Signification de "寒耕暑耘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寒耕暑耘 EN CHINOIS

寒	耕	暑	耘
hán	gēng	shǔ	yún

QUE SIGNIFIE 寒耕暑耘 EN CHINOIS

définition de 寒耕暑耘 dans le dictionnaire chinois

Labour d'hiver froid Terres arables d'hiver, herbe d'yarrow d'été. Fait référence à toutes sortes de travaux agricoles.

寒耕暑耘 冬耕地，夏锄草。泛指做各种农活。

TRADUCTION DE 寒耕暑耘

Découvrez la traduction de 寒耕暑耘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寒耕暑耘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒耕暑耘» en chinois.

• chinois: 寒耕暑耘
• Traducteur Français - espagnol: Hangengshuyun
• Traducteur Français - anglais: Hangengshuyun
• Traducteur Français - hindi: Hangengshuyun
• Traducteur Français - arabe: Hangengshuyun
• Traducteur Français - russe: Hangengshuyun
• Traducteur Français - portugais: Hangengshuyun
• Traducteur Français - bengali: ঠান্ডা হার্ড কাজ
• Traducteur Français - français: Hangengshuyun
• Traducteur Français - malaisien: Hangengshuyun
• Traducteur Français - allemand: Hangengshuyun
• Traducteur Français - japonais: Hangengshuyun
• Traducteur Français - coréen: Hangengshuyun
• Traducteur Français - javanais: Hangengshuyun
• Traducteur Français - vietnamien: Hangengshuyun
• Traducteur Français - tamoul: Hangengshuyun
• Traducteur Français - marathi: Hangengshuyun
• Traducteur Français - turc: Hangengshuyun
• Traducteur Français - italien: Hangengshuyun
• Traducteur Français - polonais: Hangengshuyun
• Traducteur Français - ukrainien: Hangengshuyun
• Traducteur Français - roumain: Hangengshuyun
• Traducteur Français - grec: Hangengshuyun
• Traducteur Français - afrikaans: Hangengshuyun
• Traducteur Français - suédois: Hangengshuyun
• Traducteur Français - norvégien: Hangengshuyun

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒耕暑耘»

Découvrez l'usage de 寒耕暑耘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒耕暑耘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 2 卷

使農夫寒耕書蕭力歸於上女勤於纖微而識歸一 _〕、′ h.〕、‵_}- - ′‵〝"′〝[順農夫寒耕暑耘念孫案勸岊文類蹶歲時嘟}啡.山哪五. _ 屾唧」覽時序部十九白帖四引此暑 _ 岫』作劇喇叭與署羊哦濕:喃,通熱話窒日所引俱作熱且俱在熱類下則暑字乃切後叭 ...

Niansun Wang, 1870

管子轻重篇新诠 - 第 114 页

马非百. 例,谈谈我个人的意见吧!一、《集校》在《事语篇》「彼壤狭而欲举与大国争者」条下说:「自「定壤之数也」至此旬止,凡六十四宇,别篇脱简,属入于此,故所答非所问。」又在「农天寒耕暑耘」条下说:「自「农天寒耕暑耘」至「非怨民心,伤民意也」三十宇,乃《匡 ...

马非百, 1979

古书典故辞典/: 校订本 - 第 471 页

《旧唐书·郑蔗传》, "蕉端劲再知礼部,举引寒俊,士类多之。"又作"寒峻》。《资治通鉴·唐纪》,《文臣为将,怯当矢石,不若用寒峻胡人。" [寒耕热耘]指农事,冬天拼地、夏天耘草,又作"寒耕暑耘"。《管子·臣乘马》, "农夫寒耕暑耘,力归于上。"《孔子家语·屈节解》, "民寒耕 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

我和爸爸馬三立:

寒耕暑耘,聲名崛起。舞臺上下,魚水親密。弘揚正氣,針砭時弊。無縫天衣,見賢思齊。寬宥待人,嚴於律己。耿介恢弘,淡泊名利。 總理接見,主席共聚。至高榮譽,何以珍惜。風雲莫測,福禍旦夕。一朝錯劃,廿年面壁。瘦弱身軀,千鈞壓力。零泥碾塵,信仰不移。

馬景雯 張寶明, 2006

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 421 页

今本课作官者,涉上下文诸官字而误。臣乘马暑転"使农夫寒耕暑耘。"念孙案:《艺文类聚,岁时部》下、《太平御览,时序部》十九、《白帖》四,引此暑并作热。热与暑义得两通,然诸书所引俱作热,且俱在热类下,则暑字乃后人所改也。女勤于纤微而织归于府"使农夫 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

讀書雜志: 上、中、下册 - 第 2 卷

... 文短聚茂恃都下太卒御宽峙序部十九白帖四引此暑垃作抽熟舆暑攀···· ·待内乱然锗苦所引俱作熟且俱在熟填下别暑字乃後人所改也女劫於饿微而俄铺於府·····挺庚夫寒耕暑耘力锦放上女功於段檄而靛铸於府念囊集女功於段役而橇铸松府甘便车籍箕作.

王念孫, 1934

Peiwen yunfu

l ' L 【鈿 d 、_〝_′)T llll'壼或赭梁凌、萬井龍文`醒子或耨 Il 壼葳纏駙弱| |豪強箭叫愈= _ 至床耘憔隍逑春有奴剿鳥一四飼鼬{椿瓩 ... 眕‵‵芽亦滅裂而報矛寒耕誹耘窖圭善為國者使民 ll 而|」張真鮮嘉禾合穎” "一,撈(測[怖憚既| |而| |慶有所歸忽異畝而同穎瞳搴耘瞳 I ... 事也至,寸 H 壅培芸百草眥存弓仂耕暑以汁 I 秋以云云靦閾憐蘚懼塞雷動紺轅擁百僚之耘槽嗨【伏'屠賦機收斂琮悌甩穆風姓青赭麋于耦之儿 I 腮『女絕孮噥失阯.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

管子輕重篇新詮 - 第 1 卷 - 第 ix 页

... 篇》别本脱簡孱入於此"當心. ,傷民意也』三十字"乃《匡乘馬篇》别本脱簡,誤孱入於此, '當删。」又在「泰奢之數^不可用於危隘之别篇脱簡. ,孱入於此. .故所答非所問。」又在「農夫寒耕暑耘」條下説:「自『農夫寒耕暑耘』至『非怨民一、《集校》在《事語篇》「彼壤 ...

馬元材, 1979

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 7 页

【出處】 51 ^ 1 ^下, ,「寒往則暑來,暑往則寒來^暑相推,而歲成焉。」【補註】形容歲月的轉換更替。又作「暑來寒往」、「寒往暑卻」。與「露往霜來」義同。【實例】我年紀大了,還能有多少回「寒來暑往」,我可不想把生命浪費在這些小事上頭。寒耕熱耘【解釋】在寒冷 ...

辭典編輯委員會, 2005

齐民要术译注 - 第 64 页

小注说明其地未经耕翻,所以采用踩苗的办法,促使根系下扎壮苗。其地该就是秋收之后牛力安排不过来,没法秋耕,只在九、十月里耢一遍,到次年舂天不耕而"稿种"的。 2 见《管子,轻重,臣(匡)乘马》,文作: "彼善为国者,使农夫寒耕暑耘。" [译文]瘦地,一垄一垄 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒耕暑耘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒耕暑耘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【寒耕暑耘之决战金秋】上海菁英地产9月员工大会圆满闭幕

本次大会主题：“寒耕暑耘之决战金秋”。上海菁英房地产经纪有限公司董事长张静先生，总经理杨彬女士，副总经理周彰杰先生，执行总经理范家乐先生携全体员工参加 ... «城市猎房网, sept 15»

七旬阿婆1人照顾老伴与7个智障孩子生活困苦艰辛

这次盖房，是她不能让三个儿子一辈子都住在不见天日、夏热冬寒的油毡房里。房子续建在现 ... 寒耕暑耘,柴米油盐，任吴珠兰怎么起早贪黑，也力不从心了。面对无法 ... «温州网, févr 15»