Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国是日非" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国是日非 EN CHINOIS

guóshìfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国是日非 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国是日非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国是日非 dans le dictionnaire chinois

Le pays est le Japon et l'Afrique est: les affaires nationales. Les perspectives du pays ne sont pas aussi bonnes qu'un jour. 国是日非 国是:国家大事。国家的前景一天不如一天。

Cliquez pour voir la définition originale de «国是日非» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国是日非

士无双
事多艰
事犯
事访问
事蜩螗
国是
司空
泰民安

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国是日非

伯玉知
大是大
搬弄是
播弄是
日非
补过饰
长傲饰
颠倒是

Synonymes et antonymes de 国是日非 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国是日非»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国是日非 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国是日非

Découvrez la traduction de 国是日非 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国是日非 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国是日非» en chinois.

chinois

国是日非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado es un día de no-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State is a day of non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य के गैर का दिन है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة هي اليوم من عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государство день не-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado é um dia de não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য একটি অ-জাপানি হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État est un jour de non-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negeri ialah bukan Jepun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staat ist ein Tag der nicht-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国家は、非の日です
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가는 비 의 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negara sing non-Jepang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nước là một ngày không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில ஒரு அல்லாத ஜப்பனீஸ் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य विना-जपानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet olmayan bir Japon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stato è un giorno di non-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stan jest dzień nie-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Держава день не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De stat este o zi de non-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κράτος είναι μια ημέρα της μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staat is ´n dag van nie-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Staten är en dag av icke-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Staten er en dag med ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国是日非

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国是日非»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国是日非» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 国是日非 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国是日非»

Découvrez l'usage de 国是日非 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国是日非 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蝸觸蠻三國爭地記:
遂至蜩螗羹沸,國是日非。有觸蠻二國,介居於蝸國之左右,隔海相望,勢成犄角,因名其海曰好望角。居無何,蠻王恃其地大人眾,稍稍蠶食蝸牛國東省之地,並侵入觸國蝦夷境內。蝸牛王若罔知也,觸王怒,遺赤衣使者告蝸牛王曰:「蠻王不道,佔據貴國東省之地, ...
朔雪寒, 2014
2
中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 212 页
尤其中國現代小說,乃源自民族國家危難裡產生(如中國現代文學史均公認魯迅的〈狂人日記〉,是中國現代文學的第一篇 ... 〈秋風秋雨愁煞人〉,借革命國母秋謹的表妹,在國事蜩螗,世局紛亂之際,向曾經為建立理想共和國殉軀的英魂叩問:「兵鋒連年,國是日.
辛金順, 2015
3
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
接著了車馬,竟弓刀耀日,鼓樂喧天地去了,誰敢上前去問!急急報知魏王,再差得兵來追趕,已去有數十里,哪裡趕得上,只得罷了。正:日在前輕似土,一朝失去重如金。若非三尺紗蒙眼,定是一團茅塞心。不數日,到了燕國,樂毅接著,不勝之喜。因將宗族俱 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
4
中國模式:解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 911 页
政治社舍年意或徙政治社日等角度看,上述桔国分割了利益横向造行粗辙化或台的勤力,阻石疑了陛或式的政治和肚畲聊台髅生。 ... 利益性国突年中於不同的罩位国次,主题上常表现日具腊的国国利益一尤其是日源分配的衡突,而非日值或榷力/利国突。
潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014
5
後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選
屢次私奏太后出兵,是至激怒衆藩王,糾合會兵。實乃自相矛盾, ... 是日天子回宮,命侍衛將軍四名,賜下上方寶劍,「守住宮庭,不許龐國丈進宮朝見太后。但他恃強違旨, ... 不幸王考賓天,奸相父女弄權,至內亂自生,徒使骨肉殘傷之釁,朝政日非。豈非奸佞日增之 ...
無名氏, 2015
6
徐霞客遊記:
余初見西塢與回龍夾北之水,猶東下新橋,而朝陽、護國及是峰東麓之水,又俱注白石,疑是峰猶非正脊;及登頂而後知正南下墜之 ... 二十一日。晦冥終日,迨夜復雨。是日下午,散步朝陽東數十步。東峽中一庵當峽,是曰太平庵,蓋與護國東西夾朝陽者。太平老僧 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
7
史記: 三家註
且陛下距楚數歲,陳豨、黥布反,陛下自將而往,當是時,相國守關中,搖足則關以西非陛下有也。相國不以此時為利,今乃利賈人之金乎?且秦以不聞其過亡天下,李斯之分過,〔四〕又何足法哉。陛下何疑宰相之淺也。」〔五〕高帝不懌。是日,使使持節赦出相國。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
8
五虎征西:
弗悔自非反恨宋,雄師復起戰爭場。慢表西遼與新羅合兵一處,往三關進發。先說中國汴京龐國丈,忽一日接到孫兵部來書,滿心不悅。是日,又接到狄爺本章,料也瞞不過去,只得勉強奏知聖上。天子降旨,著令狄爺先平新羅,後征遼國。旨意即下,非止一日,到得 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
9
國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations
地租收入或利潤收入;二,在年產物中又有一部分,原是用來補償資本和僱用生產性勞動者的,但在歸到獲得它的人們手中后,除維持他們衣食外,他們往往不分差別地用來 ... 在農業日益進步的時代,就數量說,地租雖是日增,但對土地生產物的比例,卻是日減。
Adam Smith, 2015
10
明史紀事本末:
至是,漸用事。六月辛酉,雷震郊壇禁門、太廟脊獸、奉天殿鴟吻。大學士劉健、謝遷、李東陽聞帝與八人戲亡度,連疏請誅,略曰:「政在於民生國計, ... 若以臣言為是,則宜傳賜施行;臣等言非,亦宜明加斥責。 ... 是日,諸閹益窘,自求安置南京,而閣議又持不從。
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国是日非 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-shi-ri-fei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur