Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "古寺青灯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 古寺青灯 EN CHINOIS

qīngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 古寺青灯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «古寺青灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 古寺青灯 dans le dictionnaire chinois

Ancient Temple Blue Light Ancien Temple: un ancien temple, Blue Light: une lampe qui utilise de l'huile végétale comme combustible. Décrivez l'amertume et la solitude d'un pratiquant dévoué. 古寺青灯 古寺:年代久远的寺庙;青灯:以植物油为燃料的灯,其光发青。形容虔诚修行者生活的凄苦与寂寞。

Cliquez pour voir la définition originale de «古寺青灯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 古寺青灯

诗十九首
诗源
是今非
体诗
田会议
铜色
突突

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 古寺青灯

保险
安全
宝莲
摆烟
暗室逢
本生
白炽
百步
避风
青灯
黄卷青灯

Synonymes et antonymes de 古寺青灯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古寺青灯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 古寺青灯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 古寺青灯

Découvrez la traduction de 古寺青灯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 古寺青灯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «古寺青灯» en chinois.

chinois

古寺青灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámpara del Templo en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temple lamp in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में मंदिर दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح معبد في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храм лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada do Templo em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির সবুজ বাতি লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple de la lampe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuil lampu lampu hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temple Lampe in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンプルランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사원 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu lampu ijo Temple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn trong đền thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில் பச்சை விளக்கு விளக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर हिरव्या दिवा दिवे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tapınak yeşil lamba yanar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada a Tempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świątynia światła w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

храм лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă templu în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναός λάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempel lamp in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temple lampa i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temple lampe i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 古寺青灯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «古寺青灯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «古寺青灯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 古寺青灯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «古寺青灯»

Découvrez l'usage de 古寺青灯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 古寺青灯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青灯红颜泪: 佛坛后的尼姑生活 - 第 170 页
那每天陪伴她的,再不是温柔慈和的老祖母,也不是活泼可爱的小伙伴,而是寂寂空山中的晨钟暮鼓,是青面靛额的金刚力士,是单调木鱼声中的黄卷青灯,是沉重的寂寞和难忍的孤独。在这座古寺,妙玉度过整整五年,五年中,做官在外的父亲和掌管家务的母亲 ...
郑岗岭, 1993
2
中国当代文学作品精选, 1949-1999: . 杂文卷 - 第 716 页
地域不分亚非欧美,种族不分黑白棕黄,何人不识灯?何国不用灯?有灯必有灯文化,而灯文化最发达处,莫过于泱泱中华。三坟五典,百宋千元,文史哲经,诗词歌賦,频频出现"灯"字:春节龙灯,元宵花灯,洞房孤灯,书斋寒灯,边塞哨灯,闺房喜灯,江枫渔灯,古寺青灯.
李国文, 1999
3
鬼话与夜谈: 魏明伦杂文随笔选 - 第 34 页
地域不分亚非欧美,种族不分黑白棕黄,何人不识灯?何国不用灯?有灯必有灯文化,而灯文化最发达处,莫过于泱泱中华。三坟五典,百宋千元,文史哲经,诗词歌賦,频频出现"灯"字:春节龙灯,元宵花灯,洞房喜灯,书斋寒灯,边塞哨灯,闺房孤灯,江枫渔灯,古寺青灯.
魏明伦, 2001
4
巴山鬼话 - 第 17 页
地域不分亚非欧美,种族不分黑白棕黄,何人不识灯?何国不用灯?有灯必有灯文化,而灯文化最发达处,莫过于泱泱中华。三坟五典,百宋千元,文史哲经,诗词歌赋,频频出现"灯"字:春节龙灯,元宵花灯,洞房喜灯,书斋寒灯,边塞哨灯,闺房孤灯,江枫渔灯,古寺青灯.
魏明伦, 1997
5
魏明伦文集, A: 巴山夜话 - 第 23 页
地域不分亚非欧美,种族不分黑白棕黄,何人不识灯?何国不用灯?有灯必有灯文化,而灯文化最发达处,莫过于泱泱中华。三坟五典,百宋千元,文史哲经,诗词歌赋,频频出现"灯"字:春节龙灯,元宵花灯,洞房喜灯,书斋寒灯,边塞哨灯,闺房孤灯,江枫渔灯,古寺青灯.
魏明伦, 1996
6
古寺之謎: 中国十八座名寺之旅 - 第 298 页
康熙三十六( 1697 年)九月,五世班禅罗桑益喜在浪卡子为仓央嘉措授戒,取法名为“洛桑仁青仓央嘉措” ,简称“仓央嘉昔” ,十月迎至布达拉宫坐床,是为六世达赖喇嘛。他本是山野里的放羊娃,日复一日地陪伴着青灯古佛的生活,使他孤寂得想发疯。于是,他冒 ...
谢洪波, 2005
7
中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 26 卷 - 第 118 页
... 塔影對燈閒看到無窮處空中一雁沒金山逢晚釣釋寮谷西來突兀金山寺石忖榕根閉一闢托缽僧歸橘上只放釣人坐水中山螢燈 ... 泛神靈谷閘來欲傍水雲眠入夜舞衣上釣舶片掉遠撥孤埔影一爐頻奏牛江姻寒沙白草漁人夢古寺青燈野袖雕老我此身無住若 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992
8
全宋詩 - 第 23 卷
千巌佳處可同游,明日波晴當理楫。音,見子令人解愁結。地爐火冷霜月苦,一室諠譁終暖熱。湘山破曉立俜停,秀抹鉛華餘積雪。故應山欲折。道人叢林十年舊,古寺青燈夜相接。失聲方欲間江南,忽憶去年淮四庫本作江上别。逃空跫然聞足兀坐思歸不舉頭, ...
傅璇琮, 1998
9
困煞中原一布衣: 马致远卷 - 第 146 页
老僧几十年如一日地晨钟暮鼓,青灯黄卷,早已习以为常,怎么会不禅定?倒是作者在古寺、晚钟的孤寂和黄昏、西风的凄苦之中,能否面对现实,而达"禅定" ?言外之意悠悠不尽。此曲触景生情,意在言外,借反问老僧怎么禅定之语,写自己难忍现实沉闷死寂之 ...
李德身, ‎马致远, 2006
10
江西新世纪中短篇小说选 - 第 510 页
她记得婚后第一次同他逛书店他买的就是本《弘一大师传》,周围邻县亦有不少大山古寺,比如玉清山的白云寺,来府山的佑生寺。唐大年会否成了一名 ... 马韵梅仿佛看见唐大年披一袭僧衣,在某间万灭俱寂的禅房,伴青灯黄卷度过余生。当然唐大年此前不是 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «古寺青灯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 古寺青灯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“悲欣交集”四则
从繁华的声色情场到清苦的古寺青灯,在许多人眼里,这不啻是有天壤之别的两道风景。人们惊愕李叔同这种超越世俗价值观的悲壮之举,他对此却是安之若素。从情欲 ... «新浪网, févr 14»
2
ez Share易享派WiFi-SD卡风景立传
每个人心里都有一段关于旅行的梦,想要跨上一个背包,拿上一台单反,脱离掉城市的浮躁和喧嚣,去潺潺溪水边,去辽阔青山间,去古寺青灯前,寻找心灵深处的本真。 «天极网, sept 12»
3
经典语录
爱着的人啊,好好握着她的手,下辈子,你的身边就不再是她了。到了来生,你是否还记得自己曾爱过谁? 欣赏与深思 要真诚的花前月下,不要虔诚的古寺青灯。 图片. «腾讯网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 古寺青灯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-si-qing-deng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur