Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒谷回春" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒谷回春 EN CHINOIS

hánhuíchūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒谷回春 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒谷回春» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒谷回春 dans le dictionnaire chinois

Rajeunissement de Cold Valley Les vallées froides et stériles sont devenues chaudes et prospères. La vie métaphorique, l'humeur ou d'autres choses vont mieux de mal. 寒谷回春 寒冷贫瘠的山谷之地变得温暖富庶起来。比喻生活、心情或其他事物由坏变好。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒谷回春» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒谷回春

耕热耘
耕暑耘
寒谷
光亭
号虫
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒谷回春

不老
八月
回春
大地回春
妙手回春
常遇
玻璃
白雪阳
着手回春
碧萝
碧螺

Synonymes et antonymes de 寒谷回春 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒谷回春»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒谷回春 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒谷回春

Découvrez la traduction de 寒谷回春 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒谷回春 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒谷回春» en chinois.

chinois

寒谷回春
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rejuvenecimiento cereal frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold cereal rejuvenation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड अनाज कायाकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد الحبوب الباردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодная зерновых омоложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rejuvenescimento cereal frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড ভ্যালি রিয়াভেনেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rajeunissement de céréales froides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peremajaan bijirin sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müsli Verjüngung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールド穀物の若返り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기 시리얼 젊어 짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sereal rejuvenation Cold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lạnh ngũ cốc trẻ hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் தானிய செடிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड अन्नधान्य पुन्हा जोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk tahıl gençleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freddo ringiovanimento cereali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zimna odmłodzenie zboże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Холодна зернових омолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Întinerire cereale rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο αναζωογόνηση των σιτηρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koue graan vernuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalla spannmål föryngring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold kornblanding foryngelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒谷回春

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒谷回春»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒谷回春» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒谷回春 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒谷回春»

Découvrez l'usage de 寒谷回春 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒谷回春 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 422 页
后多作〔寒蝉凄切〕,诗文中多用来洪托悲凉的情调。柳永 4 雨霖铃》〔《全宋词》 21 上拦〉:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。|朱敦儒《念奴娇(其三)》(《全宋词》 836 上栏〕:谁做秋声穿细柳,初听寒蝉凄切。今多用来比喻临近末日的哀朽势力发出哀鸣。寒谷回春卜 ...
刘洁修, 1989
2
窮通寶鑑
十一月乙木,花木寒凍,一陽來複,喜用丙火解凍,則花木有向陽之意,不宜用癸以凍花木,故端用丙火。有一二點丙火出干,無癸制者,可許科 ... 十一月乙木,木寒宜丙,有寒谷回春之象,得一丙透,無癸出破格,不特科甲,定主名臣顯宦。丙火藏支,食餼而已。干支無丙 ...
余春臺, 2015
3
蘇民峰玄學錦囊 -- 八字論命
虛寒之土,見水泛濫,必致潰散,故遇水為非祥 o 弱者喜生扶,為一定之理,秋土虛弱,得比肩則增其力,此指立秋以後,霜降之前而言。 ... 見比又嫌太過矣 o 冬月之土,惟喜火溫 o 三冬天寒地凍,乃萬物收束之時,惟喜得火,土脈溫暖,萬物始有生嘰,名「寒谷回春」, ...
蘇民峰, 2009
4
稀見丹經續編:
暋暋暋復氋乃有生有死氌若能捨身家氋事明師氋指出所迷之因氋勤而修之氋反而復之氋則坤雷一震陳攖寧按暋地雷復卦嫹氌氋寒谷回春氋自能度瀫生瀫老瀫病瀫死瀫一瀫切瀫苦瀫厄瀫氋故名藥気因其無瀫中瀫生瀫有瀫氋故名物氌老子云氳有物混成氋 ...
蒲團子編訂, 2012
5
八字心訣 - 第 302 页
... 生於巳火月令,命局火旺土焦、火能焚木,至庚子年春闈奏捷,以金之水足以制火之烈、潤土之燥故。其不能顯貴,仕路蹭蹬者,局中無水之故也。透,氣候嚴寒,生機不暢,喜得時支巳宮藏丙火,照暖乙木,寒谷回春,丙火為乙木之傷官,兒能生母也,取以為用, ...
覺慧居士, 2009
6
三命通會:
見火日則寒谷回春。十月之土,惟喜火以溫之,則土脈陽和而萬物歸根矣。見木則凶,逢金則滯,遇水則主孤寒,徐、揚人干支火多者可富。子丑之月,寒氣之極,火日融和,功名成就。見木最忌。見火解之爲吉。見水則陰氣愈甚,水寒地凍,輕者疾,重者夭。見金亦主 ...
萬民英, 2015
7
图解三命通会: 吉凶推断 - 第 87 页
冬季的土见木就凶,逄金就困頓,遇上水雪,则冰寒土冻,而土脉未遏.见火就寒谷回春人,水过 4 者,反主貧薄,戌月仅可。运喜火土之乡,水木金方有忌。土于冬也,正天地肃杀之时,寒亦至矣,虽一阳下生,土脉未温,值水雪,则冰寒土冻。见火日則寒谷回春
万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009
8
全元文 - 第 47 卷
昔劉向《説苑》云:燕有寒谷,不生黍稷。鄒瓠巴鼓瑟而游魚出聽,伯牙鼓琴而六馬仰秣,鄒衍吹律而寒谷回春,聲之和能召氣之和,氣之和鄒律伯春字説尚華陽乎?未可知也,併以爲説焉。表百代,毋論方内外想見其人,自命曰貞白先生。陶公真能守其天然之白而不 ...
李修生, 1999
9
中国姓氏对联史话 - 第 359 页
粱园昭雪 0 ,黍谷回春 0 。 0 梁园昭雪:邹阳,西汉文学家。初从吴王,后去为梁孝壬上客。从孝王游,被羊胜等所谗下狱,有(狱中上梁王书) ,申述冤屈,出狱后为梁王上客。 0 黍谷回春:周肘邹衍善吹律,燕有寒谷,不生黍穆,衍吹律蛀气,黍傻复生,号日"暖律回春"。
谷向阳, ‎何慧琴, 1990
10
滴天髓古今釋法: - 第 168 页
這裏找了幾個例子出來,供大家參考,少帶一點濁氣,但當歲運來時將此一點濁氣就是這樣取得偉大成就的。蘇東坡命造:「澄濁求清清得淨,時來寒谷回春」,就是要說,大多數人的命都未能全清,多水清見底去不來,就好像一般人不能理解,怎麼會有人把一生 ...
易天生, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒谷回春»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒谷回春 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新纪元】虎年运势见新象
因为未来的一年,对于他们来说,代表着寒谷回春,万木向荣的景象,将会有好的转变 ... 木、火或燥土不足,金、水过重且寒,喜木、火或燥土为用,忌金、水或湿土再多。 «大纪元, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒谷回春 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-gu-hui-chun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur