Signification de "剐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 剐 EN CHINOIS

剐  [guǎ]

QUE SIGNIFIE 剐 EN CHINOIS

Tard

凌遲

Ling ou la punition, communément connu sous le nom de milliers de coupe, coupe millions brisé, appartiennent à l'une des mort les plus brutales. Ling Chi se réfère au bourreau aux prisonniers dont la chair est divisée en centaines de milliers de pièces, avec un couteau coupé par bloc. Les tortionnaires doivent souvent endurer quelques heures de douleur sera la mort mortelle. De plus, l'exécution est très particulière si le bourreau meurt immédiatement ou si les blessures par arme à feu ne sont pas correctes, alors l'exécution du bourreau a échoué, le bourreau peut également être puni. Cette pénalité est principalement mise en œuvre dans la Chine ancienne, mais l'Occident a également un record similaire. L'Occident, dans l'Empire romain Constantin le Grand, avait ordonné à la sorcière d'utiliser l'hameçon pour séparer la chair et le sang à mort, semblable à la fin. Et l'histoire de la première mathématicienne célèbre Hippardia, était aussi une foule chrétienne d'une manière similaire à tuer. L'Europe médiévale a un peigne de fer coupé de la chair de la peine de mort, le 16ème siècle, la région allemande est toujours mise en œuvre. ...

凌遲或磔刑，俗称千刀万剐，碎尸万段，屬於最殘酷的死刑之一。凌遲是指劊子手把受刑者身上的皮肉分成數百至數千塊，用小刀逐塊割下來。受刑者往往要忍受數小時的痛楚才會氣絕身亡。而且，行刑很有讲究，如果受刑者立刻死亡，或刀傷不正確，则说明刽子手行刑失败，劊子手也可能會受罰。此刑罰主要在中國古代實施，但西方也有類似的記錄。 西方方面，在羅馬帝國君士坦丁大帝時，曾下令對女巫採用鐵鉤將骨肉分離至死亡的刑罰，類似凌遲。而史上第一位有名氣的女數學家希帕提婭，也被基督教暴民以類似手法殺害。中世紀歐洲有以鐵梳切掉皮肉的死刑，16世紀日耳曼地區仍有實施。...

définition de 剐 dans le dictionnaire chinois

划 Scratched par des choses pointues: écrasé. Un trou dans sa main. Une condamnation à mort cruelle dans l'ère féodale a coupé le corps humain en plusieurs morceaux: la punition (c.-à-d. «Plus tard»). Mille millions.

剐 被尖锐的东西划破：剐破。手上剐了一个口子。 封建时代一种残酷的死刑，把人的身体割成许多块：剐刑（即“凌迟”）。千刀万剐。

TRADUCTION DE 剐

Découvrez la traduction de 剐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 剐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剐» en chinois.

• chinois: 剐
• Traducteur Français - espagnol: Cut
• Traducteur Français - anglais: Cut
• Traducteur Français - hindi: कमी
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: вырезать
• Traducteur Français - portugais: corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা
• Traducteur Français - français: coupe
• Traducteur Français - malaisien: Cut
• Traducteur Français - allemand: Cut
• Traducteur Français - japonais: 切り込み
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: Cut
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: kesim
• Traducteur Français - italien: taglio
• Traducteur Français - polonais: cięcie
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати
• Traducteur Français - roumain: tăiat
• Traducteur Français - grec: Αποκοπή
• Traducteur Français - afrikaans: sny
• Traducteur Français - suédois: Klipp
• Traducteur Français - norvégien: kutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剐»

Découvrez l'usage de 剐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李劼人全集：暴风雨前

徐徐地说道:“剐哩,或许要剐的,活剐却未见得。何以呢?廖家是有钱的大族,难道他们不会用钱把监斩官同刽子手等买活,或在撕衣上绑之前,先把她毒死,或是临剐之际,先把心点了?如此,则国家大法虽施行了,而受刑者也就受苦甚少。......”那姓尤的是个火气 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

小学生工具书库：小学生歇后语 - 第 236 页

ĊĊ!৘᳝᠔⠅ Ƽ᳝㽓⪰ϡ䆆㡱咏!ĊĊ!ܝᢷ໻ⱘ䇈 Ƽ᳝ᵷ᮴ᵷϝᴚᄤ!ĊĊ!хᠧΫ䗮 Ƽজ᠈㘇⦃জ⬏ⳝ!ĊĊ!㘇ⳂΫᮄ Ƽজᭆ䫷哧জᬒ⚂!ĊĊ!ᛇ ડ ࠄΫഫܓњ Ƽজညႇཛজ႕ཇ!ĊĊ!᳝M᳝এ˗᳝M᳝ᕔ Ƽজ䏶জ઀ⱘ吁ᄤ!ĊĊ!䲒ড়㕸˗ϡড়㕸 Ƽᑐܓು䞠ⱘЪ࿗࿗!ĊĊ!Ҏ㾕Ҏ⠅ \X Ƽ剐໻ৗ㱒ˈ㱒໻ৗ剐!ĊĊ!

王陶宇, ‎银海燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

错别字辨析字典 - 第 115 页

... 衣服被荆棘剐破。剐不作刮。"刮破。: 0 用刀子等削破:他刮胡子时,刮破了脸。 0 吹破:风刮破了窗户纸。刮不作剐。□剐是剐的繁体宇。 g 帕 n 叫弓 0 古代兵器,两面有刃,中间有脊。安有短柄:一 ...

苏培成, 2000

走馬春秋:

樂毅傳令:「把狗婦推至杏葉林,綁在杏樹上,大小三軍每人在前走過,剮他一刀,不許空過。」說罷,刀斧手把鄒妃推至杏林,綁在樹上。忽聽一聲炮響,眾軍各持利刃。頭一個當先跑到鄒妃跟前,笑道:「待我取寶貝。」說罷,一刀刺過來,鄒妃呵唷一聲。接著第二個, ...

朔雪寒, 2015

西遊補:

行者道:「剮!」登時著一百名蓬頭鬼扛出火灶,鑄起十二面金牌。簾外擂鼓一通,趲出無數青面獠牙鬼,擁住秦檜,先剮一個「魚鱗樣」,一片一片剮來,一齊投入火灶。魚鱗剮畢,行者便叫:「正簿判官,銷第一張金牌!」判宮銷罷,高聲稟:「爺,召岳將軍第一張金牌銷!

董說, ‎朔雪寒, 2014

審計學

其中行扁镜剐扁此事祟道德拐霸的主髓,亦即其具有骏制性的性真;而行蛊棍别之解释像指常曹昌封行焉摄剐有疑羡畴,熊提供指引;道德仲裁则姨似法律上的判例,豌明在冒降状况下,某些案例所遇用的摄剐舆解程。本部分摄介绍原别舆行扁棍削之内容。

馬嘉應, 2009

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 239 页

由於又挨打又挨夾棍,最後畫押時,劉公公連筆也拿不住,揉手半天,才顫巍巍畫成一個十字,算是畫招認罪。自供狀呈上,武宗皇帝表示不用復審,下詔對劉謹處以凌遲之刑。至於劉瑾受刑挨剮的詳情,正史皆略,但當時監斬官張文麟為刑部河南主事。

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 xxxiii 页

喡ᓚಷᄻ䄠̬࡯䰢่̬eじ̬ࢣ喣 138 喡ᓚಷᄻ䄠̬࡯䰢่̬eじ̬ࢣ喣 13 ϸ㝓ᠢ偀iˈ㛮䏽Ϋ㟳ˈ᮴Ḽ᮴ㆭˈᡁⴔ㝄䑿ˈΫᨛΫᰗˈΫᰗΫᨛˈབৠ ᳜ܝϟⱘΫᵱ޸ሒネˈ೼∈䴶Ϟˈ㟲࿓န࿰DŽҪᬊ㔥ⱘ᠟ᣛˈϞϟ㗏亲ˈڣ ೼䩶⨈Ϟᔍ༣ⴔΫᬃ䝝Ҏⱘ᳜ܝ᳆DŽ㗠ᤩᤲϞMⱘ剐ˈ㙹㕢᮴↨DŽ䍋㔥ⱘ 䙷Ϋⶀ ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

社會工作管理 - 第 66 页

D ·原剐:系统仕、计割仕、梯葫仕、效率仕、傈辈仕等。 0 科擎管理擎派主要思想:科擎管理之父泰勒( EW 。 TayloD 的重要理输舆思想有: A ·勤作舆晤简研究( ModonandT 血 eS 加 dy ) :盯定每一工作人昌的僳荤勤作及傈率诗简,其中更以能量、速度、耐久 ...

沙依仁, ‎江亮演, 2004

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

我剐的黄鳝,尽管放心,不带一丁点骨头。” “哎呀,这条死的我不要!”姑娘尖叫起来。光顾说话,廖三娃没注意还真抓了一条死的。但他已习惯地“啪”的在塑料桶边摔,开始了剐黄鳝的程序,便微笑呆笑:“死的不得给你吃的。”今天此刻他特别想说话。他仿佛突然碰 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «剐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一男子无端对车“发气” 剐花打砸10多辆车(图)

广西新闻网-南国早报南宁讯 （记者周如雨 通讯员蒙斯颖）不久前，平南县一男子因心情烦躁，便用钥匙故意剐花、打砸停放在路边的10多辆小车，车主成了冤大头。9 ... «广西新闻网, sept 15»

灯杆老被车剐红绿灯常“扭脸”

本报讯（记者罗乔欣通讯员王青）近日家住朝阳区的居民给本报打电话反映，在京哈高速辅路的王四营桥东路北侧，一处红绿灯的灯杆多次被大车剐蹭，导致这个红绿灯 ... «新华网, sept 15»

一女司机转弯剐车后错踩油门连撞三车负全责

一开始前面还有一辆车，反光镜被别克车剐掉了，后来人家可能是有急事就先走了。”在马路对面等公交车的李先生告诉记者，司机是名中年女子，应该是把油门当成了 ... «半岛网, août 15»

早高峰遇小剐碰女司机不懂理赔流程急哭(图)

咦，咋还有个小姑娘在一边抹眼泪？”8月19日8时左右，铁西区重工街七马路附近，发生了一起交通事故。一辆环卫作业车与一辆私家车发生了剐碰，导致早高峰该路段 ... «中国新闻网, août 15»

要杀要剐随你便《疯狂的麦克斯》游戏版

电影《疯狂的麦克斯：狂暴之路》火得一塌糊涂，可想而知游戏绝对是要马上跟上的。正好官方不久前放出了游戏版《疯狂的麦克斯》的新预告片，来看看吧。《疯狂的麦克 ... «cnBeta, août 15»

倒骑驴剐轿车“最美农民工”在原地等两个小时

今天下午，有三个农民工在拉货时不小心剐到了一辆轿车，车主不在。 ... 骑驴拉货的时候，不小心剐了一辆停在路边的白色雪佛兰轿车，“把轿车车门撞了一个小坑”。 «凤凰网, août 15»

电动三轮车剐了劳斯莱斯

记者在现场看到，黑色劳斯莱斯车右侧前车门有一处约十多厘米长的明显的剐痕，车漆已被剐掉，露出了里面金属的颜色;一辆电动三轮车停在旁边。由于劳斯莱斯的 ... «网易, juil 15»

男子杀害女童被抓指认现场民众喊打:把他千刀万剐(图)

次日，凶手在郫县安靖镇被抓。11日上午，凶手到岳池县石垭镇指认骗走孩子的现场，数千围观人群高呼打死这个杂碎，把他千刀万剐。现场喊打声持续不断。 «金羊网, juil 15»

私家车司机不满处罚将交警剐倒被拘留(图)

新京报讯(记者王大鹏郭超)昨日上午，在八达岭高速清河收费站南，一交警在处理交通事故时被剐倒。交警身上多处挫伤，司机已被依法拘留。 据昌平交通支队介绍， ... «腾讯网, juin 15»

罐车剐断线缆阻通行

昨天上午8点多，朝阳区大鲁店北路与黄厂路交叉口，电线杆间的多根线缆被一辆水泥罐车剐断后垂在地面上，过往车辆只得躲避慢行，致该路口交通拥堵。截至中午12 ... «京华网, mai 15»