Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡名 EN CHINOIS

guǐmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡名 dans le dictionnaire chinois

Un pseudonyme r alias. 诡名 捏造假名r化名。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡名

秘莫测

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 诡名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡名

Découvrez la traduction de 诡名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡名» en chinois.

chinois

诡名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre Sly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрый имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome Sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom Sly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama Sly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライ名前
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng Sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên Sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லை பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sly adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome Sly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly Nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрий ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele Sly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡名»

Découvrez l'usage de 诡名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子语类词汇研究
詭名俠户】《中國歷史大辭典》“詭名挾户”:“宋時地主和官僚為規避稅役,虛立户名,假報户籍,通稱'詭名挾户'”,未收“詭名俠户”。見上海辭書出版社,1983年版,第300頁。另,徐規《新本〈朱子語類〉訂誤舉例》:“'詭名俠户'是'詭名挾户'的誤刊”,似未妥。見《文獻》 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 365 页
陳厚與吳氏母子爭訟」案中,〔表 5 - 2 - 13 ,例 60 〕陳厚告論吳氏母子的罪名是「詭名挾戶」。官府調査事實之後,陳文卿確實虛設五戶詭寄,所以「喚上鄉司剋除陳厚、陳謙、陳寅三戶之外」,其餘五戶物業「併歸陳文卿一戶,使吳氏掌之,同居共爨,遂為子母兄弟 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
3
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 320 页
诡户或者称诡名户、诡名挟户,或者称作诡挟。所谓诡名,就是冒名。诡名挟户,就是冒名挟带或冒名隐藏之意。为了逃避賦役,采取各种各样的手法,或者将本户户口和财产,对官府隐匿不报;或者把本户财产以多报少;或者将本属一户的财产,化整为零。总之 ...
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998
4
中国历史辞典 - 第 2 卷 - 第 865 页
不享有优免特权的地主将自己的田产寄于乡宦、举人、生员、吏丞、坊长、里长乃至可免徭役的军、匠、灶等户名下,名曰"诡寄"。如将田产分是"诡寄"的另一种形式。如将田产零-星分摊于亲邻、佃户等名下,叫做"花分" ,这也是"诡寄"的一种形式。诡名子户见" ...
张作耀, 2000
5
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 99 页
日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 不僅是飲食習慣,小說中呈現東、西洋的宗教情節,也有明顯的差異。以宗教性活動、場所結合常民活動的有:羅馬、日本與台灣。羅馬的宗教是屬於多神教與基督教並行,後來以基督教為主流宗教,且在歐洲 ...
薛建蓉, 2015
6
云诡波谲的世界外交:
迟进攻北京,以讨好西太后 o 从 7 月下旬到 8 月初,联军开会多次,最后由于英、美等国的坚持,决定 8 月 4 日为向北京进犯的日期 o 进攻北京的联军约 2 万人,以日、俄两国人数最多,日军 8000 名,俄军 4800 名,英军 3000 名,美军 2000 余名,法军 400 名, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
簡明宋史 - 第 155 页
诡名挟佃时间长了,官户、形势户就逼迫受影庇的人户把土地卖给他们的也不乏其人。诡名挟佃的结果,宋政府的賦税和差役首先受到影响,官吏们则把诡名户的负担转嫁到其他人户身上,这些人户忍受不了,也去受官户形势户的影庇,使诡名户越来越多, ...
周宝珠, ‎陈振, 1985
8
Yuzhi Kangxi zidian
惜嗯家屁壟抉也叉星名屾測媄沃忮痣]司跪 _ 星燜帽矽 l )岫琶星大而有尾兩角熒惑之精也又邑名哽觀秦始皇艇 _ ′軍蒙鰲攻魏氏腸有詭詡 ˊ 揚有詭簪巴名^ _ )又性陸輝濰汴〈肝」吋阻左伯武 _ ^恤狀夷軌夷詭諷〔匪詭諸癇伏跌兀夷宋地名' }.乂內'名吏記 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
9
朱子大传 - 第 809 页
但是奸吏乘机侵吞作弊,租佃庄田的豪猾富家拖延不纳租米,形势大户诡名冒领仓米,举子仓空空如也,救济有名无实。朱烹在赴任前就主张采取社仓散敛之法杜绝其弊, "既可举子,兼可救荒。" (《文集》卷二十八《与黄仁卿书》)到漳州任后,他在绍熙元年秋收后 ...
束景南, 1992
10
Shaanxi Teachers University journal: Philosophy and Social ...
二、上户击户平均诡户之教关于诡户之数史籍有零旦记载,如《将一来之产析为诡名女户五七十户" ,勺析为诡名子户《三二十户"叨"四五十户"。 0 但这均很难达到,一是记载的均为特殊请况,所以丈籍作者才用了一个至字 i 』是诡名子户严重彤响宋王朝的 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-ming-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur