Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孤山寺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孤山寺 EN CHINOIS

shān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孤山寺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孤山寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孤山寺 dans le dictionnaire chinois

Gushan Temple L'ancien temple de Hangzhou West Lake sur Gushan. 孤山寺 古代杭州西湖孤山上的寺院。

Cliquez pour voir la définition originale de «孤山寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孤山寺


南山寺
nan shan si
寒山寺
han shan si
山寺
shan si
破山寺
po shan si
金山寺
jin shan si
香山寺
xiang shan si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孤山寺

孤山
孤山处士
孤山
身只影

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孤山寺

东林
保国
保圣
大昭
大林
大理
大相国
大秦
崇圣
慈恩
报恩
柏林
白马
百塔

Synonymes et antonymes de 孤山寺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤山寺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孤山寺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孤山寺

Découvrez la traduction de 孤山寺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孤山寺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤山寺» en chinois.

chinois

孤山寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templo Gushan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gushan Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gushan मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gushan معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gushan Храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gushan Temple
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gushan মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple Gushan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuil Gushan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gushan Temple
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓山寺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GUSHAN 사원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple Gushan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đền Gushan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gushan கோயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gushan मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gushan Temple
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio Gushan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gushan Temple
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gushan Храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gushan Temple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gushan Ναό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gushan tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gushan Temple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gushan Temple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孤山寺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孤山寺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孤山寺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孤山寺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤山寺»

Découvrez l'usage de 孤山寺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤山寺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山水詩鑒賞辭典 - 第 429 页
西湖晚歸回望孤山寺贈諸客白居易柳湖松齊蓮花寺,晚動歸橈出道場。盧橘子低山雨重,饼櫊葉戰水風凉。烟波淡蕩摇空碧,樓殿參差倚夕陽。到岸諳君回首望,蓬莱宫在海中央。此詩作于白居易任杭州刺史期間。白居易在政治上受打撃後,參政意識渐淡,詩的 ...
余冠英, 1991
2
中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 144 页
3 潭面:湖面。镜未磨,形容湖面平静时的样子,因为有风则湖面水波荡漾,有如磨镜。 4 白银盘:指洞庭湖。青蠼:指君山。这两句是说, "远远望去,月光之下,洞庭湖山水浑然一体,好象是在晶莹劃透的银盘里放置一颗玲珑别致的青螺。西湖晚归回望孤山寺赠诸 ...
广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990
3
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 909 页
故云;松岛,即孤山,因:山裹立湖中,故称;莲花寺,即孤山寺,湖中莲花盛开,因而以之形容其美;道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。这两句,虽然仅是对"西湖晚归"的一个交代,但在写法上却很见技巧。试以现代的电影摄影手法作比,先是全景:波光漪涟的柳湖。
蕭滌非, 1984
4
古詩觀止【唐代】: - 第 525 页
首聯、文待環境,曰疋孤山寺附近的西湖,湖面水漲,雲絮飄蕩,波光粼粼,詩寫的曰疋西湖孤山、白提一帶那雜花生樹、群鶯齓飛的早春景色,以及詩人的獨特^ ^首七律寫於長慶三年(八二三)詩人任杭州刺史時。錢塘湖即西湖,三面環山,此【赏析】芻雨前後出現 ...
上海古籍出版社, 1997
5
西湖夢尋:
陳鶴《題孤山林隱君祠》詩:孤山春欲半,猶及見梅花。笑踏王孫 ... 張岱《補孤山種梅敘》:蓋聞地有高人,品格與山川並重;亭遺古跡,梅花與姓氏俱香。名流雖以 ... 金中丞父子爰議鼎新,時維導首,得孤山寺舊址,度材壘土,勒墻墉,莊像設,先後三載而落成。中丞以 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
6
古詩海 - 第 2 卷 - 第 876 页
(朱易安)西湖晚归回望孤山寺赠诸客柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。卢桔子低山雨重,拼楠叶战水风凉。烟波淡荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。到岸请君回首望,蓬莱宫在水中央。此诗作于唐穆宗长庆三年( ^ ? ? )白居易任杭州刺史时,诗题揭示了写作时间和 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
7
西湖文献集成 - 第 420 页
《白氏长庆集》巾《西湖晚归回望孤山寺》: "柳湖松岛孤山寺.映动归桡出道场.卢橘子低山 1 * 1 重.拼镧叶战水风凉.烟波淡荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳.到岸请君问&望,蓬莱宫在水中央^《孤山遇雨》: "拂波云色重.洒叶雨声繁.水費収飞起.风荷一面翻,空麼连北岸.
王国平, ‎李衛, 2004
8
唐代律诗赏析 - 第 261 页
题杭州孤山寺楼台全碧岑,一径入湖心。不雨山长润,无云水自阴。断桥荒薛合,空院落花深。犹忆西窗月,声在北林。孤山寺即白居易《钱塘湖春行》中的孤山寺孤山寺原本一山耸翠,而寺又耸于翠山之颠,故云“楼台耸碧岑”。一个“耸”字,既关合“楼台” ,又关合“ ...
杨福生, 1999
9
中國佛教史
(旨' ( ~ "萎‵ 第十六章宋以後之佛教其後尚貴行數次;者其起因,實由於道教之徒)佔領寺院,數侵佛教之範圍;如孤山寺者)有名之伽藍也,其時已化為道觀矣。當時之道教,有正一教、真犬教、太由是觀之=此種爭執之犬醴可知矣。又焚棄道教偽經。憲宗之世,既 ...
蔣維喬, 2013
10
浙江民間故事集 - 第 41 页
於是就把這詩吟了一遍 o 老婆婆聽了說:「這詩好啊!不過白沙堤不只你一個人所愛,我們杭州人都愛這堤呢 o 你不如把『我』字改成『最』字吧,這樣,就吟出了許多許多人的心思了 o 」孤山寺北買亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥 o 亂花 ...
民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤山寺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤山寺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015中考語文必須熟記的古詩詞彙總(圖)
【錢塘湖春行】(白居易·唐)孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。 最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤 ... «臺灣新浪網, mai 15»
2
备考指导:最新2015中考语文必考古诗词(图)
【钱塘湖春行】(白居易·唐)孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 «新浪网, avril 15»
3
盘点满载浪漫故事的中国爱情桥
据说,早在唐朝,断桥就已建成,诗人张祜《题杭州孤山寺》诗中就有“断桥”一词。明人汪珂玉《西子湖拾翠余谈》有一段评说西湖胜景的妙语:“西湖之胜,晴湖不如雨湖, ... «胶东在线, déc 14»
4
一百多年前西湖的珍贵彩照,一定没见过!
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚底。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥,. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 ---唐.白居易《钱塘湖春 ... «浙江在线, déc 14»
5
见证浪漫爱情故事盘点中国浪漫爱情桥
据说,早在唐朝,断桥就已建成,诗人张祜《题杭州孤山寺》诗中就有“断桥”一词。明人汪珂玉《西子湖拾翠余谈》有一段评说西湖胜景的妙语:“西湖之胜,晴湖不如雨湖, ... «新浪网, févr 14»
6
禅僧琴事
曾历时二十年朝遍名山,游历一十六省,先后住持杭州圣水寺、富阳天中寺、孤山寺照胆台、苏州西山包山寺、龙池庵、寒山寺等。自号醉禅、石道人,为清末民初临济 ... «新浪网, janv 14»
7
西湖里昨天打桩锦带桥断桥周围要新装景观灯
清雍正《西湖志》卷八:“锦带桥旧架木为梁,圣祖仁皇帝(康熙)临幸孤山,御舟由此转入里湖,后甃以石,桥 ... 作者原注云:“孤山寺路(白堤)在湖洲中,草绿时,望如裙腰。 «浙江在线, sept 13»
8
马洲岛打造“世外桃源” 长江水族馆推广靖江美食
宗教文化组团主要涉及孤山、孤山寺及周边辐射区域,整合孤山、孤山寺、孤山庙会和讲经艺术,依托放大孤山与靖江成陆的关系,放大“伏虎罗汉道场”与孤山寺的神话 ... «搜狐, juil 13»
9
专家称杭州发现之南宋西湖全景图为清代伪作
北侧2座分别为涵碧桥(北山第一桥,浙西转运使陈尧左造,早苏轼80年)、大佛寺前的孤山桥(又称保祐桥、断桥)。“断桥”是唐朝留下来的(见唐张祜《题杭州孤山寺》), ... «搜狐, juil 13»
10
杭州发现“南宋西湖全景图”考证是清代伪作
北侧2座分别为涵碧桥(北山第一桥,浙西转运使陈尧左造,早苏轼80年)、大佛寺前的孤山桥(又称保祐桥、断桥)。“断桥”是唐朝留下来的(见唐张祜《题杭州孤山寺》), ... «西部网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孤山寺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-shan-si>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur