Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬼扯腿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬼扯腿 EN CHINOIS

guǐchětuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬼扯腿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬼扯腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬼扯腿 dans le dictionnaire chinois

Jambes vaincues 1. Yu métaphore pour vous. 2. Qu'il ne peut pas être le Seigneur. 鬼扯腿 1.喻你争我夺。 2.谓自己不能作主。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬼扯腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬼扯腿


扯腿
che tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬼扯腿

吵鬼闹
车鸟
齿
出电入
出神入
吹灯
聪明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬼扯腿

二郎
吃虱子留后
吃虱留大
扯后
抱粗
拔不出
独脚
绊子
胳膊拧不过大
飞毛

Synonymes et antonymes de 鬼扯腿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼扯腿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬼扯腿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬼扯腿

Découvrez la traduction de 鬼扯腿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬼扯腿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬼扯腿» en chinois.

chinois

鬼扯腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guiche pierna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guiche leg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guiche पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guiche الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гиш нога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guiché perna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guiche লেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambe Guiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guiche kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guiche Bein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギーシュ足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guiche 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wentis Guiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guiche chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guiche கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guiche पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayaletler ve bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guiche gamba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guiche noga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіш нога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guiche picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guiche πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guiche been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guiche benet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guiche etappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬼扯腿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬼扯腿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬼扯腿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬼扯腿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬼扯腿»

Découvrez l'usage de 鬼扯腿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬼扯腿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飛跎全傳:
後面掛了一幅塌頭的判官,左邊一個瞎搗鬼,扯耳朵摸鼻子,右邊一個活死人,說呆話吃呆飯,其餘並無川廣雜貨。跎子看了一會,正值天已晴明, ... 一個鬼形:鬼頭、鬼腦、鬼手、鬼腳、鬼張、鬼勢、鬼頭日腦、鬼魂朝天、鬼紮眼、鬼扯腿。身穿一件胡打死人過界鬼 ...
朔雪寒, 2014
2
一个平民百姓的回忆录
是落水鬼扯腿了! " "就算落水鬼扯你腿了吧。我吓坏了,本想带住你的手朝上游,又怕你也变成落水鬼,把我一起拖下去;于是干脆潜下水去,将你顶起来,拖到这里,帮你倒出肚子里的水。不信你看,你右小腿还是硬的,脚趾头也歪向一边,来,我帮你捏捏。^肖岩比 ...
喻明达, 1998
3
Zhongguo nü zuo jia xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 140 页
我当时没好意思开口间间这些小伙子,那个机灵鬼闺女是不是又黑又瘦?是不是披散着头发?我决定和这儿个小伙子一起投奔 ... 我有些担心起来,我知道这个河湾,水流急,游涡深,人都把这地方叫"鬼扯腿"。这河湾小船进不去,人游到这里,也多是让水鬼扯着 ...
Min Yu, ‎Yuxiu Qu, 1981
4
醒世姻緣傳:
晁夫人道:「誰這裡說你不是大的們哩?只是晚生下輩的看著你是大的們,在那祖宗往下看著,您都是一樣的兒孫們。可說這房子,我都不給你們,留著去上墳,除的家陰天下雨好歇腳打中火。論這幾間房倒也不值甚麼。你這一伙子沒有一個往大處看的人,鬼扯腿 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
5
采撷集 - 第 21 页
我有些担心起来,我知道这个河湾,水流急,漩涡深,人都把这地方叫"鬼扯腿"。这河湾小船进不去,人游到这里,也多是让水鬼扯着腿拉到河底再也浮不上来。我们的小船向这个"鬼扯腿"河湾划去,就在小船转弯的时候,后面打来一枪,子弹唰地窜进 摄力。我心里 ...
杲向真, 1987
6
獨手丐:
身被同黨擠壓,無法掙脫,一面恃強猛掙,一面伸手亂抓,不管上面是人腿腳還是衣服,抓緊便不肯放。本意想借同黨之力帶他掙扎出險,上面的人被他將腿拉住也難脫身。這班賊黨武功俱都不弱,死前拼命,力氣更大,這等死不放的鬼扯腿自然兩敗。結果上面的 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
中國京劇流派劇目集成 - 第 10 卷 - 第 95 页
【撕边】(八大仓)油流鬼右脚勾椅背,伸左腿仰身"射燕"双手指张洪亮相。张洪欲搓纸捻又见生死薄还未曾改过,忙放纸提笔【九锤半】改写生死薄。胡琴接奏〈鬼扯腿〉(仓 0 〉 0 ^ ^5361 5 # 567 7656 76 2 6 4 6 4643 2 35 2 7 2 3 5 237 7 2 3 5 2 3 5 3 6 1 5 6 ...
黄克, ‎常立胜, 2006
8
中国惯用语大全 - 第 169 页
光想吃肉,不愿啃骨头鬼扯腿光想着水忘了碗鬼抽筋光许愿,不焼香鬼吹灯光许懇不上供鬼打钹光有骨头没有肉鬼打道士冇得法仏方言, &有。光有钱心,没有后心鬼打更光有挑灯的,没有添油的鬼打鼓光知其一,不知其二鬼打鬼光捉鱼,不建船鬼打鬼,狗晈 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
9
中国惯用语
... 鬼八卦〈215 鬼门关〈215 鬼子卿鬼马佬〈215 鬼见愁^215 鬼打-扑 015 鬼打更鬼打墙^2!5 鬼打钹〈215 鬼头风 015 鬼讨好 015 鬼过场〈215 鬼名堂〈215 鬼阵头风〈215 鬼花头〈215 鬼花招〈215 鬼花样^215 鬼把戏^215 鬼扯结〈216 鬼扯腿儿〈216 鬼 ...
陈光磊, 1991
10
中国解放区文学书系 - 第 18 卷 - 第 2334 页
斗争你这个妥协鬼!斗争你这个扯腿老婆!非斗争你们不行! (边走边说)扯腿老婆妥协!扯腿老婆!妥协鬼! ... ...〔甲乙随下。嫂(气的要跟上去)你凭什么?凭什么"诀"人?湘(制止她)哎,咱还跟人家吵什么?嫂这些小死丫头,真气人! (关上门,回来,一笑)哎,真是的, ...
林默涵, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬼扯腿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-che-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur