Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骨瘦形销" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骨瘦形销 EN CHINOIS

shòuxíngxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骨瘦形销 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骨瘦形销» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骨瘦形销 dans le dictionnaire chinois

Les épingles en forme d'os sont décrites comme maigres. 骨瘦形销 形容瘦削到极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «骨瘦形销» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骨瘦形销

肉至亲
软筋麻
软筋酥
软斤麻
软肉酥
骨瘦如柴
骨瘦如豺
碎补
腾肉飞
头骨脑
头架子
头节儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骨瘦形销

形销
薄利多
骨化形销

Synonymes et antonymes de 骨瘦形销 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骨瘦形销»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骨瘦形销 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骨瘦形销

Découvrez la traduction de 骨瘦形销 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骨瘦形销 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骨瘦形销» en chinois.

chinois

骨瘦形销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hueso pin con forma delgada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bone thin shaped pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थि पतली आकार का पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظام على شكل دبوس رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кость тонкая формы контактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osso fino pino em forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় পাতলা পিন-আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osseuse mince broche en forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tulang nipis pin berbentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knochen dünner geformte Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨の薄い形状のピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈 얇은 모양의 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bone lancip pin-shaped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xương mỏng pin hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு மெல்லிய முள்-வடிவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाड पातळ पिन-आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemik ince iğne şekilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osso sottile a forma di pin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cienkie kości kształcie pin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кость тонка форми контактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bone pin subțire în formă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οστών λεπτό σχήμα καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Been dun vormige pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bone tunna formade stift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bone tynn formet pin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骨瘦形销

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骨瘦形销»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骨瘦形销» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骨瘦形销 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骨瘦形销»

Découvrez l'usage de 骨瘦形销 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骨瘦形销 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 184 页
2 〔〕比喻人身體強健,叫口筋口骨。 1 銅、鐡 3,〔〕他因為長期營養不良,才會: :口[ :口。空格中應填〜 00 入八.生龍活虎 8 ,臥薪嘗膽( : .形如槁木! ) .形銷骨毀。 4〔〕瘦骨「嶙峋」,請寫出括號中的注音。峰^ ^虎背熊聘彪形大 1 ^ ^筋铋骨形如棕木形鉬骨^臂^如弈 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 74 页
例看到這些骨瘦如柴的孩子,每個人都動了惻隱之心,紛紛慷慨解近形銷骨立、瘦骨嶙峋反大腹便便、肥頭大耳、腦滿腸肥辨「 ... 之前,神情威猛似虎,生病之後變得十分消瘦,骨架露出,像木柴一樣。「骨瘦如柴」亦作「骨瘦如豺」,《埤雅.釋獸》..「瘦如豺。豺,柴也。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 74 页
例近形銷骨立、瘦骨嶙峋反大腹便便、肥頭大耳、腦滿腸肥辨「骨瘦如柴」及「形銷骨立」都有非常瘦弱的意思。 ... 詰居士未生病之前,神情威猛似虎,生病之後變得十分消瘦,骨架露出,像木柴一樣。「骨瘦如柴」亦作「骨瘦如豺」,《埤雅.釋獸》..「瘦如豺。豺,柴也。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
事件管理 - 第 267 页
张柏乏绝代佳人张柏芝,凭借清纯秀美的外表和略为骨感的身材,以"玉女掌门人"的名号出道,电影、电视、广告全方位出击,影视 ... 轻轻成为娱乐圈里风头浪尖上的人物。她太瘦了。她的瘦粉碎了南希·里根断言中的一个: "人,永远不嫌太富与太。"形销骨立 ...
王永嘉, 2005
5
浮生六記:
而芸終以受愚為恨,血疾大發,牀席支離,刀圭無效,時發時止,骨瘦形銷。不數年而逋負日增,物議日起,老親又以盟妓一端, ... 余連年無館,設一書畫鋪於家門之內,三日所進,不敷一日所出,焦勞困苦,竭蹷時形。隆冬無裘,挺身而過,青君亦衣單股栗,猶強曰:「不寒。
沈復, ‎朔雪寒, 2014
6
浮生六记:
余曰:“卿自情痴耳,此中人何情之有哉?况锦衣玉食者,未必能安于荆钗布裙也,雨其后悔,莫若无成。”因抚慰之再三。而芸终以受愚为恨,血疾大发,床席支离,刀圭无效,时发时止,骨瘦形销。不数年而逋负曰增,物议日起,老亲又以盟妓一端,憎恶日甚,余则调停 ...
东西文坊, 2015
7
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 6 页
... 如含貝→貝闕珠宮→宮車晏駕→駕鶴成仙→仙液瓊漿→漿酒霍肉→肉顫心驚→驚猿脫兔→兔缺烏沉→沉鬱頓挫→挫骨揚灰→灰軀糜骨→骨瘦形銷→銷聲避影→影影綽綽→綽綽有裕→裕後光前→前轍可鑒→鑒往知來成語解釋訓練有素:素:平素,向來。
郭彥文, 2013
8
浮生六記:
況錦衣玉食者,未必能安於荊釵布裙也,與其後悔,莫若無成」因撫慰之再三而芸終以受愚為恨,血疾大發,牀席支離,刀圭無效,時發時止,骨瘦形銷不數年而逋負日增,物議日起,老親又以盟妓一端,憎惡日甚,余則調停中立,已非生人之境矣芸生一女名青君,時年十 ...
東西文坊, 2015
9
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 99 页
素常,張安吉沒甚麼病,可是由於他大煙越抽越厲害,逐漸變得骨瘦形銷,偶染小恙,就個狀不起,遂邁上了黃泉窄路。戲班子沒人操持,也就暫時歇了業。戲演不成了,出路何在?孫耀庭一天到晚憂心忡忡...... 一伺候穆一首領。最後的幾抹 099 |第三章皇宮內苑.
賈英華, 2014
10
異世界之紈絝子弟:
話說這小妞太沒品了,看到少爺如此骨瘦形銷,眼看是沒幾天好活了,居然還呆在一邊若無其事,連眼光都吝嗇給予,至於她老爸滿面疲憊,血跡斑斑的形象,也沒能獲得一句問候。要她保護自己?羅清都懷疑萬一有點什麼情況,她就會鼠竄逃跑。不過漢尼拔和荊 ...
蘿蔔蔥, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骨瘦形销»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骨瘦形销 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人权组织发放藏人受酷刑纪录片
周四(26日)是联合国国际反酷刑纪念日,在印度的西藏人权民主促进中心发布名为《上至骨瘦形销》“through flesh and bones”的光碟片段,反映在大陆被囚的藏人遭 ... «自由亚洲电台, juin 14»
2
西藏人权中心揭批中共持续实施酷刑
2606b2 【西藏之声2014年6月26日报道】西藏人权与民主促进中心于今天公布名为《止至骨瘦形销》的光碟,揭发中共政府对藏人囚犯所实施的酷刑折磨情况。 «西藏之声, juin 14»
3
追问大学校园安全保障亲友回忆寒门慧女
连日的焦灼与痛苦、不吃不喝,已经让他头发白了一半,人也骨瘦形销。昨晚7点半,刘甜甜的两个姨夫、舅舅等第二批亲友乘机抵达昆明。今早,刘甜甜的母亲与其他 ... «云南网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骨瘦形销 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-shou-xing-xiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur