Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国姓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国姓 EN CHINOIS

guóxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国姓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国姓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国姓 dans le dictionnaire chinois

Le nom de famille du pays dans l'ère féodale a appelé le nom de famille de l'empereur. 国姓 封建时代称本朝帝王的姓。

Cliquez pour voir la définition originale de «国姓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国姓


东京六姓
dong jing liu xing
代姓
dai xing
八姓
ba xing
出姓
chu xing
别姓
bie xing
单姓
dan xing
变名易姓
bian ming yi xing
吹律定姓
chui lu ding xing
备百姓
bei bai xing
大姓
da xing
常姓
chang xing
得姓
de xing
本姓
ben xing
百姓
bai xing
百家姓
bai jia xing
称名道姓
cheng ming dao xing
臣姓
chen xing
赐姓
ci xing
顶名冒姓
ding ming mao xing
鼎姓
ding xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国姓

信使
国姓
婿
学生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国姓

改名换
改名易
改朝换
更名改
都头异
高名大

Synonymes et antonymes de 国姓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国姓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国姓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国姓

Découvrez la traduction de 国姓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国姓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国姓» en chinois.

chinois

国姓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apellido Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State surname
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य सरनेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللقب الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственный фамилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrenome Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যের নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le nom de l´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staats Nachnamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状態姓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநிலத்தின் பெயரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्याचे नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İl adının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cognome Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwisko państwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний прізвище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prenumele de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος επώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statligt efternamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State etternavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国姓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国姓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国姓» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «国姓» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «国姓» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «国姓» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 国姓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国姓»

Découvrez l'usage de 国姓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国姓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
五、六天的谈判,达成如下协议:本条约经双方订定并经双方同意,一方为自1661年5月1日至 1662年2月1日包围福摩萨岛热兰造城堡的大明招讨大将军国姓殿下,另一方为代表荷兰政府的热兰遮城堡长官费里德里克∙揆一及其评议会,本条约包括下列十八 ...
蔡景仙, 2013
2
中国民族史:
附注前赵国姓为刘,后赵国姓为石,前秦国姓为苻,后秦国姓为姚,成国姓为李,后凉国姓为吕,仇池国姓为杨,此七国大臣或与此七国接近之其他各国大臣有姓此七姓者,除有确凿证据,证明其为汉人者外,皆假定为此七国宗室,本表一律不载。屠各胡靳氏为匈奴 ...
王桐龄, 2015
3
闽都别记 - 第 371 页
国姓即掣兵攻漳州, , @有重兵在漳,战不能克。十四年三月,国姓遣甘辉等攻之。总兵何克襄率兵迎敌,被甘辉刺死。十五年,永历在云南,遣漳平伯周金锡,封国姓为延平郡王,甘辉为崇明伯,国姓遂入寇金陵。七月,以黄廷、洪旭、郑太留守] !门,以重甲三千人穿 ...
里人何求, 1987
4
姓氏百问 - 第 143 页
由女真族完颜氏部落创建的金朝为鼓励臣属立功并促进民族融合,还将赐予国姓的手段制度化,规定凡败敌 1 千人以上者,本人及子女可赐姓完颜;败敌 2 千人以上者,赐姓范围可扩大到家族中立有大功的人;败敌 3 千人以上者,同一高祖父的族人均得国姓之 ...
完颜绍元, 2002
5
郑成功的传说 - 第 143 页
从这天起,来探望国姓爷病情的人越来越多,兵士们只得按照医生的嘱咐,拦住城门,劝大家不要进去,让国姓爷安静养病。乡亲们互相传告,都自动不进去打扰,但是,大家时时刻刻地都在探听国姓爷的病情。哈哈大伯每天总是最早来到城下,仰望城楼,有时看到 ...
李冬青, ‎陈瑞统, ‎中国民间文艺研究会. 福建分会, 1982
6
Representing Empire: Japanese Colonial Literature in ... - 第 134 页
From July to September 1934, Satō serialised “Koxinga” in the monthly Literary Arts Spring andAutumn (Bungei shunjū 文藝春秋). The story was divided into three parts: “Koxinga Fights with the Netherlands” (Koxinga Oranda kassen 国姓爺 ...
Ying Xiong, 2014
7
人物百科知识博览·我的第一本百科书
后由南明唐王隆武帝赐国姓朱,名成功,故又称国姓爷。弘光时监生,明绍宗赐姓朱、并封忠孝伯,这也就是他俗称“国姓爷”的由来。史书记载,郑成功“少年聪敏,英勇有为”。清兵入闽,其父郑芝龙迎降,他哭谏不听,起兵抗清。后与张煌言联师北伐,震动东 南,为明 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中国家族文化 - 第 60 页
赵姓为百家姓之首,是因为当时宋朝的“国姓”为赵,皇帝姓赵,理当居首;钱姓乃五代十国中昊越国王的“国姓” ,后来降宋,因此位居第二;至于孙姓,则是因为当时吴越国王钱淑的正妃孙氏家族势强人众,故排第三;而李姓,便是南唐的“国姓” ,其降朱较晚,故居第四 ...
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 49 页
0 据《丝乱记》中记载,郑成功对日贸易兴盛之际的明历元年,五所丝割符商人上奉:近年来唐船秋季运量少、春季多运, "大明之商变成了国姓爷一人之商。" 0 在日本"国姓爷郑成功稳坐生丝交易的王座。出岛的荷兰商馆馆长说,如果国姓爷的船不进港,荷兰船 ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
10
中國模式:解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 424 页
... 畲国革,印度的土改是不做底的, 1933 年的印度土改雌然国除了柴明逵雨中国人地主制柴明违国中国人地主制鲫,规定了土地持有量和地租率的最高限额,但大部分土地所有榷遗在私人手莫,薪多重困晨民依然缺乏基本生存保障, 307 印度的国姓制度也 ...
潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国姓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国姓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国姓小学生爱阅读半年人均90本
【大纪元5月25日报导】(中央社南投县25日电)南投县政府结合产官学界推动阅读认证活动,国姓国小的学生每人半年内平均阅读90.41本书,堪称全县阅读风气最盛的 ... «大纪元, mai 15»
2
台湾南投国姓乡设"土地公测速"牌吓阻事故效果佳
南投县国姓乡投136县交通事故多,有善心人士设置“土地公在测速”告示牌,创意警语提醒驾驶人减速慢行。记者陈妍霖/摄影(来源:台湾《联合报》). 华夏经纬网4月13 ... «华夏经纬, avril 15»
3
郑成功曾被赐"国姓" 后与父决裂坚守自己"朱"姓
只过了一年,1646年8月,那个给郑姓少年赐“国姓”的皇帝,在逃亡路上,被一群拖着长辫子的大兵给砍死了。而那个国姓少年继续追随这个姓“朱”的政权,以“招讨大 ... «人民网, mars 15»
4
咖啡橄榄文化季体验国姓咖啡香
记者会由国姓乡公所秘书李孟秋主持,她和与会来宾一起为拥有全国第一个产地认证标章的国姓咖啡代言,邀请全国喜爱咖啡的民众来品尝在地的优质咖啡,现场并 ... «大纪元, oct 14»
5
国姓爷之合战:郑成功铁甲军大破八旗军
1650年,福建全省失守,人称国姓爷的郑成功,一个只有23岁的年轻人带领300名义士在金门岛上建立起了一个抵抗基地。郑成功深知南方各路义兵失败的原因,他 ... «网易, août 14»
6
强降雨南投国姓1小时72毫米
【大纪元8月18日报导】(中央社记者蔡和颖台北18日电)午后热对流旺盛,中央气象局发布大雨特报,观测资料显示,中投一带出现强降雨,其中南投国姓乡短短1小时就 ... «大纪元, août 14»
7
因李姓在唐朝是国姓当时如贩卖鲤鱼则重打60大板
李姓在中国历史上建立的政权最多,称帝称王者达60多人,所以李姓声威显赫。但也正因为如此,给老百姓也带来很多麻烦。根据《酉阳杂俎》记载,由于李姓是国姓, ... «中国新闻网, juil 13»
8
钱文忠:因李姓曾是国姓在唐朝禁食鲤鱼
唐朝时,李成了国姓,有很多人就被赐姓为李。比如徐、安、杜、郭、麻、鲜于,这些姓氏中很多人都被赐姓为李。李姓当中有一支非常重要的洛阳李氏,其实是鲜卑族之后 ... «凤凰网, juin 13»
9
钱文忠:因李姓曾是国姓,在唐朝是禁食鲤鱼的
唐朝时,李成了国姓,有很多人就被赐姓为李。比如徐、安、杜、郭、麻、鲜于,这些姓氏中很多人都被赐姓为李。李姓当中有一支非常重要的洛阳李氏,其实是鲜卑族之后 ... «中国新闻网, juin 13»
10
国姓鹿神祭品尝现采鹿茸美食
国姓乡是全台水鹿最大的养殖地,全乡约有4600多头,饲养水鹿历史逾百年,可说是台湾水鹿的原乡;乡公所于每年鹿茸采收期举办鹿神祭活动,感谢水鹿为乡民带来 ... «大纪元, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国姓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-xing-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur