Einzelgänger
• Traducteur Français - japonais: 一匹狼
• Traducteur Français - coréen: 고립 주의자
• Traducteur Français - javanais: origl
• Traducteur Français - vietnamien: người cô độc
• Traducteur Français - tamoul: பண்பையும்
• Traducteur Français - marathi: loner
• Traducteur Français - turc: yalnız yaşayan kimse
• Traducteur Français - italien: Loner
• Traducteur Français - polonais: samotnikiem
• Traducteur Français - ukrainien: одинак
• Traducteur Français - roumain: singuratic
• Traducteur Français - grec: μοναχικώς
• Traducteur Français - afrikaans: alleenloper
• Traducteur Français - suédois: loner
• Traducteur Français - norvégien: loner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤家寡人»

Découvrez l'usage de 孤家寡人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤家寡人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《發現》第71期: 攔截美國軍機欲何為？ - 第 26 页

李小琳不學無術,沒有考上正規的大學,但倚仗特權進入清華大學,學習成績一塌糊塗;然後再成為中國國有電力壟斷巨頭公司的老總,並聲言自己得到那個位置全靠個人打拼,她除了“能力之外的資本等於零”。孤家寡人習近平習近平上台之初的頭一個月, ...

《發現》編輯部, 2014

病由心生：健康心理　幸福一生（珍藏版）:

而有些人却很难受到他人的欢迎,朋友对他们来说,简直如天外来物般珍稀,更有甚者,闯荡“江湖”数十年,不仅没交到一个好朋友,反而将同学同事都得罪了个遍,将自己“打造”成真正的孤家寡人。究竟哪些人容易成为孤家寡人呢? 1.自以为是的人这种人不大 ...

才永发, 2015

西京諜影:

我得給她潑盆冷水,讓她清醒清醒!"胡宗南對範秀珍的親昵雖皺了皺眉,卻沒有更明顯的表示:"年年我都是孤家寡人地過的,今年不同了——抗戰勝利了,再不熱熱鬧鬧過個年,我這孤家寡人也不好自圓其說了.別的部下都有家小,我不能為自己熱鬧拆散人家, ...

方知今, 2006

汉字: 中国文化的元素 - 第 182 页

孤家寡人”讨源今日干部们一旦脱离群众,便难逃“孤家寡人”的罪名,因为“孤家寡人”这个成语,就专指那些脱离群众而孤立无援的人。然而, “孤家寡人”一语,虽然原本为上古时代诸侯、国君的自称,却并不存脱离民众之义,更不是一个罪名,相反,它竟然还蕴含 ...

刘志基, 2007

修辞新格 - 第 278 页

0 因此,只有统一战线的策略才走马克思列宁主义的策略。关门主义的策略则是孤家寡人的策略。吴文认为, "在'关门主义的策略则是孤家寡人的策略'句中, ···· '孤家寡人'是以'孤寡人家'之义成句的,没有舍弃'家'与'人'二字。因此根据'断取'格的定义,此例 ...

谭永祥, 1996

《習近平的陷阱》:

習近平由此取得了巨大的震懾效果,同時也受到了官僚階層的無言抵制,從而使他跟晚年的毛澤東一樣陷入“孤家寡人”的絕境。中共官方媒體也承認習近平陷入“孤家寡人”的絕境。幾個月來,海外媒體不斷報導習近平陷入“孤家寡人”的絕境。如今,中共官方 ...

盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

日本偵探小說選 黑岩淚香．小酒井不木 卷: 全新冷徹．奇魅風格的推理世界！

大輛:「起初我也是和您相同的看法,不過經過調查後證貢他的確是孤家寡人一個 o 」荻況:「雖是孤家寡人,在外頭也可以找個親密的女伴呀!」大輛:「不!倘若他在外面有親密的女伴就不會犯下這樣的罪行了。想想看,如果是外面的女友,四處都可以幽會嘛!

黑岩淚香, ‎小酒井不木, 2015

新编成语辨析词典 - 第 97 页

两者都有人孤立的意思,但意义上有区别: 0 "独夫民蛾"仅指统治者,适用范围较小,语意较重; "孤家寡人"既可用于统治者,也可用于一般人,适用范围较大,语意较轻。幽"独夫民贼"有残暴、众叛亲离、祸害人民的意思; "孤家寡人"没有这种意思,仅仅是因为脱离 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

假迷糊真智慧最精明: - 第 138 页

第′一章一善於自我解嘲孤家寡人也有好處愛因斯坦終生對物理學、藝術和哲學的真摯的愛,全然是企圖對這種孤獨感的永恒擺脫和最勇敢的回堊 o 在現貢中生活,當然不能遊離在群體之外,可是,如果你喜歡獨來獨往,也不必過分在意別人把你當成「 ...

王大軍, 2013

南怀瑾选集 - 第 375 页

所以皇帝自称孤家寡人,那真是孤家寡人。我常常说,就有机会我也绝不当皇帝!不要说当皇帝,连平常人年纪大了,也是孤家寡人一个。你想,两个老朋友正在那里说笑话,红色的、黄色的、绿色的... ...都可以说,但是你的后生晚辈年轻人一过来,你什么也不敢说 ...

南怀瑾, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤家寡人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤家寡人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本财相厚颜唱衰中国经济美媒称其是G20上孤家寡人

美国彭博社5日的报道肯定会让日本尴尬：G20接受了周小川的计划，指责中国的日本成孤家寡人。据两位不愿透露姓名的会谈官员称，麻生是唯一批评中国计划的代表 ... «人民网, sept 15»

日財相唱衰中國經濟美媒:孤家寡人

美國彭博社5日的報道肯定會讓日本尷尬：G20接受了周小川的計劃，指責中國的日本成孤家寡人。據兩位不願透露姓名的會談官員稱，麻生是唯一批評中國計劃的代表 ... «香港文匯報, sept 15»

男子40多岁仍孤家寡人20多年来相亲不下100次

你好！我是“男神”，现年42岁，仍旧孤家寡人。一直来，母亲操碎了心，她到处找关系托朋友为我物色对象，20多年来，我相亲不下100次，结果都是竹篮打水一场空。 «腾讯网, juil 15»

一个希腊失业孤家寡人坐拥三处房产却每年负债6700欧元

2015年6月30日，希腊经济危机的影响力有多大？没有示威的场面，没有银行门前大排场龙的挤兑潮。将镜头对准雅典北郊一个普普通通的中年男子，亚科沃斯， ... «一财网, juil 15»

金陵晚报：詹姆斯尝到孤家寡人的滋味

詹姆斯被叫了半辈子小皇帝，如今，他终于真正尝到了孤家寡人的滋味。 总决赛打到现在，帮手们要么受伤倒下，要么发挥失常，骑士完全是靠詹姆斯一人在苦苦支撑。 «中国新闻网, juin 15»

欧文膝盖骨骨折赛季报销,皇帝詹姆斯成“孤家寡人”

悲剧！据ESPN报道，骑士队昨天宣布，他们的控球后卫凯尔·欧文的伤势为左腿膝盖骨骨折，从而本赛季提前报销。欧文将进行手术治疗，预计恢复期为3至4个月。 «和讯网, juin 15»

不支持洪秀柱马英九恐成孤家寡人

马英九7月出访将可能到哈佛大学进行演讲，而前任台“行政院长”江宜桦正在哈佛担任访问学者，传出马是想征召江参选2016台湾地区领导人。洪秀柱说，编剧的人 ... «华夏经纬, juin 15»

詹姆斯一人扛起骑士命运“孤家寡人”射落群鹰

东部决赛首战，骑士“折了”核心控卫欧文，曾经拥有“三巨头”的骑士，只剩下了詹姆斯这位“孤家寡人”。可即便如此，老鹰队的团队篮球还是无法抵挡詹皇无解的个人 ... «中国新闻网, mai 15»

WinXP成孤家寡人SSD固态硬盘救不了它

WinXP用户一直占据着全球第二大的用户群体，2015年四月份以15.93%的市场份额仅次于Win7，它的经久不衰见证顽强的生命力。不过WinXP用户很快发现，时下 ... «中关村在线, mai 15»

【图解周三行情】美元跌31点成孤家寡人，加元原油领涨非美商品

汇通网4月16日讯——周三(4月15日)北美时段，纳指0.7%领涨三大股指，10年期美债收益率跌0.4个基点至1.900%，美元指数跌31点至98.425，加元上涨189点堪称 ... «汇通网, avril 15»