Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼓衰力尽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼓衰力尽 EN CHINOIS

shuāijìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼓衰力尽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓衰力尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鼓衰力尽 dans le dictionnaire chinois

Les tambours font un bon travail: les sons de batterie. Déclin: Faible. Les tambours semblent faibles et leur force a été épuisée. La description de la situation tragique lorsque la guerre a approché l'échec a également décrit la fin de l'article comme laxiste. 鼓衰力尽 鼓:战鼓声。衰:微弱。战鼓声音微弱,力量已经用尽。形容战争接近失败时的惨状,也形容文章的末尾松懈无力。

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓衰力尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼓衰力尽

舌扬唇
舌摇唇
鼓衰力
鼓衰气竭
腾腾
退
外圈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼓衰力尽

充类至
力尽
吃着不
吃著不
床头金
扁舟兴
春蚕到死丝方
筋疲力尽
精疲力尽
计穷力尽
财殚力尽
财竭力尽
车辖铁
除恶务
齿

Synonymes et antonymes de 鼓衰力尽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓衰力尽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼓衰力尽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼓衰力尽

Découvrez la traduction de 鼓衰力尽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼓衰力尽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼓衰力尽» en chinois.

chinois

鼓衰力尽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tambores poder para hacer el mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drums power to do bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा करने की शक्ति ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبول القدرة على فعل سيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барабаны власть сделать плохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bateria poder para fazer o mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা ড্রাম খারাপ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drums pouvoir de faire le mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drum kuasa untuk melakukan yang tidak baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeug Macht schlecht zu tun,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪い行うにはドラムのパワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 할 수있는 힘을 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nggawe akeh gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trống quyền lực để làm xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான செய்ய சக்தி டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट शक्ती पडघम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü yapacak güce Tambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drums potere di fare male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bębny moc czynienia zła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барабани владу зробити погано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tobe puterea de a face rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τύμπανα δύναμη να κάνει κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dromme krag om slegte doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trummor makt att göra dåligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trommer makt til å gjøre dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼓衰力尽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼓衰力尽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼓衰力尽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鼓衰力尽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓衰力尽»

Découvrez l'usage de 鼓衰力尽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼓衰力尽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guwen xiyi
o"o 、) ' __ ,〝自弓陰犍閉 p _ ( c ou)貝肓一才口押古口哉言菲軍戰敗耐彗此鼓衰力盡竭兮紘絕白刃交八侵寶亦柵胛霆坌疵央此峋 o‵ c o o c 謚畜旺(皿 _′ (′ _' "‵一'一 c ' _'o ^′,死.腓槭胛測洲触瞄如降唉哉幣壼犬狄戰啖哉稟。 o o lˋ 無「菁壼 _ ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
2
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
本文兼有骈文讲究对仗和赋体“铺采体物”的特点,极尽铺陈夸张之能事,而又没有隐晦权滞、繁冗累赘的缺点、语言明白流畅,音调和谐,读起来琅琅上口,不愧为传诵名篇。浩浩乎! ... 鼓衰力尽,矢竭兮弦绝,白刃交兮宝刀折,两军蹙兮生死决[30]。降矣哉,终身 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鼓衰力尽,矢竭兮弦绝,白刃交兮宝刀折,两军蹙兮生死决[30]。降矣哉,终身夷狄;战矣哉,骨暴沙砾。鸟无声兮山寂寂,夜正长兮风淅淅。魂魄结兮天沉沉,鬼神聚兮云幂幂[31]。日光寒兮草短,月色苦兮霜白。伤心惨目,有如是耶!吾闻之:牧用赵卒,大破林胡, ...
盛庆斌, 2015
4
近報叢譚平虜傳:
... 又須另題具奏,兵士許查明掩骸。於是附近有軍民,身死沙場,聞恩恤至此,凡有父母妻子者,沒一人不攜一壺酒,兩件菜,認得屍骸,各自祭奠,也有辦棺材的,也有不能買棺材隨眾掩埋的。咦!這光景,弔古戰場文中所謂:鼓衰力盡,矢竭兮弦絕。白刃交兮寶刀折, ...
朔雪寒, 2015
5
徐氏古今詩文選 - 第 321 页
... 絕〈各科測驗題多不諳出自,只好瞎猜,難免張冠李戴、指鹿爲馬〕,白末扶淸滅洋荒謬舉動之嚴肅、蒼涼和悲壯〕。鼓衰力盡〔場內作成之文有高山滾鼓之音,不堪卒讀達八萬〕,以疲乏之兵〈連開數夜夜車,身驅焉不疲乏〕,當新鑼之馬〈明之其不可爲而爲之^ ...
徐定安, ‎世界徐氏宗親總會 (Taipei, Taiwan). 文獻編纂委員會, 1986
6
認眞草 - 第 2453 卷 - 第 16 页
... 丄邇來逋臣逃^自以全,之念頭,而求容於無法紀之世界,遂至爲臣者 I 無死地,服官者走爲上 I 而國不無略參斟 I 而次第則巳、盡見施 I 仏試提衡而 11 ... 比比,而有闉門死義之張振德也^死力以捍賊,鼓衰力盡, ,屬以覆旌仗義死節之臣琉認眞草卷十 1 一四二.
鹿善繼, 1936
7
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 151 页
都尉新降,将军覆没。尸填巨港讲。之岸,血满长城之窟。坤,入声。〇窟,孔穴也。无贵无贱,同为枯骨,可胜升。言哉!此是写三军正覆时。鼓衰力尽,矢竭兮弦绝。白刃交兮宝刀折,两军蹙兮生死决。蹙,迫也。降矣哉?终身夷狄。战矣哉?骨暴沙砾。力,〇砾,小石。
任继愈, 1998
8
古文观止
至若穷阴凝闭,凛冽海隅,积雪没胫[9],坚冰在须,鸷鸟休巢,征马踟蹰,缯纩无温[10],堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡,凭陵杀气[11],以相翦舛。径截辎重,横攻士卒。都尉新降,将军覆没。尸填巨港之岸,血满长城之窟。无贵无贱,同为枯骨。可胜言哉!鼓衰力尽, ...
吴楚材, 2009
9
潘註千字文 - 第 81 页
午通忤,取忤逆之義,象徵盛極而衰象漸露。未通味,物成而有滋味。申即伸,與屈相對,屈是蓄力作勢,伸是力盡而鬆弛,所以亦有盛極而始衰之意。酉是盛酒的器皿,象徵穀物收成,可以用來釀酒。許多與酒有關、與發酵醞釀有關的字都從酉字旁,例如喝酒大醉稱 ...
潘國森, 2013
10
海上魂:
張世杰、蘇劉義、方興、張達等親率眾將士前後迎敵,兩軍擂鼓血戰了一回,一直戰到巳末午初時候,兩軍各有死傷。忽聽得 ... 直戰到黃昏時候,宋軍中鼓聲暫緩,原來是那些擂鼓士卒新病初癒,擂了這幾點鐘的戰鼓,早已精疲力盡,所以那鼓聲就暫低緩了。看官 ...
朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼓衰力尽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼓衰力尽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
煤炭“双控”是守旧思想
历史最终证明,那次波澜壮阔的“双控”,最后是鼓衰力尽地失败了。 不过,这次调控,倒是繁荣了中国经济研究,特别是国际上的中国经济研究。由于煤炭在能源中的 ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼓衰力尽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-shuai-li-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur