Signification de "贯颐奋戟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贯颐奋戟 EN CHINOIS

贯	颐	奋	戟
guàn	yí	fèn	jǐ

QUE SIGNIFIE 贯颐奋戟 EN CHINOIS

définition de 贯颐奋戟 dans le dictionnaire chinois

Félicitations pour le succès: menton. Avec les deux mains tenant leurs mains et directement dans l'ennemi. Décrit comme héroïque et intrépide.

贯颐奋戟 颐：下巴。两手捧颐而直入敌阵。形容英勇无畏。

TRADUCTION DE 贯颐奋戟

Découvrez la traduction de 贯颐奋戟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贯颐奋戟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贯颐奋戟» en chinois.

• chinois: 贯颐奋戟
• Traducteur Français - espagnol: Guanyifenji
• Traducteur Français - anglais: Guanyifenji
• Traducteur Français - hindi: Guanyifenji
• Traducteur Français - arabe: Guanyifenji
• Traducteur Français - russe: Guanyifenji
• Traducteur Français - portugais: Guanyifenji
• Traducteur Français - bengali: Guanyifenji
• Traducteur Français - français: Guanyifenji
• Traducteur Français - malaisien: Guanyifenji
• Traducteur Français - allemand: Guanyifenji
• Traducteur Français - japonais: Guanyifenji
• Traducteur Français - coréen: Guanyifenji
• Traducteur Français - javanais: Guan Yi Fen Ji
• Traducteur Français - vietnamien: Guanyifenji
• Traducteur Français - tamoul: Guanyifenji
• Traducteur Français - marathi: Guanyifenji
• Traducteur Français - turc: Guanyifenji
• Traducteur Français - italien: Guanyifenji
• Traducteur Français - polonais: Guanyifenji
• Traducteur Français - ukrainien: Guanyifenji
• Traducteur Français - roumain: Guanyifenji
• Traducteur Français - grec: Guanyifenji
• Traducteur Français - afrikaans: Guanyifenji
• Traducteur Français - suédois: Guanyifenji
• Traducteur Français - norvégien: Guanyifenji

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贯颐奋戟»

Découvrez l'usage de 贯颐奋戟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贯颐奋戟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國民族史(增訂本): - 第 127 页

《戰國策》載張儀說韓襄王道:「秦帶甲百餘萬,車千乘,騎萬匹,虎賁之士,跿跔科頭,貫頤奮戟者,至不可勝計也。......夫秦卒之與山東之卒也,猶孟賁之與怯夫也。」24 所謂「跿跔科頭,貫頤奮戟」25,就是披著 26 貫頤盔甲,執利戟作戰的意思。又賈誼〈過秦論〉亦說:「 ...

羅香林, 2009

战国策校释二种 - 第 57 页

而《史记正义》乃云: "鸡口虽小犹进食,牛后虽大乃出粪。"其说甚为迂曲。鲍袭取其义,谓苏秦以恶语侵韩,谬矣。席擎贯颐秦带甲百余万,车千乘,骑万匹,虎擊之士,跬跔科头,贯頤奋戟者,至不可胜计也。(《张仪为秦连橫说韩王》)念孙案:《史记,张仪传》"虎挚"作" ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 52 页

虎轚贯頤"秦带甲百余万,车千乘,骑万匹。虎摯之士、陡跔科头、贯頤奋戟者,至不可胜计也。"念孙案:《史记,张仪传》虎擊作虎賁,是也。此盖賁讹为贄,又讹为摯耳。《太平御览,兵部》引此策正作"虎賁之士"。《楚策》亦云: "秦虎賁之士百余万,车千乘,骑万匹。

熊月之, ‎钱杭, 1995

不要讓錯別字害了你

緬甸非暴力、倡民蘇姬的姬字,就不能作 大快頤成也能寫作大塊朵頤。至於從語除了大快朵頤外,還有妙語解稱七辨從形容人說話風趣,引人發笑、涕泗交頤形容哭得十分傷心、貫頤奮戟形容將士英勇殺敵、期頤偕老祝福夫妻白頭到老的賀辭、頤指氣使有 ...

蔡有秩, 2014

战国策注释 - 第 0 卷；第 3 卷 - 第 976 页

吴正: "刘辰翁云'贯颐,谓见射犹奋戟不顾死也。 ... 王念孙读书杂志: "引之曰:贯,读为'弯弓'之'弯' , , '伍子胥贯弓执矢向使者, ' ^曰: ' ^音贯为弯,谓满张弓也。 ... 建章按:吕氏春秋贵直论壅塞"中关而止"于省吾双剑誃新"关,贯,弯一声之转, '中关'即'中弯'。" ^ !

何建章, 1990

史記:

... 虎賁之士跿悭科頭貫頤奮戟者,至不可勝計。秦馬之良,戎兵之眾,探前趹後蹄閒三尋騰者,不可勝數。山東之士被甲蒙冑以會戰,秦人捐甲徒裼以趨敵,左挈人頭,右挾生虜。夫秦卒與山東之卒,猶孟賁之與怯夫;以重力相壓,猶烏獲之與嬰兒。夫戰孟賁、烏獲之 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记·第五辑:

秦带甲百馀万,车千乘,骑万匹,虎贲之士跿簉科头贯颐奋戟者,至不可胜计。秦马之良,戎兵之众,探前趹後蹄间三寻腾者,不可胜数。山东之士被甲蒙胄以会战,秦人捐甲徒裼以趋敌,左挈人头,右挟生虏。夫秦卒与山东之卒,犹孟贲之与怯夫;以重力相压,犹乌获 ...

司马迁, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 66 页

... ㄍ ㄨ ㄢ ˊ ㄐㄩㄝ ˇ ㄍ ㄨ ˉㄐㄧㄣ 貫朽粟腐 2 2 5 ˋ ㄍ ㄨ ㄢ ˇ ㄒㄧㄡ ˋ ㄙ ㄨ ˇㄈㄨ 貫頤奮戟 2 2 5 ˋ ㄍ ㄨ ㄢ ˊㄧ ˋㄈㄣ ˇㄐㄧ 袞袞諸公 2 2 4 ˇ ㄍ ㄨ ㄣ ˇ ㄍ ㄨ ㄣ ˉ ㄓ ㄨ ˉㄍㄨㄥ 滾瓜爛熟 2 8 0 ˇ ㄍ ㄨ ㄣ ˉㄍㄨㄚ ˋㄌㄢ ˊ ㄕ ㄡ 滾滾洪流 2 ...

五南辭書編輯小組, 2012

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

料大王之卒,悉之不過三十萬,而廝徒負養在其中矣。除守徼亭鄣塞,見卒不過二十萬而已矣。秦帶甲百餘萬,車千乘,騎萬匹,虎賁之士跿趵科頭貫頤奮戟者,至不可勝計。秦馬之良,戎兵之眾,探前趹後蹄間三尋騰者,不可勝數。山東之士被甲蒙胄以會戰,秦人捐 ...

司馬遷, 2015

读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 103 页

則此連下文奮戟爲 I 引之曰,諸說皆有未 I 貧讃 11 史記索隱曰.貫 I 謂兩手搀頤而直人 I 鲍曰.貫人之 I 吳曰"鲍說與上文不亂索隱以贯頤爲棒士百餘 I 車千氣騎萬 I 鲍吳皆敏摯爲前有摯獸之! ^叙望文生義.近於皮傳矣^驹科虬贯顿擎作虎 I 是 I 此蓋賁譌爲 I 又 ...

王念孙, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贯颐奋戟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贯颐奋戟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

十种似是而非的企业管理逻辑

此如秦始皇横扫六国，其居深宫不亲征，秦民却“闻战而相贺也，起居饮食所歌谣者，战也”，秦军则“虎贲之士跿跔科头贯颐奋戟者，至不可胜计”，秦民秦军之所以好战嗜 ... «中国人力资源开发网, sept 15»

六类幼稚管理方法

此如秦始皇横扫六国，其居深宫不亲征，秦民却“闻战而相贺也，起居饮食所歌谣者，战也”，秦卒则“虎贲之士跿跔科头贯颐奋戟者，至不可胜计”。孔子曰：“不在其位，不 ... «中国人力资源开发网, août 15»

《成吉思汗怀旧版》资料片“致青春”震撼上线

龙骧虎步贯颐奋戟，刀剑相向兵戈无眼，真实的打击快感激发你内心的嗜血杀意！ 《成吉思汗怀旧版》资料片“致青春”震撼上线. 图片2：《成吉思汗怀旧版》卡牌系统. «中华网, juin 13»