Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒林笋出" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒林笋出 EN CHINOIS

hánlínsǔnchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒林笋出 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒林笋出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒林笋出 dans le dictionnaire chinois

La forêt de Han tire sur les trois royaumes Meng Zong Zhu Sheng bambou tirer des choses. La légende raconte que Meng Zongmu aime tirer des pousses de bambou, ce qui est digne de l'hiver, et que les pousses de bambou ne sont pas crues: on se plaint dans la forêt de bambous et on se lamente et on se lamente. Après avoir pensé que le code de fils respectueux. 寒林笋出 三国孟宗哭竹生笋事。相传孟宗母嗜笋,值隆冬,笋未生,宗入竹林哭泣哀叹,笋乃生,归奉母。后以为孝子之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒林笋出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒林笋出

栗栗
栗子
恋重衾
寒林
凛凛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒林笋出

不想
不知所
不能推
参错重
变态百
奔播四
层见错
才调秀
按甲不
爱如己
闭门不

Synonymes et antonymes de 寒林笋出 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒林笋出»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒林笋出 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒林笋出

Découvrez la traduction de 寒林笋出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒林笋出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒林笋出» en chinois.

chinois

寒林笋出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Invernal disparar fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wintry shoot out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्द बाहर गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتوي تبادل لاطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зимний стрелять из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Invernal pênaltis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরানন্দ আউট অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wintry shoot out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wintry menembak keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winterliche schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬のシュートアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 은 밖으로 촬영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wintry njupuk metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lạnh lùng bắn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால ஷூட் அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wintry शूट आउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wintry dışarı atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wintry sparare fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zimowy strzelać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зимовий стріляти з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De iarnă trage afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμερινό σουτ έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winter skiet uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wintry skjuta ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vinterlig skyte ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒林笋出

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒林笋出»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒林笋出» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒林笋出 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒林笋出»

Découvrez l'usage de 寒林笋出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒林笋出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庾開府全集 - 第 2 卷 - 第 266 页
一百三十三歲蓋至孝咸天种昭鹰如茈此與王禅王琏事同寒林#出孟: 111 ^ ^ 3 ^銘^安寢 8 一小兒語母日若得鲤魚食 3 其病^ ... 曰羅威字镲仁八歲喪父事母&至孝母年七十孝也纖 II 温席扇桄承顏悅膝凍浦魚驚寒林笋出吉; ^代蕭何篇相國一遵何. ^約束百姓 ...
庾信, ‎倪璠 (ju ren 1705), 1966
2
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 227 页
路出王官.城临河曲,戌清陕右,高视棠阴。部领宴烦,晦明为疾,天和四年谢病故京,薨于私第,春秋七十有八。銮跸降临,轩悬辍乐,九旒龙旗之锡,三河骑士之送,诏赠太保、凉夏灵银长原河鄯甘瓜十州诸军事、凉州 ... 冻浦鱼惊,寒林笋出,肃肃风政,沉沉器局。
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
3
玉堂闲话评注 - 第 24 页
寒林笋出。"【评记】以钓致富,多见于传说。依钓观览天下,倒是姜尚名传千古。姜尚,生卒年不详。亦名吕尚,即姜子牙。据《史记》载他是"商东海上人"。《周公解梦》"梦飞熊兆" : "姜太公垂钓于渭滨,文王梦飞熊,太史占之曰:主得王者师。"明许仲琳《封神演义》第 ...
蒲向明, 2007
4
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
匡赞官云,谋猷纪凤。律定公族,圭分职贡。乃惟嗣德,实秉英灵。身图斗宿,面绕枢星。青衿敬业.童子离经。信陵虛左,干木分庭。忠孝纯深,枢机周密。孔光不言,曹参勿失。温席扇枕,承颜悦膝。冻浦鱼惊,寒林笋出。 清不置水'上将克升,凭 肃肃风政,沉沉器局。
张撝之, 1996
5
廣羣芳譜: 100卷 - 第 4 卷 - 第 107 页
... 橫堦入細 1 【周庾信】短筍猶埋: ^【唐張九齡】林筍苞靑 I 【孟浩然】竹林深筍槪【王【孫覿】綠筍遺苞半出籬,淸溪一曲翠相沭一【陸游】冬筍生林龍檝 ... 縛 I 獰龍幷寄 I 句中,仍喜&雄 I 寄寒林新馴^開奩喜見白差差,知君調我酸寒甚,不是封侯食肉 I 君詩高處古 ...
王象晉, ‎汪灝, 1935
6
中国竹文化研究 - 第 10 页
大历十才子"之一的司空曙亲自烹制竹笋,为即将赴扬州的李嘉祐饯行,并賦诗: "晚烧平芜外,朝阳叠浪东。归来喜调膳,寒笋出林中。" 2 与贾岛齐名的唐诗人挑合在贫病中见到前来探望的挚友胡遇,喜不自胜,乃以一道名菜― "傍林鲜"款待: "就林烧嫩笋,绕树 ...
何明, ‎廖国強, 1994
7
國語活用辭典 - 第 14 页
I&事杓異名錄」寒玉广. , " ; "门 5 6 廣涼事^, &名 8 「千珠貫&3 寧玉 1 」一章 8 」枸,五,一门^凊^的&品,如水、 3 之 III 。籽「工. ^團阐帖^ ... 春冰持一|寒林 1 ; ! :天氣寧^時的 ... 嘉祐勤省詩)笋出杵中:」一司空嚯, ^李「筍^两二^ ^喜^ ^ , 0 子 3 寒荊。寒,是形容家 ...
周何, ‎邱德修, 1997
8
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 975 页
刘向:西汉著名学者.曾校五经等。见(汉书-刘向传)。®陈农: (汊书-至文志) : “至成帝时,以书颇散亡.使谒者陈农求遗书千夫下。" ®调膳:烹调。®寒笋出林:用三国吴孟宗至孝事。(三国志)卷四十八(吴书-孙皓传)裴松之注引(楚国先贤传) : “宗母嗜笋.冬节将至.
陈贻焮, 2001
9
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 716 页
【例句】竹宫时望拜,桂馆或求仙, (杜甫《覆舟二首》其二 2522 〉这 II 用汉武帝事,喻指唐朝皇帝迷信神仙,竹笋迎出(寒笋出林〉【出典】见"冬笋"条,【释义】见"冬笋"条。'【例句】 0 靑靑竹笋迎船出,日日江鱼入馔来。(杜甫《送王十五判官扶侍还黔中》 2464 〉这里用 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
10
圖畫見聞誌:
嘗觀所畫林石、飛鳥,遠過常流,高出意外。金陵王相家有《雜禽花木》,李忠武家有《竹枝圖》,皆稀世之珍玩也。其書名金錯刀。燕肅,字穆之。其先燕薊人,後徙家曹南。位龍圖閣直學士,以尚書禮部侍郎致仕。文學治行外,尤善畫山水寒林。澄懷味象,應會感神, ...
郭若虛, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒林笋出 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-lin-sun-chu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur