Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官吏 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Officiel

官吏

Les fonctionnaires se réfèrent à des anciens fonctionnaires chinois dans l'histoire de la Chine, généralement contrôlée par le Département du contrôle unifié de leur promotion, nomination et renvoi, évaluation. Hyundai a également appelé les fonctionnaires en tant que fonctionnaires. ... 官吏指中國歷史上古代的官員,一般由吏部統一掌控其升遷、任免、考核。現代也時稱公務員為官吏。...

définition de 官吏 dans le dictionnaire chinois

Résidence officielle Le nom général de l'ancien personnel du gouvernement. 官吏 旧时政府工作人员的总称。
Cliquez pour voir la définition originale de «官吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官吏

棵穹
老爷
僚政治
僚主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 官吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官吏

Découvrez la traduction de 官吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官吏» en chinois.

chinois

官吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burocracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officialdom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чиновничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficialismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকারীর পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucratie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürokratie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

officialdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ công chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memuriyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TJÄNSTEMANNAVÄLDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官吏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官吏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官吏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官吏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官吏»

Découvrez l'usage de 官吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代官吏制度沿革
本书以人才、招聘、培训、用人、退休等为脉络,揭示了中国古代官吏制度的产生、发展、变化过程.
阎平, ‎田金城, ‎姚一凡, 1992
2
洛阳古代官吏事约
本书计收录中央官吏231类,531人;州、郡、府官吏44类,299人;县级官吏8类,252人。总计283类,1082人。所有这些官吏只有部分在正史中有传,都反映了古人对洛阳的不解情结。
杨作龙, 2007
3
明代地方官吏及文官制度: 關于陝西和西安府的研究
本书从陕西着手,研究明代行政体制的结构和作用,以及明代文官的生涯和职责.
Jean de Miribel, 1994
4
日本官吏与公务员制度史, 1868-2005
日本国际交流基金资助
刘文英, 2008
5
中国政治制度史 - 第 449 页
北洋军阀统治时期官吏的惩戒惩戒是统治者"强化"官吏制、消除某种行为,以利于自己统治的一种重要手段。所谓惩戒是对国家官吏的"过失"而给予的处分和处罚。 1913 年 1 月 9 日公布的《文官惩戒法草案》主要内容如下:惩戒条件。凡国家官吏有下列 ...
张创新, 2005
6
中国古代官吏考选制度史
山东省教育厅人文社科研究项目青岛大学出版基金资助
任立达, ‎薛希洪, 2003
7
中国古代官吏退休制度史
本书讲述中国封建社会历代皇朝的官吏退休制度,比较其异同及在执行中所遇到的阻力,并探索影响古代官吏退休制度演变的各种因素.
沈星棣, ‎沈凤舞, 1992
8
清代蒙古官吏传
包桂芹(1935~ ),蒙古名娜日森玛,女,蒙古族,内蒙古哲盟科左中旗人,哲里木盟档案馆馆长,中国档案学会会员
包桂芹, 1995
9
秦汉官吏法研究
分秦汉官吏法的产生与形成、官吏的职责及其演变、秦汉官吏法与秦汉政治等9章。
安作璋, ‎陈乃华, 1993
10
论国家能力:
(4)以多种方式劝诫、勉励官吏持守官德通过对官吏予以劝诫、勉励,使其向官德高尚的人看齐,以失德官吏的可耻下场为诫,不断提高官德修养,坚定持守官德的意志,是古代官德教育的重要环节。教育官吏持守官德的劝诫、勉励主要有以下几种方式。其一 ...
黄清吉, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古时官吏也放假:唐代中秋耍三天
谭继和介绍说,从古至今,中国各朝官吏的节假日制度很不相同,名目和天数自然也不完全一致。汉代以前,官吏的休假往往跟节令和时令庆贺活动有关,大型祭祀日即 ... «中华网, sept 15»
2
中共40年后再特赦官吏受赃者“难恕”
从中国大陆历史来看,即便所谓“大赦天下”,往往也是“十恶故劫杀及官吏受赃者不原”。被称为明末清初三大儒之一的顾炎武所著《日知录》卷十三有一条札记题为《除 ... «多维新闻网, août 15»
3
唐代哪位耿直官吏令皇帝都无奈评价他“不可冒犯
唐代哪位耿直官吏令皇帝都无奈评价他“不可冒犯”? 2015年07月10日08:21 来源:天津日报 作者:清风慕竹. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, juil 15»
4
晚清洋务官吏称铸造大炮仅需五六十镑铁气笑张
晚清洋务官吏称铸造大炮仅需五六十镑铁气笑张之洞. 2015年06月17日08:42 来源:广州日报 作者:刘黎平. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, juin 15»
5
古代如何选拔官吏
历史上的治国理政经验,特别是官吏选拔和监管的经验,也许值得我们今天加以借鉴。 作者:张国刚清华大学历史系教授 来源:南风窗 日期:2015-06-11 浏览:984 收藏. «南风窗, juin 15»
6
清朝官吏的“座右铭”:清、慎、勤
清、慎、勤”三个字,在清代出现的频率应该是最高的,它实际上就是清朝,特别是“康乾盛世”时期的为官之道,也就是清代官吏的“座右铭”。 《四库全书总目·吏部·官职 ... «央视国际, mai 15»
7
中国史上哪个朝代官吏没有工资只得靠地方豪强供养?
中国史上哪个朝代官吏没有工资只得靠地方豪强供养? 2015年05月08 ... 核心提示:北魏创建之初,制订了许多奇怪的制度,官吏无俸就是其中之一。究其原因,大概 ... «凤凰网, mai 15»
8
上海推出规范“一家两制、官商一体”规定防止官吏贪腐
上海5月4日正式实施一项规范领导干部家人经商的规定,这个在上海“先行先试”的办法一旦成功,可望成为一个典范而在全国推行。从4日开始,上海《关于进一步规范 ... «RFI, mai 15»
9
谈古代治吏之长策
对于国家而言,官吏是执掌兵刑钱谷具有人格的重要工具。在提高统治效能与建设清明吏治上,历代思想家与政治家多有论著。治吏思想经历了依礼治吏与依法治吏的 ... «新华网, mai 15»
10
原标题:朱元璋为何暴打茹太素?1.7万字报告言之无物
朱元璋大力整顿官吏作风,在改善文风、提高效率上动了不少脑筋。就在狠揍茹太素之后,他命令制定了行政文书规范,“颁示中外,使言者陈得失,无繁文”。他自己也 ... «东方网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-li-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur