Signification de "骇怖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骇怖 EN CHINOIS

骇	怖
hài	bù

QUE SIGNIFIE 骇怖 EN CHINOIS

définition de 骇怖 dans le dictionnaire chinois

Terrifié terrifié.

骇怖 惊恐。

TRADUCTION DE 骇怖

Découvrez la traduction de 骇怖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骇怖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骇怖» en chinois.

• chinois: 骇怖
• Traducteur Français - espagnol: el terror de sobresalto
• Traducteur Français - anglais: Startle terror
• Traducteur Français - hindi: डराना आतंक
• Traducteur Français - arabe: الإرهاب باغت
• Traducteur Français - russe: испуга террор
• Traducteur Français - portugais: terror startle
• Traducteur Français - bengali: হ্যায় সন্ত্রাসী
• Traducteur Français - français: la terreur sursaut
• Traducteur Français - malaisien: Hai keganasan
• Traducteur Français - allemand: Schreck Terror
• Traducteur Français - japonais: 驚愕恐怖
• Traducteur Français - coréen: 놀라게 공포
• Traducteur Français - javanais: Horror
• Traducteur Français - vietnamien: khủng bố giật mình
• Traducteur Français - tamoul: ஹை பயங்கரவாத
• Traducteur Français - marathi: है दहशतवादी
• Traducteur Français - turc: Hai terör
• Traducteur Français - italien: il terrore startle
• Traducteur Français - polonais: przestraszyć strach
• Traducteur Français - ukrainien: переляку терор
• Traducteur Français - roumain: teroare tresărire
• Traducteur Français - grec: ξαφνιάσματος τρομοκρατίας
• Traducteur Français - afrikaans: skrik skrik
• Traducteur Français - suédois: skrämsel terror
• Traducteur Français - norvégien: skremme terror

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骇怖»

Découvrez l'usage de 骇怖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骇怖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聯合國相關國際組織憲章選輯

二恨惯具腊情况·蒂求喜鹰载有或附有下列育料:一 L 7 =如果一椭抗国收到本洼院札典之有国膘萎秸的另一国提出的移交或引渡以外的蒜台葫求,骇怖拘国臆典本法院和骇另一国博商,殷法同峙漏足蟹万苇求·必要峙可川惟涯孰行其中一填苇求或封苇求 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

青城山隱者記:

生大駭,至今四百一十四年矣,因請問孟蜀興廢之故。叟具述云云。因呼一嫗出現,謂曰;此老荊布也,囊為孟氏人,後主所賜,迨今尚記 ... 駭怖,急呼道士誦經禱祈,而太華已被震殞矣。主及嬪御之人無不哀悼,乃以紅錦龍褥裹其屍,瘞於觀前白楊樹下。翌日急趣回 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

初甚駭怖,既而見其意真切,相持涕泣,留共居。狐女奉事無不至,轉勝於有子,如是六七年。狐女忽遣老嫗市一棺,且具鍤畚。怪問其故。欣然曰:『翁姑宜賀兒。兒奉事翁姑,自追念逝者,聊盡寸心耳。不期感動土神,聞於岳帝。岳帝憫之,許不待丹成,解形證果。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

死亡简史

... 场内气氛阴森,骇怖可怕,方相氏乃同十二神疯狂舞蹈,厉鬼被撵得四散奔逃,直追出端门。至唐时,民间傩舞以《儿郎伟》为咒词,其词曰——今夜旧岁未尽,明朝便是新年所有旧岁鬼魅,逐出境内他川已后家兴人富,官高日进日迁牛羊遍满,谷麦似泰山.

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

張岱的明末生活記憶: 《陶庵夢憶》與《西湖夢尋》合刊 - 第 6 页

今乃山川改革,陵谷變遷,無怪其驚煌駭怖,乃思夢中尋往也。」張岱自述其祖父有別墅寄園在西湖,他本人也曾讀書李氏胸嶼山房。在闊別西湖二十八年期間,西湖無曰不入其夢中。於是「作《夢尋》七十二則,留之後世,以作西湖之影」。《西湖夢尋》是張岱在魂牽 ...

【明】張岱, 2015

麻科活人全書:

肌竅不開。苗故不見。因用黃芩以清裡熱。阿膠、麥冬以潤肺燥。桔梗開提肺氣。紫、葛、蒡、薄清解外熱。甘草緩中。杏仁定喘。服二劑。苗雖出透。而色皆紫黑。人事更覺沉重。飲食一點不能下。余悄謂其家曰。麻書有云。淡紅者生。紫黑者死。其家駭怖無似 ...

謝玉瓊, 2015

國語活用辭典 - 第 109 页

駭然失色。 IV 危駭、稱駭、震^、恐駭。怖駭、崩辆形 3 ;认馬,各 8 &有分別義,體白,而黑溆黑尾之馬爲駱。 1 5 ^围 1 ^ ^和驚毛黑色的白馬: ...

周何, ‎邱德修, 1997

训诂学 - 第 1 卷 - 第 47 页

薛综注, "震、惮谓皆使骇怖也。"潞、惮分别带了宾语,因而注解说"谓皆使骇怖" ,可见注解的是搭配义。原来,古代汉语中,不及物动词偶尔可带宾语,而带上宾语以后,它的意义往往要变为所谓使动意义。薛综解震、惮均为使动意义。使动意义一般也是不见于 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

訓詁學 - 第 47 页

薛综注, "震、惮谓皆使骇怖也。"震、惮分别带了宾语,因而注解说"谓皆使骇怖。,可见注解的是搭配义。原来,古代汉语中,不及物动词偶尔可带宾语,而带上宾语以后,它的意义往往要变为所谓使动意义。薛综解震、惮均为使动意义。使动意义一般也是不见于 ...

杨端志, ‎殷焕先, 1985

中华现代文选 - 第 197 页

是呀,周二哥的意思与我一样。"主人这时也凑到老人面前把刀接在手里。他本无意去细看,但明明的灯光下,却一眼看到刀锋中间有很细的换补过钢锋的细痕,镶在紫斑的血片之下。这在他人是不会留意的,可是他一看到这里,脸上现出奇诧与骇怖"】的神色!

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骇怖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骇怖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古人类学家周国兴：大地是本奇妙的书

那些冻干的尸体表情十分骇怪怕人，手足身体各种状态，说明他们绝大多数都不是 ... 那种震惊甚至恐怖是无法用语言来描述的，骇怖情景让有些年岁稍大、有心脏病的 ... «UUA, sept 15»

清朝如何处理朝鲜人越境

举国上下，一片恐怖，所谓“三甲之民，举皆骇怖逃散”。 朝鲜这次态度很好，在清朝敕使还没到朝鲜之前，就将犯人审问了一圈。有些官员恐被株连，甚至畏罪自杀。 «新浪网, janv 15»

日军暴行：山西大同煤矿万人坑尸骸层层相叠

骇怖情景也使少数工作人员精神大受刺激，中途离去。（凤凰网）. 提示：以下内容含有真实的血腥成分，可能会引起不适，请慎重点击。大同煤矿，藏量丰富，素有“煤海”之 ... «北青网, déc 14»

二战日军暴行：大同煤矿万人坑尸骸层叠(图)(1)_军史揭密_光明网

骇怖情景也使少数工作人员精神大受刺激，中途离去。图为山西大同煤峪口南沟万人坑B洞最下层棺木散乱的情况。 二战日军暴行：大同煤矿万人坑尸骸层叠(图)(1 «汉丰网, janv 13»

速写28位文学家： 王蒙、张洁、阿城...

他独力完成了知青文学“黄金时代”的另类叙述，独力给出了“革命时代的爱情”的滑稽本质，他的独立性加速飞驰，预先给出了对“未来”骇怖的“白银时代”叙述。太独立了， ... «人民网, févr 09»