Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官位 EN CHINOIS

guānwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官位 dans le dictionnaire chinois

Poste officiel de fonctionnaire, poste officiel. 官位 官员的职位;官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «官位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官位

无三日紧
虾蟆
衔牌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 官位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官位

Découvrez la traduction de 官位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官位» en chinois.

chinois

官位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموقف الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальная позиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসিয়াল অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

position officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offizielle Position
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式見解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 입장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalne stanowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційна позиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziție oficială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiella ståndpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisielle posisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官位» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官位» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官位» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官位» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官位 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官位»

Découvrez l'usage de 官位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
官位(长篇反腐小说):
个座樟城说市的的危泊湖南人民出版社青苹果数据中心出品 官位长篇反腐小说郭小东著出版社:湖南人民出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书 ...
郭小东, 2015
2
官位
林布翻看着乔林的遗物,已经是乔林遇难后许久的事了。阳光斑驳地洒在她有点暗红的头发上,她苍白忧郁的脸上,有一种已经凝结了寂寞和平静。这是2001年深秋的一个下午......
郭小东, 2006
3
高句丽与东北民族研究 - 第 18 页
关于位头大兄的官位等级,从《高丽记》所记"次末若,比中郎将,一名郡头,以大兄以上为之,其领千人以下" ,对比位头大兄北部耨萨高延寿领兵十五万人,位头大兄的官位等级在高句丽武官官位等级制度中应高于中郎将的官位等级,即高于大兄的官位等级。
耿铁华, 2008
4
近世武家官位の研究
橋本政宣, 1999
5
日本古代官位制度の基礎的研究
制度を緻密に検証した名著.索引を付し復刊
渡辺直彦, 2012
6
中世武家官位の研究
意義・性格を検討し、「礼の秩序」を解明
木下聡, 2011
7
活着的事
本书收入的作品有:病隙碎笔四、对话四则、给盲童朋友、康复本义断想、安乐死断想、神位官位心位、游戏平等墓地、悼路遥、三月留念等。
史铁生, 2006
8
食貨月刊: 中國歷史社會科學雜誌 - 第 5 卷 - 第 22 页
官慷囊项 1 ·年茸大中遥士的年龄非官僚婆事 3 ·所贯官位的高伍扎旗鼻子弟封所冀他扶族 j 膏生及官鼻鼻生射所有共他仕一生家庭背景 a 6 ·造身途往 b 6 ·真官舆否氏家庭背景。 8 ·年龄 9 ·家庭背景 d 10 ·家庭背景 e U 父租曹诅之中所列品暇山先蛰官的 ...
Xisheng Tao, 1975
9
台灣史文獻析論 - 第 91 页
滿人不得擔任此職,可見其官職之榮寵、職務的重要性,官位「從一品」。而淸代在各省之重要軍事地區,設置各級軍事單位,在臺灣各個層級的官員與職掌如下:總兵:掌一鎭之兵(約現今之一師) ,官位「正二品」。水師副將:爲提、鎭分守險汛,曰:「提標」,官位「從二 ...
刘裕嘉, 2003
10
心態決定命運 Ⅲ: - 第 81 页
博學出版社, 周成功. 在科學技術日新月異的今天,有很多人往往被事物的外在表像所迷惑,固守高位而不願意退居,這樣,就會導致不計後果、掩耳盜鈴的局面。以至於最後惹禍上身,退無可退。有的當官的,人到暮年,本該退居二線,卻死死抱住官位不放, ...
博學出版社, ‎周成功, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官位»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官位 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国企改革痛点:降薪不如“去官位
如果是冻结编制,减少官位,不仅可使国企减负,还可提高效率,甚至薪水亦可上扬。比如,现有国企的主要负责人可保留行政级别和编制,但未来新任高管以及部分 ... «新浪网, sept 15»
2
打破官位“铁交椅” 涵养政治新生态——透视干部能上能下三大关键
新华网北京9月7日电6日,中纪委转发河南省委的通报,新乡市委原书记李庆贵作为新乡市党风廉政建设第一责任人,对主体责任认识模糊、工作领导不力、责任落实不 ... «新华网, sept 15»
3
《太阁立志2》提升官位
先简单介绍一下官位的作用:官位的作用是提升占有度的,占有度的高低是关系到你在国战中可以拥有多少据点。而且高规模的据点也是要占用不少占有度的,如果你 ... «265G网页游戏, sept 15»
4
土地与官位之歌:解码南充原副市长邹平“权力的游戏”
四川南充原副市长邹平被组织调查时,最引外界关注的是其与老部下蓬安女县委书记袁菱“关系密切”。那是2014年3月。7个月后,邹平被检察机关立案侦查,涉嫌受贿 ... «凤凰网, août 15»
5
习仲勋夫人齐心率子女献花篮吊唁万里
吴欢还告诉《新闻极客》,万里的家庭非常有规矩,“万里的四儿子万季飞是子女中官位最高的,到正部级。但是在家里,大家都得听大哥万伯翱的话,见到大哥都是规规矩 ... «新浪网, juil 15»
6
曝孟非升职盘点圈中官位显赫明星
7月8日下午,江苏卫视主持人孟非在微博发布了自己升职成为领导的消息,并晒出了他升职为“副主任”的聘用证书,并附文写到:“哥今天走上领导岗位了哈!有证啦,我 ... «扬子晚报, juil 15»
7
李克强现身吉林放重话有人或官位不保
日前,中共总理李克强带多部委名高官现身吉林长春的东北三省经济形势座谈会,并对东北三省放重话。有报导称,这给某些地方官传递了非常鲜明的信号,有些人 ... «大纪元, avril 15»
8
广东政协主席成“高危”官位?传王荣或转任
有港媒消息称,中共深圳市委书记王荣将填补这一官位。 据香港大公网1月28日报导,1月27日,臧献甫当选中共天津市政协主席,他此前为中共天津市纪委书记;目前 ... «大纪元, janv 15»
9
何谓“红得发紫”:以官服颜色隐喻官位升迁
何谓“红得发紫”:以官服颜色隐喻官位升迁 ... 色,“红”是间色,但随着时间的推移,人们用“红”取代了“朱”,由“大红”而“大紫”,比喻官位升迁,“红得发紫”也是同样意思。 «凤凰网, janv 15»
10
女将军与徐才厚把官位都卖给了谁?
狗苟蝇营,乃官场恶习,本不应该出现在军队里面,但很可惜,今日中国那些平日里看起来所谓雄纠纠气昂昂的将军,亦不过是奴颜婢膝、溜须拍马之辈;还有巾帼不让 ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur