Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过江之鲫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过江之鲫 EN CHINOIS

guòjiāngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过江之鲫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过江之鲫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过江之鲫 dans le dictionnaire chinois

Il y a beaucoup de choses à la mode métaphoriquement. 过江之鲫 比喻某种时兴的事物多得很。

Cliquez pour voir la définition originale de «过江之鲫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过江之鲫

家伙
家家
家家儿
过江
过江名士多如鲫
过江仆射
街老鼠
街溜
街楼
街门
街天桥
节儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过江之鲫

过江名士多如

Synonymes et antonymes de 过江之鲫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过江之鲫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过江之鲫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过江之鲫

Découvrez la traduction de 过江之鲫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过江之鲫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过江之鲫» en chinois.

chinois

过江之鲫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Río de la carpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

River carp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी कार्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Река карпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rio carpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদী কার্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rivière Carp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sungai kap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluss Karpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

川のコイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강 잉어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kali carp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sông cá chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதி கெண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदी कार्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nehir sazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fiume carpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzeka karpia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Річка коропа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Râul crap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

River κυπρίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

River karp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

River karp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

River karpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过江之鲫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过江之鲫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过江之鲫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 过江之鲫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过江之鲫»

Découvrez l'usage de 过江之鲫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过江之鲫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛主義革命: 二十世紀的中國與世界 - 第 267 页
引言:過江之鯽游向仙境二十世紀西方知識界對經歷著社會革命的非西方國家一直有著濃厚的興趣。那些遙遠而陌生的、既在進行著激動人心的社會實驗又充滿異國情調的國度,對一些在自己社會中或是覺得單調乏味或是覺得壓抑無望的文化人來說是 ...
程映虹, 2008
2
经营天下的湖南人 - 第 67 页
资江。不要小看这些毛糙得叫召 B 阳人不好意思的怪物,一只毛板船一次最多能装上二百 1 屯的煤,一船煤只要卸到汉口,就能 ... 船生意依然如过江之鲫,缘于召 B 阳历来人多地少,资源穷匮 o 为了谋得生存,从清朝道光年间到 ZO 世纪 50 年代,一队队靠毛 ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
菩提树下:
... 土的正信的佛教,以渡中土善男信女,获得大解脱大自在的“方便智慧”之道。达摩北上,折一枝芦苇,过了长江,来到嵩山少林山岩间的洞穴之中,面壁坐禅,九年 ... 坐禅谈禅者,多于过江之鲫”。求师拜禅者,更是门庭若市,最著名的当属立雪断臂的二祖慧可了。
戴升尧, 2014
4
超完美影像後製秘技:
好的後製帶你上天堂:Getty Images簽約攝影師寫給攝影人看的影像後製秘笈,全新改版再出發! ...
賈景軒, 2012
5
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
横空千里雄西域,江左名山不足夸。耶律楚材的很多诗词都以自己为题材,写出了他起起伏伏的人生。例如他在词《鹧鸪天∙题七 ... 字叔大,小名张白圭,湖北江陵人,后世公认的明朝最伟大的内阁首辅。研究他的学者,有如过江之鲫,数不胜数,前些年以他为原型.
谢海金, 2015
6
李幼谦散文集:如是之我(上卷):
这里号称是古渝雄关的重庆大门,迎钦差,接圣旨,天子虽没来过,但面朝天子、帝都南京,也叫得朝天门。 ... 天门”的旁边,汽车站代替了候船室,车阵如过江之鲫,人流滚滚,如撒豆成兵的战场,横穿马路的人非久久等候不可,有的, 半小时也找不到过马路的空档。
李幼谦, 2015
7
都市之品香窃玉:
虽然她不太懂车,可是自己生活的家庭也算不错,没吃过猪肉,总见过猪跑的,她很清楚这辆车的价值。可是 ... 富二代,她见过不少,因为她的美貌,围绕在她身边的富二代如江之鲫,这些人的嘴脸她不说全部认得,不过大部分都是那样,仗着有点钱,就不可一世, ...
水沫天堂, 2014
8
动物世界的全报告:
奇之又奇,怪之又怪,这种水族铁甲将军,为首之鳖有小圆桌面大小,2、3只一排,很有次序,乌黑黑活似水上坦克车队,衔头接匿,鱼贯真若过江之鲫,约计大小鳖共有近千只,洋洋大观。领队竖游至洋钱广桥,忽自动停止前进,载浮载沉,昂首水面,状甚自得,有一乡 ...
何香春, 2014
9
證券交易法 - 第 245 页
(三)連續敲高殺低:此爲各種炒作案例中,都有引述之違法事實,所謂連續,指以概括之犯意,爲二次以上之行爲,違反此款炒作者多如過江之鲫,把起訴書、判決書集裝成冊,就可成爲厚厚的一本書,較著名者有前述的華國案、台光案及七十八年的達永案、八十四 ...
胜安·林, 2007
10
爱在官场:
比比皆是,大“宝石界”、大“马拉驴”、大“劳死累死”也不稀奇,一律骏马奔腾,马力强劲,马车车身也大过其他中低等马车不少。本以为米国 ... 我见州衙门人来人往好似过江之鲫,问道:“看情形州衙门的官吏不在少数,这座老房子怎能容纳如许多的人员?” “王大人 ...
光州王小毛, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过江之鲫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过江之鲫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
写作的女人危险
这话梁思成有资格说。同在美国留学的顾毓琇说:“思成能赢得她的芳心,连我们这些同学都为之自豪,要知道她的慕求者之多有如过江之鲫,竞争可谓激烈异常。 «新浪网, sept 15»
2
吴宗宪脚踩两船惨遭抛
川北在线核心提示:原标题:吴宗宪脚踩两船惨遭抛弃内幕身边的女人如过江之鲫宗宪脚踩两船惨遭抛弃内幕,金庸笔下《天龙八部》中的大理王段正淳虽然秉性风流,用 ... «川北在线, août 15»
3
江右的巨匠时代
宋代江西那些光耀千古,开宗立派的文学大师们都曾经吟诵过这座文化名山。 江西古称江右,两 ... 三百多年里,名家大师如过江之鲫,创作出无数篇流传千古的诗文。 «凤凰网, août 15»
4
《巨星城记:艾弗森》老无所依的费城答案
作为联盟老牌劲旅,费城76人的历史上,大牌球星层出不穷,犹如过江之鲫。但最令人印象深刻的,莫过于这位身高1米83的小个子,阿伦-艾弗森。 1975年,艾弗森出生 ... «腾讯网, août 15»
5
当年亚姐今何在? 细数那些曾惊艳了岁月的佳人
导读: 红颜弹指老,刹那芳华。在五光十色的娱乐圈中,各色美女有如过江之鲫,层出不穷。而当年那些惊艳了岁月的亚视小姐们,更是值得我们回忆眷恋。 «中国娱乐网, juil 15»
6
军报批网络汉奸:对翻案行为狠狠打
而汪精卫的特殊身份有一定的“号召力”,再加上日汪的狼狈为奸、软硬兼施,一时间大大小小的汉奸如过江之鲫,形形色色的伪政权似一簇簇“恶之花”,绽开在饱受侵略 ... «中国新闻网, juil 15»
7
拆除VIE最快要半年中概股回家路漫漫
10多年前作为中国互联网创业、融资和成长标识的“中概股”正分崩离析,从美国资本市场退出、私有化的企业已是过江之鲫。 隔岸,A股正一片火热。一些原本委身美股 ... «新浪网, juin 15»
8
关于微信公众号未来走向的七个判断
论坛、博客、微博等,各种互联网产品如过江之鲫,微信的巅峰时期能维持多久?微信是真正的平台级产品,它融合了传播的各种形式——单向传播、互动传播、人际 ... «人民网, avril 15»
9
大明帝国的末日狂欢:土豪如过江之鲫人傻钱多
明朝中后期,土豪如过江之鲫。钱多,烧得慌,所以烧包。 先说吃喝。比如烤鸭,北京烤鸭发明权归于明朝,归于一班土豪,制法相当特殊,找个铁笼子关住活鸭,下面用 ... «凤凰网黑龙江频道, mars 15»
10
中国政治制度有明显的优越性
中国的改革开放已经走过了30多年,并在这个过程中赢得外界越来越多的尊重。 ... 具有足够合法性,只要看看意大利就能明白:二战过后,其政府不断更迭如过江之鲫«新华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过江之鲫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-jiang-zhi-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur