Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国步" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国步 EN CHINOIS

guó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国步 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国步 dans le dictionnaire chinois

Pays Étape 1. Le sort du pays. Étape, fortune. 2. Fait référence au pays. 国步 1.国家的命运。步,时运。 2.指国土。

Cliquez pour voir la définition originale de «国步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国步


便步
bian bu
八字步
ba zi bu
初步
chu bu
安步
an bu
才高七步
cai gao qi bu
拔慢步
ba man bu
拔步
ba bu
昂头阔步
ang tou kuo bu
昂首阔步
ang shou kuo bu
晨步
chen bu
bu
步步
bu bu
残步
can bu
泊步
po bu
测步
ce bu
虫蚀鸟步
chong shi niao bu
趁步
chen bu
超步
chao bu
驰步
chi bu
骋步
cheng bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国步

不堪贰
国步多艰
国步艰难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国步

丁字
东行西
东西
东趋西
大踏
得步进

Synonymes et antonymes de 国步 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国步»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国步 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国步

Découvrez la traduction de 国步 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国步 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国步» en chinois.

chinois

国步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estados paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

States step
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्यों कदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايات خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государства шаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Membros passo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুক্তরাষ্ট্র পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unis étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syarikat langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staaten Schritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

米国のステップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara langkah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa bước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியரசு படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेट्स पाऊल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devletler adım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stati passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zjednoczone krokiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

держави крок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statele pas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελών βήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

State stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staterna steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

States trinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国步

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国步»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国步» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «国步» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «国步» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «国步» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 国步 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国步»

Découvrez l'usage de 国步 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国步 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 412 页
诗 1 六七五〉:风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。 1 宋,葛胜仲《丹阳集,六 I 谢修撰启》:国步多艰之际,乃臣工致命之秋。又作国步艰危〕。清,顾炎武《亭林诗集,二,赠路舍人泽溥》:君才贾、董流,矧乃忠孝嗣,国步方艰危,简在卿昆季。又作〔国步方蹇〕,方蹇(巧 ...
刘洁修, 1989
2
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 65 页
【實例】她的美麗,真可稱得上是「國色天香」,所以有許多男子爲她著迷。國. ^ \ ^ ^ 5 ^ :【解釋】指國家的命運前途非常艱苦。【出處】! ! ; ^ ! , . ,「於乎有哀,國步斯頻。」裴,宰相等上尊,「國步多艱,克清内難。」汰補. ,「自南渡之後,迄於終^ ,國步艱難,軍旅之事,日不暇 ...
辭典編輯委員會, 2005
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 150 页
... 怎么就忘了这个叫化子? "【国步艰难】 9110 匕11 1150 000 国家处于危难的境地。国步:国唐书,萧顷传》: "时国步艰难,连帅倔强,率多奏请,欲立家庙于本镇,顷上章论奏,乃止。"高阳《瀛台落日》: "如今国步艰难,他们也该知恩图报才是。"亦作"国步多艰"。
许嘉璐, 2008
4
李春生著作集: 民教冤獄解, 民教冤獄解續編補遺, 宗教五德備考, 聖經闡要講義
猶之宗教愈正,則道德愈純,國步亦因之日伸:宗教愈邪,則道德愈替,國步亦因之日促。故曰:觀其藝術國步之結果,便知其宗教算學之所因:察其宗教算學之所因,可卜其藝術國步之結果。是則欲求利賴亨通者,必自專精算學藝術:欲伸權勢國步者,必慎修宗教道 ...
李春生, ‎李明輝, ‎黃俊傑, 2004
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 436 页
如何秉国钧? "元,罗烨《醉翁谈录》甲集卷二"私情公案"条: "行秉国钧,作付(傅)说相商之雨。"皆其义.南朝梁,任昉《出郡传舍哭范仆射》诗: "已矣余何叹,辗春哀国均。"此"国均"喻指重臣.为前者的引申义。国步元,关汉件《单刀会》三、白: " # #艰难.一至于此!
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
大历十才子诗传 - 第 245 页
国步:国家的命运。步,时运。《诗,大雅,桑柔》: "于乎有哀,国步斯頻。"高亨注: "国步,犹国运。"南朝宋谢庄《宋孝武帝哀策文》: "王室多 故,国步方蹇。"夷: 诗选 245.
张学松, ‎刘九伟, ‎赵贺, 2000
7
诗经综合辞典 - 第 325 页
(国步]僵家的命运。雅( 97N 大蠢·桑柔》二章: "於乎有哀,国步斯费。 D 朱票: "步,犹运也。。陈子展(诗经直解扩。国运的令人张目恨恨。"一说:行,攻行,政治措施。(毛传扒哆,行广郑玄: "国家之政行。"王先耗。国步之难,犹频为水涯尽处,频壁不箭。。马瑞辰: "诗盖 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
8
三蘇全書 - 第 2 卷 - 第 522 页
於乎有哀,国步斯频。厉王之乱,天下征役不息,故其民见其车马旌旗而厌苦之。夷,平也。泯,灭也。黎,众也。具,俱也。烬,灰烬也。国步,国之动也。频,数也。畜大物者恶数动之,故以"国步斯频"为哀也。国步蔑资,天不我将。靡所止疑,云徂何往?君子实维,秉心无 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
9
宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 33 页
意傳訓鍫银齊笼訓爲^齊竝失之朱子集馎以^爲黑酋苏非詩義# 11 黎爲眾可與予說竝存以待後人論定;國步斯頻傅步行頻急也箋頻猶^也哀哉國家之政行此.禍害比比然瑞辰按説文顔水厓也人所賓,頻蹙^ ^而土頻, ? ,古同音通用說文瞜張目也引詩國步^靈本 ...
中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996
10
四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1729 页
陳奐云「蔑爲水盡處,頻蹙不前。故傳阵頻爲急,急猶蹙也。」按馬說解三家襞自是,牽合毛教似迂曲。頻、水厓也,入所賓附,頻蹙不前而止。頻瞜古同音通用。頻義义近犟,說文: ^、涉水肇蹙也。詩一?曰國步之難,猶頻。正義以爲困急於民,似非傳旨。」按陳氏訓步 ...
王禮卿, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国步»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国步 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萧冬连:中共党史的五次转轨
中共党史研究员萧冬连在接受共识网采访时谈到:我最近出版的新书《国步艰难》的主题是中国社会主义路径的历史演进,用“五次选择”来概括当代史的演进逻辑,即 ... «多维新闻网, sept 15»
2
巴西财长:从未讨论过辞职政府承诺避免降级
据报道,巴西8月底公布的数据显示,该国第二季度国内生产总值(GDP)萎缩1.2%,创下十多年来最差单季表现,正式宣布了该国步入经济衰退。比GDP数据更为糟糕的 ... «腾讯网, sept 15»
3
巴西政府举白旗花旗称其财政前景“犹如恐怖片”
巴西上周公布的数据显示,该国第二季度GDP萎缩1.2%,创下十多年来最差单季表现,正式宣布了该国步入经济衰退。比GDP数据更为糟糕的是,巴西的财政前景面临 ... «华尔街见闻, sept 15»
4
如果三国有星座《虎豹骑》兵种性格知多少
国步弓兵在九大兵种中可以算是攻击距离最远的兵种,超远程打击让敌方的近战兵种往往只能“望箭兴叹”。此外,步弓兵装填弹药时单身三十年的手速也是快得不要 ... «太平洋游戏网, août 15»
5
自由党多伦多5华裔候选人,前总理马田齐撑杜鲁多
多伦多5位联邦自由党候选人昨天访问本报,就提振经济、移民政策、城市公交等题目,阐述该党政策,认为杜鲁多所提借债投资基础设施计划,可以带来加国步入经济 ... «加拿大家园网, août 15»
6
联邦大选首场辩论时评人:哈珀捱打够淡定
哈珀任内连续7年录得财政赤字,全国经济今年连续5个月收缩,新民主党领袖唐民凯指,若连续6个月出现经济收缩,即代表加国步入经济衰退期。他认为,联邦在哈珀 ... «加拿大都市网, août 15»
7
著名投资人:中国为何要不断囤积黄金和白银?
FX168讯著名投资人Peter Schiff近日在接受杂志访问时表示,中国正在不断囤积贵金属,比如黄金和白银,这或许是该国步入金本位的预兆,至少有这个迹象。 «凤凰网, juil 15»
8
加拿大曾密谋进攻美国:称美国人又胖又懒必败
加拿大在一战后欠下美国220亿美元的债务,布朗由此考虑了两国步入战争的可能性。因此,他编写了一份秘密报告,建议在战时对数座美国城市发动一系列闪电式 ... «凤凰网, juin 15»
9
晚清大佬张之洞留下什么遗言?
又说:“当此国步维艰,外患日棘,民穷财尽,百废待兴。 ... 前者张之洞说出了他在为臣做人上的“问心无愧”;后者则道出了他对“国步维艰”和世风日下的官场风气的深切 ... «腾讯网, avril 15»
10
王海光:中国社会主义路径的艰难转向未来可期
核心提示:《国步艰难》以中国社会主义路径的选择和转向为线索,梳理出了一条社会主义在中国实践过程的演进逻辑,充满了呕心沥血的思考,同时又有对未来发展的 ... «凤凰网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国步 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-bu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur