Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国信使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国信使 EN CHINOIS

使
guóxìnshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国信使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国信使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国信使 dans le dictionnaire chinois

Envoyés nationaux Envoyés nationaux pendant la dynastie Song et Yuan. 国信使 宋元时的国家使臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «国信使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国信使


信使
xin shi
外交信使
wai jiao xin shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国信使

务委员
务员
务院
国信
姓爷
婿
学生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国信使

使
伴饭指挥使
使
使
使
安抚使
使
布政使
使
白衣天使
使
苍水使
使
使
使
使
使
采访使
使
餐毡使

Synonymes et antonymes de 国信使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国信使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国信使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国信使

Découvrez la traduction de 国信使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国信使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国信使» en chinois.

chinois

国信使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nacional Courier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Courier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय कूरियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعي الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный курьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nacional Courier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য রসূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Courier national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negeri Messenger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationale Courier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立クーリエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 택배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

State Messenger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quốc gia Courier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில தூதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य मेसेंजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Messenger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corriere nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodowy Courier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний Кур´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

National Curierul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Courier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Courier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National Courier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Courier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国信使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国信使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国信使» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 国信使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国信使»

Découvrez l'usage de 国信使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国信使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金宋关系史 - 第 202 页
方一部分,以示留念,称"遗留国信使" ,简称"遗留使" ;双方皇帝即位,也要遣使告诉对方,称"告即位国信使"或"告登宝位国信使" ,简称"告即位使"或"告登位使" ;对方得知一方皇帝即位的消息以后,要遣使祝贺,称"贺即位国信使"或"贺登宝位国信使" ,简称"贺即位 ...
赵永春, 2005
2
宋代外交制度研究 - 第 56 页
神宗熙宁三年( 1070 )四月七日,国信所言: “接伴大辽贺同天节使副吴几复等牌,使人到临清驿。 ... 嘉定十六年( 1223 )国信所向宁宗汇报了出使“金国贺登宝位人使,将来到阙,契勘近奉使贺金国登位国信使副沈揆等过北界所赐衣服、例物,常例外更有别赐物 ...
吴晓萍, 2006
3
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 460 页
此后例以宰相领此使,惟任命宰相的制书中不列此种兼銜,庆历四年(公元 1044 年)后始列此衔。宫观使官名。宋置,见"宫观官"。国倌使官名。宋辽与宋金之间一般聘问往来或有求于对方者,称国信使。辽称礼信使。贺正旦国信使官名。宋辽金均设,皇帝或 ...
俞鹿年, 1992
4
歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 11 页
正月六日朝辞讫就驿赐契丹^正旦人使御筵口宣^ (化工)班荆馆赐契丹贺正旦人使却回酒果口宣^ (化》)赐枢密副使程戡生日诏^〔 162〕赐诸道州府军监及四京恤刑诏救^〔 163 〕契丹国信使副回人四月沿路赐夏药扇子甘蔗等口宣... ... (化? )瀛州赐契丹国信 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
5
中国后妃制度研究: 唐宋卷 - 第 248 页
遗留使.据《长编》卷一一二《仁宗明道二年四月庚子》条云: "命翰林学士章得象为大行皇太后遗留契丹国信使,崇仪使安继昌副之, " 4 ^莫祭邻邦大行皇太后者,曰祭莫国信使,简称祭莫使. 5 ^吊慰邻邦皇太后者,曰吊慰国使信,简称吊慰使.据《长编》卷一一三《 ...
吴以宁, ‎頋吉辰, 1995
6
契丹史论著汇编 - 第 1 卷 - 第 398 页
孙进己, 辽宁省社会科學院. 历史研究所, 东北民族历史考古資料信息研究会. 哲盟分会. 遗留礼信使或称遗留国信使,如,辽圣宗统和二十八年、宋真宗大中祥泞三年(公元 1010 年) ,九月丙戌,契丹主遗临海节度使肖嗞琳,给事中室程奉其母遗耒上。
孙进己, ‎辽宁省社会科學院. 历史研究所, ‎东北民族历史考古資料信息研究会. 哲盟分会, 1988
7
中国航海史基础文献汇编: 正史卷. 第一卷 - 第 1 卷 - 第 1267 页
继欲通问,属高丽权臣林衍构乱,坐是弗果。岂王亦因此辍不遣使,或已遣而中路梗塞,皆不可知。不然,日本素号知礼之国,王之君臣宁肯漫为弗思之事乎。近已灭林衍,复旧王位,安集其民,特命少中大夫秘书监赵良弼充国信使,持书以往。如即发使与之 ...
孙光圻, ‎刘义杰, 2007
8
朱子大传 - 第 641 页
谢却傲使,嘉奖壮图,宜若可以励苟安之志矣,而置将之权旁出奄寺,军政败坏,士卒愁怨,则恐未有以待天下之变。 ... 何况自赵构死以来,赵誓接连一以韦臻为金告哀使,二以颜师鲁充金国遣留国信使,三以京锺使金报谢,而金国仅派遣一名宣徽使蒲察克忠为宋 ...
束景南, 1992
9
大元王朝4:
... 他以史天泽为河南宣抚使,史权为江汊大都督,担任对南宋的防御,拒绝李逼出兵攻宋的建议 o 并采纳廉希宪遣信使谕出息兵讲好”的建议 J 虬,于 4 月遣郝经为国信使使宋通好 o 贾似道惟恐蒙古使臣的到来会使其谎报军功的实情暴露遂囚郝经于真州(今 ...
王新龙, 2013
10
張孝祥于湖先生年譜
十一月臂启 t 臂害。,魏安行任淮南特遵副使兼淮柬提刑,代父作魏安行扁淮南逼副晃(要赣)卷一八三。社按: (江西通志)卷八 ... 霹按:摈(要绿)卷- A 三,本年九月·皇太后章氏崩·十一月,以参知政事晋允中扁皇太后边留国信使,使金告凶简。此吉即噶作於梢後。
辛更儒, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国信使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-xin-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur