Signification de "哈瓦那" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哈瓦那 EN CHINOIS

哈	瓦	那
hā	wǎ	nà

QUE SIGNIFIE 哈瓦那 EN CHINOIS

La Havane

哈瓦那

La Havane (anciennement connue sous le nom de San Cristóbal de La Havane) est la capitale de Cuba, des grandes villes et des centres commerciaux. La ville a une population de 2,4 millions d'habitants. Est la plus grande ville de Cuba et des Caraïbes. La ville s'étend à l'ouest et au sud, avec trois ports: Regla, Guanabacoa et Atarés. La rivière Almandares coule du sud au nord à travers la ville et dans le détroit de Floride. Il est situé sur la côte nord-ouest de Cuba, entouré par la province de La Havane, à un peu plus de 90 miles (144 km) au sud de Key West, en Floride. L'emplacement géographique est la latitude 23 degrés 8 minutes, 82 degrés 23 minutes ouest. Il est important de noter que le Ciudad de La Habana n'appartient pas à l'ancienne province de La Havane, mais est l'une des 15 provinces de Cuba, dont le nom est Ciudad de La Habana, 15 à La Havane ( Comté) district (municipio). À Cuba et dans la plupart des pays d'Amérique latine, le municipio est le gouvernement local de base. En outre, La Havane (La ...

哈瓦那（海外粤语人士稱夏灣拿；西班牙语：La Habana，英语：Havana，旧称San Cristóbal de La Habana）为古巴的首都，主要城市以及商业中心。城市人口有240万人。是古巴和加勒比海国家里最大的城市。城市分别向西和向南延伸，内有三个港口：Regla、Guanabacoa和Atarés。阿尔门达雷斯河从南到北贯穿整个城市，注入佛罗里达海峡。它位于古巴的西北部海岸，被哈瓦那省包围，距离佛罗里达州的基韦斯特南部仅90多海里（144 km）。地理位置是北纬23度8分、西经82度23分。 需要注意的是，哈瓦那市（Ciudad de La Habana）并不属于前哈瓦那省，而是单独成为古巴15个省份之一，名称就是哈瓦那市（Ciudad de La Habana），哈瓦那市下分为15个（县）区（municipio）。在古巴及大部分拉美国家，municipio是基层地方政府。此外，哈瓦那（La...

définition de 哈瓦那 dans le dictionnaire chinois

La Havane La capitale de Cuba, la plus grande ville et le port. La population est de 21,07 millions. Centre économique national. L'industrie a du sucre, de la construction navale, des machines et ainsi de suite. Port naturel, roue géante d'amarrage. Il y a des églises anciennes, des châteaux et des palais dans la ville, et la plage de Santa Maria à la périphérie. C'est une destination touristique célèbre dans les Amériques.

哈瓦那 古巴首都，最大城市和港口。人口2107万。全国经济中心。工业有制糖、造船、机械等。天然良港，可泊巨轮。市内有古老的教堂、城堡和宫殿，市郊有圣玛丽亚海水浴场。为美洲著名旅游胜地。

TRADUCTION DE 哈瓦那

Découvrez la traduction de 哈瓦那 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哈瓦那 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哈瓦那» en chinois.

• chinois: 哈瓦那
• Traducteur Français - espagnol: la Habana
• Traducteur Français - anglais: Havana
• Traducteur Français - hindi: हवाना
• Traducteur Français - arabe: هافانا
• Traducteur Français - russe: Гавана
• Traducteur Français - portugais: Havana
• Traducteur Français - bengali: উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
• Traducteur Français - français: La Havane
• Traducteur Français - malaisien: Havana
• Traducteur Français - allemand: Havanna
• Traducteur Français - japonais: ハバナ
• Traducteur Français - coréen: 아바나
• Traducteur Français - javanais: Havana
• Traducteur Français - vietnamien: Havana
• Traducteur Français - tamoul: ஹவானா
• Traducteur Français - marathi: हवाना
• Traducteur Français - turc: Havana
• Traducteur Français - italien: L´Avana
• Traducteur Français - polonais: Hawana
• Traducteur Français - ukrainien: Гавана
• Traducteur Français - roumain: Havana
• Traducteur Français - grec: Αβάνα
• Traducteur Français - afrikaans: Havana
• Traducteur Français - suédois: havana
• Traducteur Français - norvégien: Havana

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哈瓦那»

Découvrez l'usage de 哈瓦那 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哈瓦那 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《發現》第95期: 16種嚴重誤導消費的標籤 - 第 56 页

哈瓦那市中心步行街規模不大,磚石路面整潔,街道兩邊都是商場和攤位食品,這裡是古巴中產階級購買食物和消費品的地方,也是旅遊者值得一看的地方。哈瓦那敞頂雙層觀光環城旅遊車付 5CUC 車票就能玩上一天,沿著環城旅遊車哈瓦那市景盡收眼底。

《發現》編輯部, 2015

哈瓦那的阳光下

本书以一个个代表哈瓦那的符号为中心,以当地人物和故事为布景,描绘出古巴城市文化的各个截面,讲述着特殊社会体制与宗教习惯交杂下的市井人事 ...

细毛, ‎尹齐, 2007

Cat貓種百科:

福田康夫. 哈瓦那棕貓哈瓦那棕貓又稱哈瓦那貓,因其被毛同哈瓦那雪茄和哈瓦那兔的赤褐色而得此名。多年來,全棕色貓一直受到人們的鍾愛,許多人相信全棕色的貓可保護主人,使之免於厄運。哈瓦那棕貓19世紀進入歐洲,1930年就形成了一個全棕色的 ...

福田康夫, 2013

魔幻古巴：陳小雀的古巴故事十三則: - 第 146 页

百佳地位於哈瓦那的企業大樓雖被收歸國有,大樓前那塊鏈刻著「 Bacard 」的銅牌依然閃閃發光。哈瓦那雪茄被譽為上品,聖地牙哥則號稱蘭姆酒的最佳產地。百佳地、瑪杜莎連( Matusalem )相繼出走,一些老品牌也不敵時光歲月,紛紛走入歷史,現在雖然 ...

陳小雀, 2009

动物世界1:

缅因猫身体强壮,抗病力强,特别耐寒,善捕鼠,许多人用它作看门猫,易和人相处,重感情。每窝产2~3仔,刚出生的小猫并不大,而且发育较慢,大约4岁后,才完全发育成熟。哈瓦那猫哈瓦那猫是20世纪50年代初,由英国的畜牧学家培育出来的,是巧克力色点暹罗 ...

陈晓丹, 2013

樂之本事: 古典樂聆賞入門 - 第 51 页

古典樂聆賞入門 焦元溥. (OurMann Havana 人就知道了。這真是一部妙筆生花,極富娛樂性的瘋狂間諜喜劇。尤其葛林自己就曾當過間諜,聊起個人經驗,那還真是名言金句泉湧而出,一發不可收拾。「經典」的豐厚與縱深可即使《哈瓦那特派員》讀起來流暢 ...

焦元溥, 2013

酒途的告白: 環遊世界酒單 - 第 166 页

實在是因為走到哪裏都是 HavanaClub ,在哈瓦那的日子我一點都不覺得走進 HavanaClub 有什麼門檻、有什麼困難。甚至發現在雜貨店直間買蘭姆酒與可樂自己倒進杯子裏調成自由古巴( Cuba Libre )的超值價可省下上 15 次酒吧的消費,自此以後, ...

黃麗如, ‎黃健和, ‎洪雅雯, 2014

《留学生》2014年3月:

... 她箐丈夫六同在乌拉圭、阿根廷、古巴寺拉美国家生活了 15 年,在李艾的工作单位北乐语言学院她与《留字生》记者一起分享着在拉美播种”的快乐 o 古巴的生死考验 2002 年, 57 岁的李艾被教莆部委派去古巴协助哈瓦那大学创建 2 万年建校历史以来 ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014

海底两万里（经典世界名著）:

先生,那么,我不能不想您是跟哈瓦那有来往的了。” “一点没有来往。”船长回答,“阿龙纳斯先生,这支雪茄,您抽抽看,这虽然不是从哈瓦那来的,但如果您是行家,您一定会满意的。”我接过他给我的雪茄烟,从表面上看起来像哈瓦那制的伦敦式雪茄,烟叶也是上 ...

凡尔纳, 2013

《內幕》第38期: 北京政局亂了套

流亡美國的這些古巴異見人士指出,哈瓦那政府對於政治異見、自由表達和集會等仍然嚴厲限制。在哈瓦那,兩名異見人士帕拉達和巴里奧斯向記者介紹他們遭受古巴政府嚴厲制裁的親身經歷。 2013年,帕拉達和巴里奧斯在哈瓦那舉行的一次示威抗議 ...

《內幕》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哈瓦那»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哈瓦那 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

罗马天主教宗在哈瓦那主持弥撒

罗马天主教的教宗方济各星期天在哈瓦那具有历史意义的革命广场主持弥撒，开始了他古巴之行第一整天的活动。 数十万人前来聆听教宗讲话，讲话地点附近树立着 ... «美国之音, sept 15»

哈瓦那的纠结—难忘昔日浪漫

离开“怀旧车行”，我前往哈瓦那郊外去走访一位农夫。驱车出城不过20分钟，满目已是肥田沃土的田园风光。多恩·席尔瓦种植果蔬，木瓜、芒果、番石榴、西红柿、生菜等 ... «中国版, août 15»

美国星条旗重现哈瓦那美国古巴裔对此褒贬不一

当地时间2015年8月14日，古巴哈瓦那，古巴首都哈瓦那的美国大使馆升起美国国旗，这是54年以来，首次在古巴升起美国国旗。当天，美国国务卿克里主持了使馆重开 ... «中国新闻网, août 15»

美国驻哈瓦那使馆周五升旗

美国国旗星期五将在美国驻古巴大使馆升起。这标志美国在相隔54年之后正式恢复大使馆活动。克里国务卿将前往哈瓦那参加升旗仪式。他将是1945年以来访问古巴 ... «美国之音, août 15»

侨报记者古巴行：穿越时空去到哈瓦那

在哈瓦那国际机场的墙上，贴着一张海报，上面古巴官方语言西班牙语写着“过去与现在相遇的地方”。虽然一些外国游客的到来给哈瓦那带来了许多新鲜的资讯，哈瓦那 ... «The ChinaPress, juil 15»

美国国务卿克里8月14日访问哈瓦那

美国国务院星期一晚些时候宣布，美国国务卿克里将于8月14日访问哈瓦那，并且见证美国驻古巴大使馆举行的开馆与美国国旗升旗仪式。 相较于古巴驻美国大使馆的 ... «美国之音, juil 15»

美国捷蓝航空首条纽约返往哈瓦那的包机航线正式运营

国际在线消息（记者闫明）：当地时间3日，由美国捷蓝航空公司执飞的从纽约飞往古巴首都哈瓦那的包机航班正式开通，这也是继两天前美古两国政府宣布重建外交 ... «人民网, juil 15»

美古同意正式互设大使馆

美国和古巴就在哈瓦那和华盛顿重设大使馆达成协议，这是冷战结束以来双方关系 ... 他说："今年7月4日（美国独立日），有关美国驻哈瓦那新大使馆的消息将使古巴的 ... «Deutsche Welle, juin 15»

哈瓦那上演“足球外交” 古巴美国开启体育交流

古巴首都哈瓦那2日迎来一场特殊的足球比赛，对阵双方是美国纽约宇宙队和古巴国家队。比分悬殊，大雨倾盆，都没有减弱古巴球迷的热情。这场政治色彩大于竞技 ... «中国新闻网, juin 15»

奥朗德抵达哈瓦那将与古巴领导人卡斯特罗会晤

中新网5月11日电据外媒报道，法国总统奥朗德于当地时间10日晚间抵达哈瓦那， 成为一个多世纪以来首位访问古巴的法国总统。奥朗德将与古巴领导人劳尔·卡斯特 ... «中国新闻网, mai 15»