Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官口" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官口 EN CHINOIS

guānkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官口 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官口 dans le dictionnaire chinois

La bouche officielle n'est pas la bouche ou le prisonnier d'un prisonnier qui n'est pas entré dans le gouvernement en tant qu'esclave. 官口 没入官府充当奴隶的罪犯家口或俘虏。

Cliquez pour voir la définition originale de «官口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官口

棵穹
老爷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Synonymes et antonymes de 官口 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官口»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官口 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官口

Découvrez la traduction de 官口 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官口 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官口» en chinois.

chinois

官口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inauguración oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official opening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक उद्घाटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافتتاح الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальное открытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertura oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী খোলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouverture officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rasmi pembukaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle Eröffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正式オープン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 개막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bukaan resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai mạc chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ திறப்புக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi açılış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertura ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalne otwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіційне відкриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschiderea oficială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημα εγκαίνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike opening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Invigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell åpning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官口

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官口»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官口» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官口» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官口» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官口» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官口 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官口»

Découvrez l'usage de 官口 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官口 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jinshi cuibian
忒 _ 鈿心」 ˊ _ " L_ h 七岍幃 n 癰」之日無觸'能想理當口口口似 _ _ (口口口口口公口公口口若欲吾兒譠此耶必欲鯤呼吐忖丑償從{ '馬詩讀哪不然亦須讀杜工〕部廚咡噎界止官口口兩國,口}口噴口口.口口無||||~(|||||| |||||II】古叭刀咭吹〝嘀壼口受『` - '′ˊ ...
王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
2
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷
引 F 州到「口 T 判叫科 FT 山例 TV 六尼二十五置終天之數得八十一以天地五位之一合終於十者乘之為八百一十分應歷二二十 ... 置一得三又二十五分之漢志目易目參天兩地而荷數天之數始於一終於用南口口下有微十日士 2 論伴書目=立日和生而以官口 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
3
紅樓夢植物圖鑑 - 第 176 页
... 可見柳家的有勢利眼口此「蒿子桿兒」也是萋蒿'指的是去葉的簍蒿莖'可與肉實府丫擊常吃的蘆議或蒿子稗'判寬決獄半兒行 ... 炒口柳五兒感激苦官前些日子競贈玫瑰露'接到舅舅所選的葆蓓霜,也想送半包鞈芳官口趁黃昏人稀'花遮棚隱櫃寺來找芳官口 ...
潘富俊, 2004
4
Handbook for Legislation on Violence Against Women - 第 57 页
起草暴力侵害妇女立法时需要采取的步骤清单口第 1 步:界定立法目标在开始任何立法程序之时,必须确立一个明确的立法目标。暴力侵害妇女立法目标应当是防止暴力侵害妇女行为的发生,确保对犯罪者进行调查、起诉和惩罚,并为受暴力的申诉人/幸存 ...
United Nations, 2010
5
Peiwen yunfu
... 病故棚* ' ""_ 江局藉疆武能甫冬愛台鮭侵國也策之儒也則云則唰'二‵ ‵都布砸 I 而官|鰓者韓渲其舉主迂鴞日則微虢憫閥帛矢鞠 l 天官|工直且'其者岫|明不腑必徵矣岫董癭王必干溝煮其瞄屢'宣巳 j |主世唰唉唰[峒化有之官口雪盃本砸「 ˊ ‵ ′ |又於出 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
中国传统音乐乐谱学 - 第 73 页
琴五调调弦法为基础的十二均旋官法。 ... 夹钟之均,二官、三商、四角、五徽、一羽,六、七比一、二。 ... 产丁产口凹日旧厂卜厂区丁佯困 I Jtttur 一慢角固卜日厂一羽·片商|*BW 固卜厂医卜卜田厂固卜田田田官同 F。"一清商瓦··厂· ·固卜田厂巨田一·官口畦一· ...
王耀华, 2006
7
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 300 页
帝問催口口曰:「適來廨前拜者是何人」催子玉奏曰:「是六曹官。」帝又問:「何為六曹官?」催子玉奏曰:「陽道呼為六曹,口呼為六曹官。」顯然十王廳內,判官以下轄六曹官。「六曹」是標準的唐代官制。中央尚害下轄吏、戶、禮、兵、刑、工等六部;地方則州郡 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
8
Da Tang liu dian (San shi san gong shuang shu du sheng)
l~]‵‵ ‵ ‵兀才]不 事三日 一一 之 _ 月三 山 犬 '〔 〕盃扣~ : j ~ ‵ ‵ 屾〔 _ ' ]~)】 ′〝 i ` '州 _ _ ' _ _`啡〝{ ~之 ~ } 屾皿』 * 百 日 有 ~ {〝〈 官:一口即已} e d 咖啡山」| 官 口] '〝 啡 ]啡加 〝下' 覃( ′ 〝目於太司 )口 者 .、一、、 I _l||′、‵ ”u) ~ ‵ |l 正 ...
Xuanzong Tang, 1515
9
健康妈妈怀孕指南:
可分为三个阶段:1最初阶段,为宫口开大由3厘米至4厘米;2加速阶段,为宫口开大由4厘米至9厘米;3减缓阶段,为宫口开大由9厘米至 10厘米。活跃期平均为4小时,不超过8小时皆属正常。 2.胎头下降曲线潜伏期:从临产开始至官口开大为4厘米,胎头达坐骨 ...
严锴 主编, 2014
10
三寶太監西洋記:
唐狀元道:「恭敬不如從命,恕僭了。」取弓搭箭,對著番官口撲咚一箭過去。番官把個左眼瞪了一瞪,那枝箭望左邊地下去了。唐英道:「好蹺蹊,我的箭焉得偏左?」急忙的射過第二箭去。那番官把個右眼眨了一眨,那枝箭右邊地下去了。唐狀元道:「好古怪,怎麼我 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官口»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官口 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“来我们地盘执法弄死你”,村官怎成土皇帝
官口口声称"我们地盘",言下之意就是其所在村子的道路不属于交警执法范围,再进一步说,也就是其所在的村子是《中华人民共和国道路交通安全法》的法外之地。 «搜狐, sept 15»
2
柯桥列出村干部言行禁忌清单村官口无遮拦要问责
浙江在线04月21日讯(浙江日报记者阮蓓茜报道组韩香琴)“这桩事情我不管的,你们去找上面好了。”“你算什么,我说这样做就这样做!”……类似这样简单、粗暴、蛮横 ... «浙江在线, avril 15»
3
中国外交官口花吃豆腐遇韩美女官员口无遮拦
中国外交部长助理刘建超16日在首尔会晤韩国国会外交统一委员会委员长罗卿瑗时,公开称赞其为“美女”,在南韩引发争议,被质疑有失外交礼节。 韩国报章周三报道 ... «自由亚洲电台, mars 15»
4
工人日报:权力失范,“官口”定然难调
10月17日,内蒙古土默特右旗将军尧镇启蒙幼儿园的院墙被将军尧镇政府强拆推倒。镇政府相关领导对此回复,因相关领导对幼儿园新院墙不满,应改成高级铁艺院 ... «中国新闻网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官口 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-kou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur