Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冠缦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冠缦 EN CHINOIS

guānmàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冠缦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冠缦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冠缦 dans le dictionnaire chinois

Couronnes Chapeaux. 冠缦 帽带。

Cliquez pour voir la définition originale de «冠缦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冠缦


夏缦
xia man
干缦
gan man
操缦
cao man
烂缦
lan man
纠缦
jiu man
纠缦缦
jiu man man
纰缦
pi man
绚缦
xuan man
缇缦
ti man
man
缦缦
man man
花缦
hua man
都缦
dou man

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冠缦

屦倒施

Synonymes et antonymes de 冠缦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冠缦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冠缦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冠缦

Découvrez la traduction de 冠缦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冠缦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冠缦» en chinois.

chinois

冠缦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corona sin adornos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crown unadorned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सादे क्राउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج مزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корона украшений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crown sem adornos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাউন অনলঙ্কৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couronne sans fioritures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa disertai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crown schmucklos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飾り気のないクラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸밈 크라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crown unadorned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trang trí vương miện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரமற்ற கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट unadorned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süssüz Taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona disadorna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona ozdób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корона прикрас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroana fără podoabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crown λιτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crown onversierde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crown avskalade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crown nøytrale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冠缦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冠缦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冠缦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冠缦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冠缦»

Découvrez l'usage de 冠缦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冠缦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文萃十三種 - 第 53 页
皋酒酣磴竭滅乃有人引美人之、泉者美人援绝其冠缨告么^令者竭藏有^妾、^者妾援得其冠縵持之〜〇 0 、 0 0 0 0, 0 0 0 0 0 〇 0 0 0 0 0 趑夂灰上 1 紈燔者工曰踢人酒吏醉夫禮备何欲缀婦人之節 0 0 0 0 0 0 0 而辱士手刀今左右 0 ^ 0 典寡人使乂絶冠^ ...
Daoxu Zhang, 1811
2
Li ji yi jie - 第 2 卷
士頭戴爵弁,身穿爵弁服,參加國君舉行的祭祀;頭戴玄冠,身穿玄冠服,在自己家廟中進【譯解】大夫頭上戴冕,身穿冕服,參加國君舉行的祭祀;頭戴爵弁,身穿爵弁服,在自己的家廟 ... 有着冠圑的玄冠和缟冠,兩側各有一條冠纓,冠罩住髮髻後,兩條冠缦繋在頷下, ...
王文錦, 2001
3
中国古代服饰 - 第 74 页
冠的两侧各有一个小孔,叫"纽" ,是用来貢穿发笄使冠固定在头发上的。玉笄的顶端结有一条冠缦,叫"钛( ! ^叫) " ,使用时绕过領下固定在玉笄的另一端。冠的两侧各系有一根丝带,叫"纮" ,天子诸侯用五色,其他人则用三色。丝带末端各栓一颗玉石珠,叫"琪^ & ...
王明泽, 1995
4
黄河之水天上来 - 第 196 页
谁能书阁下,白首大玄经则〔注释〕®侠客行:乐府杂曲旧题。® “赵客”二句:言燕赵多游侠剑客。缦胡缨,即缦胡之缨,古时武士所佩冠带。(庄子-说剑〉: “ (赵)太子日 J 然吾王所见剑士,皆莲头突鬓,垂冠缦胡之缨。w 吴钩,形似剑而曲的兵器。相传吴王阚闾命国中 ...
林东海, 2003
5
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 17 页
胡紹煐, 蔣立甫 無『列』字,此涉正文誤衍。説文又引司馬法曰: ^『師多則民謓。讀,止也。』列。』按:『装』與『督』通。难^ 1 ^ | |『緣督以爲經』,司馬彪曰『督,中也』。今説文『讀,中止也』,注瞎曰:『 8 ^曰:衣之偏装之衣。自曰:裝在中。^ ^曰:讀,列中止也。然讀列,或止或 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七七三 0 「笄」, ^ |同,毛本無。 0 「南上」, ^作「西鄉」。 0 「户」,閩本誤作「尸」。何反,江别爲沱。 0 「沔」, ^云:沔音緬,水名也。一本作「沱」,大重「铮」。 0 「铮铮」,徐本、^、^、楊氏同,毛本、敖氏不不冠也。」以此言之,生時男子冠,婦人笄。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 115 页
《汉书刑法志〉曰:魏氏武卒,衣三属之甲。赵惠文王好剑,剑士夹门而客者三千人。赵太子悝谓庄周曰:吾王所见剑士,皆蓬头突奖,垂冠缦胡之纓,短后之衣,慎目而语难者,王乃悦之。(战国策〉,更赢谓魏王曰:臣能虚发而下雁。魏王曰:然則射可至于此乎?更臝曰:可 ...
任继愈, 1998
8
中国题材日本文学史 - 第 41 页
楚庄王平常就待人宽厚,有情有义,此时便下令道: "请各位在未点灯前,都把自己的冠缨拿掉,然后方可点灯。 ... 掉了冠缦,正在走投无路之时,您下令众人拔冠,我才得以蒙混过关, 那一天晚上,我一时心乱意恍 此恩我终生难忘~ ~ 第一章古代民间故事传说与 ...
王向远, 2007
9
鶡冠子彙校集注: - 第 465 页
惰歸也者,缦缦之謂也。」孫人和曰:「注所引者,今見孫子兵勢篇,其文云:『其势周擅春官磐師『教缦樂燕』注- ,『杜子春讚「缦」爲怠慢之慢。』此言缦缦者,與前文急、短相對,謂其用兵不惰慢也。據險,其節短。』杜佑注曰:「短,近也。節,新也。』梅堯臣曰:「險則迅, ...
黄怀信, ‎鶡冠子, 2004
10
中華野史大博覽 - 第 1202 页
有娼家避火 3 ,群立门口,粉白黛绿者数十人,王不识.诧曰: "是家女子何若是之多也? "人争笑之。-张靖逆秉枢言乾隆中有某散秩大臣,尝侍班而冠缦忽断 1 ,不及缝纫。恐上出见之.乃以下僚启事笔于颈下绘之如张文和公晚年,颇以谦抑自晦,每遇启事者至, ...
吴枫, ‎刘乾先, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冠缦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-man-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur