Signification de "旱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旱 EN CHINOIS

旱  [hàn]

QUE SIGNIFIE 旱 EN CHINOIS

Sécheresse

干旱

La sécheresse se réfère à une région de long terme pas de pluie ou de température élevée et moins de pluie, de sorte que le manque d'air et d'humidité du sol. Alors que la sécheresse est principalement liée à la réduction sporadique ou cyclique des précipitations. Des facteurs humains à considérer, les activités anthropiques entraînent la sécheresse principalement pour les quatre raisons suivantes: Premièrement, la population a augmenté, ce qui a entraîné une pénurie limitée de ressources en eau. Deuxièmement, les plantes forestières étaient la destruction humaine, la perte de stockage de l'eau des plantes, elles ont extrait les eaux souterraines, ce qui a réduit les eaux souterraines et l'eau du sol. Troisièmement, les activités humaines causent beaucoup de pollution de l'eau, de sorte que les ressources en eau disponibles. Quatre est un gaspillage d'eau. La sécheresse est l'une des plus graves catastrophes climatiques affectant la société humaine. Elle a les caractéristiques de la haute fréquence, de la longue durée et de la propagation. L'occurrence fréquente et la sécheresse à long terme entraînera non seulement d'énormes pertes pour l'économie sociale, en particulier la production agricole, mais également des effets environnementaux et environnementaux négatifs tels que la pénurie d'eau, la désertification et les tempêtes de poussière. ...

干旱指某一地区长期无雨或高温少雨，使空氣及土壤的水分缺乏。而干旱发生主要与偶发性或周期性的降水减少有关。从人的因素上来考虑，人为活动导致干旱发生的原因主要有以下四个方面：一是人口增加，导致有限的水资源逐渐短缺。二是森林植物被人类破坏，植物的蓄水作用丧失，便抽取地下水，导致地下水和土壤水减少。三是人类活动造成大量水污染，使可用水资源减少。四是用水浪费。干旱是对人类社会影响最为严重的气候灾害之一，它具有出现频率高、持续时间长、波及范围广的特点。干旱的频繁发生和长期持续，不但会给社会经济，特别是农业生产带来巨大的损失，还会造成水资源短缺、荒漠化加剧、沙尘暴频发等诸多生态和环境方面的不利影响。...

définition de 旱 dans le dictionnaire chinois

La sécheresse ne pleut pas pendant longtemps, manque de pluie, manque d'eau, et "涝" relatif: la saison sèche. Sécheresse Sécheresse Prévention de la sécheresse Non-paddy, sans eau, terrestre, indépendant de l'eau: puits secs. Champ sec. Sécheresse et inondation. 涝

旱 长时间不下雨，缺雨，缺水，与“涝”相对：旱季。旱灾。干旱。防旱。 非水田的、无水的、陆地上的，与水无关的：旱井。旱田。旱獭。 涝

TRADUCTION DE 旱

Découvrez la traduction de 旱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旱» en chinois.

• chinois: 旱
• Traducteur Français - espagnol: Sequía
• Traducteur Français - anglais: Drought
• Traducteur Français - hindi: सूखा
• Traducteur Français - arabe: جفاف
• Traducteur Français - russe: засуха
• Traducteur Français - portugais: seca
• Traducteur Français - bengali: খরা
• Traducteur Français - français: sécheresse
• Traducteur Français - malaisien: kemarau
• Traducteur Français - allemand: Trockenheit
• Traducteur Français - japonais: 干ばつ
• Traducteur Français - coréen: 가뭄
• Traducteur Français - javanais: ketiga
• Traducteur Français - vietnamien: hạn hán
• Traducteur Français - tamoul: வறட்சி
• Traducteur Français - marathi: दुष्काळ
• Traducteur Français - turc: kuraklık
• Traducteur Français - italien: siccità
• Traducteur Français - polonais: susza
• Traducteur Français - ukrainien: засуха
• Traducteur Français - roumain: secetă
• Traducteur Français - grec: ξηρασία
• Traducteur Français - afrikaans: droogte
• Traducteur Français - suédois: torka
• Traducteur Français - norvégien: tørke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旱»

Découvrez l'usage de 旱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

长江黄河流域旱涝规律和成因研究

山东省泰山科技专著出版基金会赞助.

叶笃正, ‎黄荣辉, 1996

新唐書:

水與火仇,而受制于土,土火謫見,若日蝕過分而未至,與七曜循中道之南,皆旱祥也。七年秋,關內、河東旱。貞觀元年夏,山東大旱。二年春,旱。三年春、夏,旱。四年春,旱。自太上皇傳位至此,而比年水旱。九年秋,劍南、關東州二十四,旱。十二年,吳、楚、巴、蜀州 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

晉書:

惠帝元康七年七月,秦、雍二州大旱,疾疫,關中饑,米斛萬錢。因此氐羌反叛,雍州刺史解系敗績。而饑疫荐臻,戎晉並困,朝廷不能振,詔聽相賣鬻。其九月,郡國五旱。永寧元年,自夏及秋,青、徐、幽、并四州旱。十二月,又郡國十二旱。是年春,三王討趙王倫,六旬 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

八卦山風景區整體觀光發展計畫:參山國家風景區暨桃竹苗及脊樑山脈旅遊線整體觀光發展規劃

7-1-2 百果山遊憩區土地清冊表地段地號分區編定所有權管理單位地目面積( m2 )公告現值 857 停車場黃海彬等旱 l.192.37 240000 858 停車場中華民國國產局水 9676 240000 859 百花園黃海彬等旱 136499 L60000 860 百花園黃海彬等旱 134401 ...

中華民國戶外遊憩學會, 2003

水旱码头: 龙驹寨

本书包括:秦头楚尾商洛山、从商城到寨城、水旱码头古商埠、盘龙卧虎逐鹿地、自古人杰地灵乡、名胜古迹珠一串等九篇。

屈大宝, ‎候甬坚, ‎童正家, 2003

今日水世界 - 第 152 页

我国农业干旱季节特征的一般规律是:淮河以北主要为春、夏旱和春夏连旱,以春旱为主;长江中下游地区,主要为夏、秋旱,以夏旱为主;长江上游、西南诸河为春夏连旱,以春旱为主;珠江流域部分地区为冬、春旱,以春旱为主,部分地区以夏旱或秋旱为主。

刘昌明, 2000

悦读MOOK（第五卷）: - 第 60 页

较,更添趣味 n 中国的织女旱,在西方的星座中畏属于天琴旱座的 n 关于天琴星座,并没有什么特别的故事,只据说汶张七铉琴的羊人畏海匈力十 n 海匈力十现存涌常译作赫刺克勒斯,是希腊神话中最有名的英雄,多才多艾,力大无穷,完成讨十二件殊勋伟业 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

後漢書:

楚、淮陽、濟南之獄徙者數萬人,吏民怨曠,上疏云久旱。孔叢曰:「建初元年大旱,天子憂之,侍御史孔子豐乃上疏曰:『臣聞為不善而災報,得其應也;為善而災至,遭時運也。陛下即位日淺,視民如傷,而不幸耗旱,時運之會耳,非政教所致也。昔成湯遭旱,因自責, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中国北方旱农地区水分生产潜力及开发

本书内容包括∶我国北方旱地农田水分动态、水分平衡、降水生产潜力及其制约因素、开发途径、水分调控技术、粮食自给的前景分析等。

陶毓汾, ‎王立祥, ‎韩仕峰, 1993

海滦河流域汛期旱涝规律成因和预测研究

本书共分五章,第一章描述了海河和滦河及各分区的水系情况;第二章分析研究了海河流域汛期降水和旱涝的时空分布特点;第三章分析研究了海河流域的旱涝成因 ...

陈菊英, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宁夏大旱万亩玉米近绝收险企拒赔称无旱情认定

宁夏全区大旱，近乎绝收的庄稼地注定了今年经济收入的锐减。农民庆幸买了保险，保险公司的人都没有到过现场就一口回绝了理赔要求。称无旱情认定。 据中国之声《 ... «新浪网, sept 15»

今年华北地区降雨偏少受旱面积比常年偏少6成

截至8月27日统计，华北地区耕地受旱面积1380万亩，有28万人因旱饮水困难，分别比常年同期偏少6成和9成。 分析表明，今年夏季华北地区降雨量明显偏少，但是 ... «人民网, août 15»

全国受旱面积达2000多万亩超50万人饮水困难

央广网北京7月30日消息（记者曹博）据中国之声《央广新闻》报道，入夏以来，山东、内蒙古、辽宁等地出现局部干旱，全国受旱面积多达2000多万亩，超过50万人发生 ... «人民网, juil 15»

防总：全国2860万亩作物受旱166万人饮水困难

中新网7月22日电据国家防总网站消息，东北三省等地旱情持续发展，截至7月22日，全国作物受旱面积2860万亩，有166万人、178万头大牲畜因旱饮水困难。 «中国新闻网, juil 15»

辽宁160万亩农田受旱大连9万余人因旱饮水困难

新华网沈阳7月14日电（记者孙仁斌）受持续高温少雨天气影响，辽宁省锦州、营口、大连等地出现不同程度的旱情，截至目前，全省共有160余万亩农田受旱，大连 ... «新浪网, juil 15»

七部门发布西北旱区农牧业可持续发展意见

中国证券网讯(记者严洲)7月14日从农业部获悉，日前，农业部、国家发改委、科技部、财政部、国土资源部、环保部、水利部和国家林业局等七部门制订了《促进西北旱区 ... «新浪网, juil 15»

美国加州大旱缺水奥巴马赴高尔夫球场打球遭批

资料图：打高尔夫球是美国总统奥巴马最为热爱的休闲活动之一。 中新网6月21日电据“中央社”21日报道，美国加州遭逢空前大旱，不少高尔夫球场的用水引发议论。 «新浪网, juin 15»

朝鲜遭遇百年大旱中国大使下田开插秧机支农

朝鲜遭遇百年不遇的大旱，全国上下掀起支农活动。作为传统，中国驻朝鲜大使李进军也率使馆部分外交人员，前往平壤市郊区的朝中友好宅庵合作农场下地支农。 «新浪网, juin 15»

朝鲜遇百年大旱金正恩将铤而走险？

黄海南道近八成稻田受旱，黄海北道受旱稻田达到约５８％。据朝鲜气象水文局通报，近期朝鲜全国大部分地区出现降雨天气，但黄海南道和黄海北道几乎没有下雨。 «凤凰网, juin 15»

厄尔尼诺现象致亚洲大旱国际米价或飙升四成(图)

大旱令国际稻米市场陷入混乱，全球大米产量已连续3年供不应求。汇丰亚洲经济研究联席主管范力民指出，虽然此次大旱未必会重演2008年的粮食危机，但米价毫无 ... «中国新闻网, juin 15»