Signification de "官客" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 官客 EN CHINOIS

官	客
guān	kè

QUE SIGNIFIE 官客 EN CHINOIS

définition de 官客 dans le dictionnaire chinois

Le dialecte d'invité officiel indique que l'invité masculin est l'invité officiel et l'invité femelle est l'invité d'invité.

官客 方言称男宾为官客，女宾为堂客。

TRADUCTION DE 官客

Découvrez la traduction de 官客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 官客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官客» en chinois.

• chinois: 官客
• Traducteur Français - espagnol: Guanke
• Traducteur Français - anglais: Guanke
• Traducteur Français - hindi: Guanke
• Traducteur Français - arabe: Guanke
• Traducteur Français - russe: Guanke
• Traducteur Français - portugais: Guanke
• Traducteur Français - bengali: Guanke
• Traducteur Français - français: Guanke
• Traducteur Français - malaisien: Guanke
• Traducteur Français - allemand: Nutzung Gesichtszüge
• Traducteur Français - japonais: Guanke
• Traducteur Français - coréen: Guanke
• Traducteur Français - javanais: Guanke
• Traducteur Français - vietnamien: Guanke
• Traducteur Français - tamoul: Guanke
• Traducteur Français - marathi: अधिकृत अतिथी
• Traducteur Français - turc: Guanke
• Traducteur Français - italien: Guanke
• Traducteur Français - polonais: Guanke
• Traducteur Français - ukrainien: Guanke
• Traducteur Français - roumain: Guanke
• Traducteur Français - grec: Guanke
• Traducteur Français - afrikaans: Guanke
• Traducteur Français - suédois: använder ansiktsigenkänning funktioner
• Traducteur Français - norvégien: Bruk ansikts-funksjoner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官客»

Découvrez l'usage de 官客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

其所過山川,遣官告,以一獻。若遣將出征,則皆有司行事。賊平而宣露布。其日,守宮量設群官次。露布至,兵部侍郎奉以奏聞,承制集文武群官、客使於東朝堂,各服其服。奉禮設版位於其前,近南,文東武西,重行北向。又設客使之位。設中書令位於群官之北, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

水浒传 - 第 98 页

宋江弟兄两个,不则一日,来到沧州界分,问人道:“柴大官人庄在何处?”问了地名,一 ... 那庄客入去不多时,只见那座中间庄门大开,柴大官人引着三五个伴当,慌忙跑将出来,亭子上与宋江相见。柴大官人见了 ... 我初来时,也是'客官',也曾相待的厚。如今却听庄 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

金瓶梅: 崇禎本

官客請了張團練、喬大戶、吳大舅、吳二舅、花大舅、沈姨夫、應伯爵、謝希大、傅伙計、韓道國、雲理守、賁第傳並女婿陳敬濟等,約二十餘人。堂客請了張團練娘子、張親家母、喬大戶娘子、朱台官娘子、尚舉人娘子、吳大妗子、二妗子、楊姑娘、潘姥姥、花 ...

蘭陵笑笑生, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

這位是大官人的親戚客官。」那漢道:「客官,客官!我初來時也是客官,也曾相待的厚。如今卻聽莊客搬口,便疏慢了我。正是人無千日好,花無摘下紅。」卻待要打宋江,那莊客撇了燈籠,便向前來勸。正勸不開,只見兩三碗燈籠,飛也似來。柴大官人親趕到說:「我接 ...

施耐庵, 2015

重门天险——居庸关:

同时也请送亲太太及送亲官客一同随轿送亲。一直送到男家为止。 8.拜天地娶亲的花轿及仪仗回到男家门前时,男家亦照例大门紧闭,说是可以煞煞新娘的性子。此时女家来的送亲官客必向前叫门,再三请求始能开门。这种情形和女家对待男家的娶客是 ...

岳丕航 淡墨松风, 2015

水滸全傳原始版本:

當下莊客便道:“二位官人且在此亭上坐一坐,待小人去通報大官人出來相接。”宋江道:“好。 ... 那莊客人去不多時,只見那座中間莊門大開,柴大官人引著三五箇伴當,慌忙跑將出來,亭子上與宋江相見。柴大官人 ... 我初來時,也是'客官',也曾相待的厚。如今卻聽 ...

施耐庵, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第九十九回)官客男性客人。与“堂客”相对。〔例〕那时官客送殡的有:镇国公牛清之孙、现袭一等伯牛继宗......(第十四回)官媒婆这里指经官府批准的合法媒婆,有时也暗中从事贩卖妇女的勾当。〔例〕鸳鸯问:“那一个朱大娘?”平儿道:“就是官媒婆朱嫂子。

裴效维, 2015

紅樓真夢:

到初三那天,賓客來的更多,榮寧街上車馬喧闐,前車未行,後車已至。還有各郡王、世襲的執事輿仗,把一條街擠的沒一點縫子。虧得周姑爺從提督衙門派來番役多名,隨時指揮彈壓,不致壅滯。賈政只推說身子不快,一應官客,均由賈蘭賈蓉等陪同行禮、款待 ...

朔雪寒, 2014

雷火坠:

客官,您先放手,有什么事我们慢慢说,别动粗啊!”店小二急道。段延雷一听是个男人的声音,便松开了手,自顾自道:“原来不是珠儿。”于是,又举杯喝下一口烈酒。“客官,天色不早了,您怎么还不回去呢?要不要小的给你准备间客房?”店小二说话间,已往后退了两 ...

才华盗, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 224 页

官客祭畢,堂客纔祭。響器鑼鼓,一齊打起來。那官哥兒唬的在奶子懷裏磕伏著,衹倒咽氣,不敢動一動兒。月娘便叫:「李大姐,你還不教奶子抱了孩子往後邊去哩,你看唬的那腔兒!我說且不教孩兒來罷,恁強的貨,衹管教抱了他來。你看唬的那孩兒這模樣!

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

富力亚冠收官客战武里南联小将们将迎来新起点

南方日报武里南电(特派记者/彭博)今日18时15分，广州富力队将在泰国武里南雷霆堡球场，挑战亚冠小组赛最后一个对手武里南联队。由于上一轮比赛后富力队已遭 ... «人民网, mai 15»