Signification de "剐割" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 剐割 EN CHINOIS

剐	割
guǎ	gē

QUE SIGNIFIE 剐割 EN CHINOIS

définition de 剐割 dans le dictionnaire chinois

Castration Split membres, Ling Chi.

剐割 分割肢体;凌迟。

TRADUCTION DE 剐割

Découvrez la traduction de 剐割 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 剐割 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剐割» en chinois.

• chinois: 剐割
• Traducteur Français - espagnol: cortar corte
• Traducteur Français - anglais: Cut cut
• Traducteur Français - hindi: कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع قطع
• Traducteur Français - russe: вырезать Вырезать
• Traducteur Français - portugais: Cut corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা কাটা
• Traducteur Français - français: coupe Cut
• Traducteur Français - malaisien: Cut cut
• Traducteur Français - allemand: cut
• Traducteur Français - japonais: カットカット
• Traducteur Français - coréen: 컷 컷
• Traducteur Français - javanais: Cut Cut
• Traducteur Français - vietnamien: Cut cut
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: kesim kesim
• Traducteur Français - italien: cut
• Traducteur Français - polonais: cIĘCIE
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати вирізати
• Traducteur Français - roumain: cut cut
• Traducteur Français - grec: κομμένα κομμένα
• Traducteur Français - afrikaans: sny cut
• Traducteur Français - suédois: cut cut
• Traducteur Français - norvégien: Cut kutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剐割»

Découvrez l'usage de 剐割 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剐割 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 60 页

10 畫分:〈割讓〉 3 放棄:〈割愛〉肉、割草〉 2 分開、畫切 1 用刀切開、切斷:〈割 71^ 10 扭她。剴, ^1 八~十畫剝剪副剮割 35 創; ;畐 I ^田^、部 9 剝離\剝絲抽〈斑剝〉。通切、翦。剪紙、剪裁、指甲剪。^剪雙手〉。〈剪除〉^兩手在背後交叉:〈在車票上剪個洞〉 5 除掉: ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 34 页

部 9 13 畫副剮割剴創剩剿剷剽劃劇劈 ˋ ㄕ ㄥ 剩刀部餘下:我只剩下一百元多餘的 ˇ ㄐㄧ ㄠ ˇ ㄔ ㄢ 11 畫刀部 11 畫刀部 11 畫刀部用武力消滅:剿匪、剿平、剿滅。劇 ˋ ㄐ ㄩ 13 畫刀部、喜劇強猛的:劇毒劈 ˉ ㄆ ㄧ 13 畫刀部用刀、斧等用具把東西破開: ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 122 页

參切斷:睡割草。 8 * 0 放棄: 111 割愛。#分給:囫割 4 ;害 80 割割中宏牢^ :硇碰到尖鋭的物體而被割破。「凌遲」。死掉為止,是很殘酷的刑罰,又稱 ... 剮法,用刀慢慢割去犯人的肉,直到犯攀是古時候處死犯人的|種方咼铮剐刀部二八 〔刀部〕九〜十畫剪副剮割.

小學生辭書編寫組, 2004

喻世明言:

沈昱並原告人,寧家聽候。隨即具表申奏,將李吉屈死情由奏聞。奉聖旨,著刑部及都察院,將原問李吉大理寺官,好生勘問,隨貶為庶人,發嶺南安置。李吉平人屈死,情實可矜,著官給賞錢一千貫,除子孫差役。張公謀財故殺,屈害平人,依律處斬,加罪凌遲,剮割二 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三校花:

越画玉珏越心如刀割,他转移焦点,开始画小熊,仙子,精灵......最后,他一遍遍画着城堡。玉珏曾说过,等她 ... 有为仿佛听到猪肉摊上用剔骨刀刮骨头的声音,一刀一刀,都刮在自己身上,他在承受着剐割不死的巨痛。比起刮骨疗毒的关羽,有为此时更像败走麦城 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清惊天大案

杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 4.袁崇焕案袁崇焕,字元素,号自如,明末万历十二年(1584年)四月二十八日(6月6日)生于广东省东莞县水南乡。袁崇焕是明末清初中国政治军事舞台上,一位伟大的爱国者、杰出的军事统帅和著名的民族英雄。他在明末 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

今古奇觀:

張公謀財故殺,屈害平人,依律處斬,加罪凌遲,剮割二百四十刀,分屍五段。黃大保、小保,貪財殺父,不分首從,俱各凌遲處死,剮二百四十刀,分屍五段,梟首示眾。正是:湛湛青天不可欺,未曾舉意早先知。勸君莫作虧心事,古往今來放過誰。一日文書到府,差官吏 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

后宮政治: 中国历代皇权社会权力规则的另类阐释 - 第 36 页

此时的公公刘瑾,尽管极力在保持镇静,但浑身已全被血污染红了,失血使其脸色变得煞白煞白。他已说不出话来,嘴巴动了动,刽子手给他喝了半碗稀饭,便被押回了监牢。第二天,围观的人照样那么多。公公刘瑾已被剐割的前胸及大腿露出了惨白的阴光。

田玉川, 2005

國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 6-10 卷 - 第 53 页

60卷 : 二編64卷 張維屏. ^^|^~^ \ \ 1 日二^ ^ -一乂[ -一,一丄! ^ "^!!" 翻,剩」篇^翻之詩云 厂 晴蕭卑防軟作陣睡^鄉深讓蝶爲家白首佝誰堪借力靑山憑汝籁前錄# ^ ^剩蓝^ ^ &剐割嚴 8 色相!業牲圓,亦待磨嶺朿帶原 3 病口但談耆豈可官劝名分浚摘身易鬼女艨 ...

張維屏, 1830

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 218 页

《玉篇,刀部》: "剐,古瓦切, ,剔肉值[置]骨也。《说文》作' ! ^。" ^《广韵,马韵》古瓦切" "鬥,剔人肉置其骨。剐,俗。" "剐"是古代的一种酷刑,将人慢慢分割而致死,又叫"凌迟"。复合词有剐割、剐刻、剔剐,俗语有千刀万剐。现代四川话中,有剐油、剐皮等合成词。"剐油" ...

查中林, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «剐割»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剐割 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

图文：这里的松树在哭泣

他指着一棵不足腕粗的小树，对记者说：“你看看，这样的小树苗他们都要割，它还只是个孩子啊！” ... 剩下没砍的树木年年被千刀万剐割松油，成片松树被活活割死… «搜狐, avril 14»

“杀千刀”的故事

凌迟中每片肉的尺寸都有严格规定，割下来后要由监刑人或围观者赏鉴一番。 ... 身体残缺无法完整保留一直是中国人的大忌，所谓身体发肤受之父母，剐割身体不留全 ... «经济观察网, sept 13»