Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼓衰气竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼓衰气竭 EN CHINOIS

shuāijié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼓衰气竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓衰气竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鼓衰气竭 dans le dictionnaire chinois

Les tambours sont épuisés et épuisés, la puissance de la métaphore est épuisée et aucune action ne peut être entreprise. 鼓衰气竭 比喻力量耗尽,不能再有作为。

Cliquez pour voir la définition originale de «鼓衰气竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼓衰气竭

舌摇唇
鼓衰力竭
鼓衰力尽
腾腾
退
外圈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼓衰气竭

干井先
河清海
甘井先
甘泉必
臭氧层耗
计穷力
财殚力
鼓衰力

Synonymes et antonymes de 鼓衰气竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓衰气竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼓衰气竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼓衰气竭

Découvrez la traduction de 鼓衰气竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼓衰气竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼓衰气竭» en chinois.

chinois

鼓衰气竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gushuaiqijie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gushuaiqijie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gushuaiqijie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gushuaiqijie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gushuaiqijie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gushuaiqijie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gushuaiqijie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gushuaiqijie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gushuaiqijie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gushuaiqijie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gushuaiqijie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gushuaiqijie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendheng kenthekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gushuaiqijie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gushuaiqijie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gushuaiqijie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gushuaiqijie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gushuaiqijie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gushuaiqijie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gushuaiqijie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gushuaiqijie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gushuaiqijie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gushuaiqijie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gushuaiqijie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gushuaiqijie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼓衰气竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼓衰气竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼓衰气竭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鼓衰气竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼓衰气竭»

Découvrez l'usage de 鼓衰气竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼓衰气竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 394 页
即不知百胜之术,多多益办耶 7 抑又不知鼓衰气竭,自此为迁延之役耶 7 又作〔鼓衰力竭〕。清,赵翼《瓯北诗话,六,陆放翁诗,四》:又放翁古今体诗,毎结处必有兴会,有意味,绝无鼓衰力竭之态。又作〔鼓衰矢竭〕,矢( ^ ? ) :箭。宋-汪元量《湖山类稿,二,燕歌行》:鼓衰 ...
刘洁修, 1989
2
中國文學批評史 - 第 2 卷 - 第 81 页
夫文犹战也, ―鼓作气,再而衰,三而竭。微之,轉战迨茲三矣,即不知百胜之术,多多益办耶?抑又不知鼓衰气竭,自此为迁延之役耶?进退唯命。微之,微之,走与足下和答之多,从古未有。足下虽少我六七年,然俱巳 时心,每因唱酬,或相侮 81 近,韵律調新,慰对无 ...
罗根澤, 1984
3
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 2 卷
夫文犹战也,一鼓作气,再而衰,三而竭 131 。微之转战迨兹三矣 141 。即不知百胜之术 151 ,多多益办耶?抑又不知鼓衰气竭,自此为迁延之役耶?进退唯命,微之微之,走与足下和答之多【" ,从古未有。足下虽少我六七年,然俱已白头矣,竟不能舍章句,抛笔硕, ...
肖占鹏, 2002
4
中國文學批評史: 隋唐文學批評史
然敵則氣作夕急則計生夕四十二章瑾掃並畢夕不知大敵以舀加何旦(詩七函五冊二十二卷)又因絨集重序云=去年夕微之取予長鹿集中詩未對答 ... 微之何戰夕迫茲三矣夕帥不知百勝之術夕多多益辦耶 Y 抑又不知鼓衰氣竭夕自此為避延之役耶~進退唯命。
羅根澤, 1947
5
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
齊兵見魯兵兩次不動,以爲不戰,都不在意了,誰知鼓聲一起突然而來,刀砍箭射勢如疾雷不及掩耳,殺得齊兵七零八落大敗而奔, ... 鼓,所以作氣也。一鼓氣方盛,再鼓則氣衰,三鼓則氣竭。吾不鼓以養三軍之氣,彼三鼓而已竭,我一鼓而方盈,以盈御竭,不勝何爲?
馮夢龍, 2015
6
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 2 页
... 編輯委員會 記表贊,以類相附,合為卷軸,又從五十一以降,卷而第之,是時太和 I I 年秋,予春秋五十有七,目昏頭白,衰地久前三年. ... 然俱已白頭矣,竟不能捨章句,拋筆硯,何癖習衰,三而竭,微之轉戰,迨茲三矣,即不知百勝之術,多多益辦耶,抑又不知衰氣竭, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
元稹集 - 第 2 卷 - 第 20 页
抑又不知鼓衰氣竭,自此爲遷延之役耶?進退唯命。微之微之!走與足下和答之多,去年,微之取予《長慶集》中詩未封答者五十七首追和之,合一百一十四首寄來,題爲《因繼文,猶戰也,一鼓作氣,再而衰,三而竭。微之轉戰,迨兹三矣, '卽不知百勝之術,多多益辦 ...
元稹, ‎冀勤, 1982
8
元稹及其樂府詩研究
今足下果用所長,過蒙見窘,然敵則氣作,急則計生,四十 I 一章,麾掃並畢,不知大大凡依次用韵,韵同而意殊;約體爲文,文成而理勝,此足下素所長者,僕何有焉?辭殫,壞奇怪譎。又題云奉煩 ... 卽不知百戰之術多多益辦耶?抑又不知鼓衰氣竭,自此爲新作格律共 ...
范淑芬, 1984
9
東周列國志:
第十七回宋國納賂誅長萬楚王杯酒虜息媯話說魯莊公大敗齊師,乃問於曹劌曰:「卿何以一鼓而勝三鼓,有說乎?」曹劌曰:「夫戰以氣為主,氣勇則勝,氣衰則敗。鼓,所以作氣也。一鼓氣方盛,再鼓則氣衰,三鼓則氣竭。吾不鼓以養三軍之氣,彼三鼓而已竭,我一鼓而 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
10
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4759 页
盖示余勇,磨砺以须我耳。予不敢退舍,即日又收拾新作格律共五十首寄去,虽不得好,且以供命。夫文犹战也,一鼓作气,再而衰,三而竭。微之转战,迨兹三矣,即不知百胜之术,多多益办耶?抑又不知鼓衰气竭,自此为迁延之役耶?进退唯命。微之微之,走与足下和 ...
王利器, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼓衰气竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-shuai-qi-jie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur