Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怪声怪气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怪声怪气 EN CHINOIS

guàishēngguài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怪声怪气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怪声怪气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怪声怪气 dans le dictionnaire chinois

Excentricité Décrit les sons, les intonations, les arias, etc. 怪声怪气 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听

Cliquez pour voir la définition originale de «怪声怪气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怪声怪气


乔声怪气
qiao sheng guai qi
妖声怪气
yao sheng guai qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怪声怪气

腔怪调
石供
事咄咄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怪声怪气

哀声叹
唉声叹
怪气
怪里怪气
挨打受
阴阳怪气
阿拉
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 怪声怪气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪声怪气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怪声怪气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怪声怪气

Découvrez la traduction de 怪声怪气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怪声怪气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怪声怪气» en chinois.

chinois

怪声怪气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaishengguaiqi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaishengguaiqi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guaishengguaiqi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guaishengguaiqi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guaishengguaiqi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guaishengguaiqi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guaishengguaiqi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guaishengguaiqi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guaishengguaiqi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guaishengguaiqi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guaishengguaiqi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guaishengguaiqi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guaishengguaiqi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guaishengguaiqi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான வித்தியாசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guaishengguaiqi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guaishengguaiqi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guaishengguaiqi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guaishengguaiqi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guaishengguaiqi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guaishengguaiqi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guaishengguaiqi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guaishengguaiqi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guaishengguaiqi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guaishengguaiqi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怪声怪气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怪声怪气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怪声怪气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怪声怪气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怪声怪气»

Découvrez l'usage de 怪声怪气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怪声怪气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
口才学大全:
演讲语言的物质外壳往往显示着演讲人的情绪禾口感情。听话听音,听众听的就皇说话的口剌 L 和彗谈间流露出来的情绪、思想和精神。说话自然大万,味儿正,给人以诚实可靠之感二说话怪声怪气油腔滑调,一股怪味儿往往会人难以后儡壬二说话平平 ...
李元秀, 2013
2
误变怪孩·汉字童话总动员 1 - 第 82 页
快来救火牙—快来救火呀— ”鸟儿们听见孔雀的呼救声,急勿勿地飞回来,扑灭了大火。孔雀的羽毛被大火烧焦了,乌鸦怪声怪气地说: “雕牙,孔雀丑得像个小刺猜。”孔雀难受得偷偷抹眼泪。天下的鸟儿们听说孔雀为了救火受了伤,都飞来看望她。 了绿色的 ...
冉红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
蜀山劍俠傳: 251-300回
華瑤崧知他氣極,剛從容笑著退去,忽聽一幼童怪聲怪氣喝罵道:「這老怪物不要臉,剛才用鬼手滿地亂抓,活見鬼,還說當時成功,吹什大氣?有這三天,不把他狗頭砍下才怪。他罵我們好幾次,小師叔再不許動手,我要氣瘋了。」兀南公心恨易、李諸人,事由愛徒而 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
混个神仙当当(下):
忽然黑暗的四周传来一阵怪声怪气的声音。接着,只听“呼啦”一声,一个白色影子从天而降,那影子身材高大,玉树临风。林誉定睛一看,叫道:“凌大哥......?”原来这白色影子正是霹雳神手凌腾云,楚天阁的师弟。辛茉拍拍跳得厉害的胸口,叫道:“原来是你呀凌大哥 ...
鱼不乐, 2015
5
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 139 页
就这样让马子轩自己站出来说话,他的有趣和调皮不光从他的嘴里说出来,从他那“到处炫耀的小肌肉”里,从“眼珠一转” “怪声怪气”和“嫣喜皮笑脸”里可就都冒出来了。你看了,想不笑都难。鼻二、写人物,尤其是写幽默的人,难免要写他说的话,说话生动有感染 ...
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
克雷洛夫寓言:
怪声怪气的驴子宙斯费了很多力气才把驴子造了出来。不知是宙斯有意,还是忙乱之中一时疏忽,竟把驴子造得像松鼠一样大小,小小的驴子,难以引起人们的注意。但是驴子生性傲气十足,它总想出风头,希望引起大家的重视,但它天生就那么个小不点儿, ...
克雷洛夫, 2015
7
宝宝睡前故事大全集:
但是,他不服,圆睁两眼,怪声怪气地吼道:“快滚!不然,我一口气就会把你吹成一块冰!”说罢,河神张开大嘴,咕嘟嘟吹出一阵冷风。冷风夹着冰屑雪花,平地卷来,金钻不慌不忙,拿出日月宝石,当当地敲了几下,立刻,金光紫焰,像烈水般燃烧起来,光华照天地,风雪齐 ...
孙豆豆, 2014
8
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
... 一个同学怪声怪气地说:“哟!这风车做得还怪灵巧呢!”这同学讲的是反话,因为他平时学习成绩好,一直在牛顿之上,看到牛顿在他面前表演,很不服气,于是又提高嗓门说:“你这小风车外形造得还可以,可它为什么会转动,你懂得这原理吗?”牛顿一时答不上来, ...
周丽霞, 2014
9
梁祝梦鸳鸯剑
沈福福拍了拍程燕的肩,“直说无妨,今夜本公子原是想捉拿那怪物的,却未料到那怪物不敢露面。哈哈,拿不住鬼怪,我就想起了你这位美妹子了!”说着要伸手去摸程燕的身体。汉球见状,怪声怪气地说道:“本怪早就在此等你了。哼,小色鬼,你竟敢想捉拿我,真是 ...
李坚勇, ‎李丽, 2014
10
作文有原理:借个技巧写生动 - 第 133 页
曾老怪 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 有一天,我用圆珠笔做了两个小木偶,画上鼻子、眼睛,载上帽子,和同桌一人操纵一个 o 我怪声怪气地给木偶配音,引得同学们围上来观看,上课铃声响了也没听到 o 老师怒气冲冲地没收了我的木偶,课后还把我叫到 ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怪声怪气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怪声怪气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
毛泽东赴重庆谈判登机后美官员怪叫什么引送行者愤怒
毛泽东赴重庆谈判登机后美官员怪叫什么引送行者愤怒 ... 当他一只脚踏上舱门,另一只脚还悬在空中时,双手抓住机门框,头往后仰,怪声怪气地大吼:“哎,咦、呀!”. «凤凰网, mars 15»
2
棋哥:何振梁留下的心中痛
会上,一位曾经很受人尊重的老同志怪声怪气的说“今儿这活动,申奥之父为什么不来啊”?后来《中国体育报》刊登的“申奥六麟”更是指桑骂槐的把“体育外交家”扯东扯西 ... «新浪网, janv 15»
3
大型木偶音乐剧《拇指姑娘和青蛙王子》介绍
拇指姑娘小伊达与花儿们住在一起,小伊达每天带着蝈蝈乐师波尔卡,穿行于百花园中,为花儿们唱歌、浇水。 哈里是一只身上长着怪疱的蛙,每天都会怪声怪气地大喊 ... «搜狐, oct 14»
4
《我的小清新》 艺人:陈升
台湾老清新陈升在新作里假扮小清新准备来一场逆袭,可惜伪装失败,让人难以评价,新作听起来更像是受到其好友左小祖咒(微博)的持续感召。怪声怪气的碎碎念, ... «网易, oct 13»
5
切尔西球员中谁是第一帅哥蓝军将士自己给出答案(图)
记者刘彬彬报道谁是切尔西最英俊的球员?当切尔西电视台把这个问题抛给切尔西的一众球星们时,哄笑,首先是哄笑,然后是可以想象的嘈杂。 切赫怪声怪气的朗诵 ... «新浪网, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怪声怪气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-sheng-guai-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur