Signification de "寒炉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寒炉 EN CHINOIS

寒	炉
hán	lú

QUE SIGNIFIE 寒炉 EN CHINOIS

définition de 寒炉 dans le dictionnaire chinois

Poêle froid.

寒炉 寒天的火炉。

TRADUCTION DE 寒炉

Découvrez la traduction de 寒炉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寒炉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒炉» en chinois.

• chinois: 寒炉
• Traducteur Français - espagnol: estufa fría
• Traducteur Français - anglais: Cold stove
• Traducteur Français - hindi: ठंडे चूल्हे
• Traducteur Français - arabe: موقد البارد
• Traducteur Français - russe: Холодная плита
• Traducteur Français - portugais: fogão frio
• Traducteur Français - bengali: কোল্ড চুল্লি
• Traducteur Français - français: poêle froide
• Traducteur Français - malaisien: relau sejuk
• Traducteur Français - allemand: kalten Herd
• Traducteur Français - japonais: コールドストーブ
• Traducteur Français - coréen: 콜드 스토브
• Traducteur Français - javanais: pawon Cold
• Traducteur Français - vietnamien: bếp lạnh
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் உலையில்
• Traducteur Français - marathi: थंड भट्टी
• Traducteur Français - turc: Soğuk fırın
• Traducteur Français - italien: fornello freddo
• Traducteur Français - polonais: piec na zimno
• Traducteur Français - ukrainien: холодна плита
• Traducteur Français - roumain: aragaz rece
• Traducteur Français - grec: Κρύα κουζίνα
• Traducteur Français - afrikaans: koue stoof
• Traducteur Français - suédois: kall kamin
• Traducteur Français - norvégien: kald ovn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒炉»

Découvrez l'usage de 寒炉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒炉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 242 页

其二栗冽凝寒爐火增,抱薪擁絮轉凌兢。漆身吞炭依稀是,爛額焦頭取次能。兒放空拳窗裂紙,婢伸赤腳被添冰。長安九九消寒夜,羆褥丹衣疊幾層?【箋釋】此首亟言常熟冬夜之寒冷難耐,詩人狀甚狼狽。全詩意象並各聯意義結構,以冷熱為對比。首聯上句前四 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

中華道藏 - 第 18 卷

寒爐,取出,再入榑中榑丹藝。篱九轉真隔丹右將八轉丹入,研細,用硫黄一兩入鍋,候作汁,傾入丹末,炒成粉白色,炒匀。候冷取出,研細羅過,依前入,鼎封固入爐,依前用炭五斤,依前起火水鼎中换湯一伏時。寒爐,開鼎,其丹四起鼎中,如銀碗相似。鑿出打碎,入浄磁 ...

張繼禹, 2004

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 198 页

謾凝碧瓦難留,信知暮寒輕淺。行天入鏡,做弄出、輕鬆纖軟。料故園、不捲重簾,誤了乍來雙燕。青未了、柳回白眼。紅欲斷、杏開素面。舊遊憶著山陰,厚盟遂妨上苑。寒爐重暖,便放慢、春衫針線。恐鳳靴、挑菜歸來,萬一灞橋相見。(錄自汲古閣《宋六十名家 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

徐大椿醫書全集 - 第 1 卷

岐伯曰:夏傷於大暑,其汗大出,滕理開發,因遇夏氣,湊滄之水寒,藏於膜理皮膚之中,秋傷於風,則病成矣。夫寒者,陰氣也;風者,陽氣也,先傷於寒,而後傷於風,故先寒而後熱。病以時作,名目寒爐。帝目:先熱而後寒者何也?岐伯目,此先傷於風,而後傷於寒,故先熱 ...

徐大椿, 1988

中国歇后语大词典 - 第 48 页

(田辛野《借新娘》)拨尽寒炉一" ~一夜灰 65 |;0 ^00\6—^\ ^ ^1 寒炉:熄灭的火炉。一夜灰:一个晚上火炉里烧后的灰烬。比喻劳而无功。[例]拼着个拨尽寒炉夜灰,但得些粝实粗衣,免得冬暖号寒,年稔啼饥。(元,费唐臣《贬黄州》三折)也作"拨尽寒垆夜灰" [例] ( :正 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

劉禹錫诗文選注 - 第 39 页

张天池, 刘光汉. 秋扇词#莫道恩情无重来,人间荣谢递相催 1 。当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰 2 !来这首诗的写作年代不详。, 1 荣谢:兴盛与衰败。 2 怀袖:藏在衣襟或袖子里。寒炉:取暖御寒的火炉。李益《杂曲》: "爱如寒炉火,弃若秋风扇。, ;这首诗意思是: ...

张天池, ‎刘光汉, 1987

圍爐夜話:

王永彬 朔雪寒. 王永彬圍爐夜話,清朝作家王永彬的作品,成書於咸豐年間。咸豐甲寅二月,王永彬在一經堂將書籍寫出並出版。該書的主題為「安身立命」,而後從修身養性、為人處事、持身立業、讀書立志、安貧樂道、濟世助人、持家教子、忠孝節義、為官 ...

王永彬, ‎朔雪寒, 2014

元曲熟语辞典 - 第 20 页

【冰炭不同炉】比喻对立的双方无法调和。 ... 关汉卿《鲁斋郎》三折[十二月] : "休把我衣服扯住,情知咱冰炭不同炉。 ... 萧德祥《杀狗劝夫》二折[滚绣球] : "似这雪呵,汉袁安高眠竟日柴 【拨万论千】掌管成千上 门闭,吕蒙正拨尽寒炉一夜灰,教穷汉每不死何为。

刘益国, 2001

川菜文化研究续编

... 邻翁能共一瓯茶”;“有书懒读吾堪愧,睡起何妨自硙茶”;“早茶采尽晚茶出,小麦方秀大麦黄”;“午窗初睡起,幽兴付茶瓯”;“春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶”;“明窗睡起浑无事,篝火风炉自试茶”;“半瓯春茗无多费,且结来生一笑缘”;“小儿忽报煎茶熟,起拥寒炉究 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

春联对联大观:

... 刚逢十月嘉宾开雅量正好猜拳放马畅饮三杯贺十一月新婚联雪案初吟才女絮凤振双飞翼玉盆新供水仙花梅开并蒂花皓月措来双影雁灰飞薛管声谐凤雪飘双飞蝶寒霜映出 ... 阳春冰欲沣银花玉树映新人紫竹园里翠鸟成双天寒炉暖酒尤香贺十二月新婚联.

严锴 主编, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒炉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒炉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"立冬"杂说(图)

一点禅灯半轮月，今宵寒较昨宵多。”秋去冬来，树叶落尽，客居他乡的旅人唯有禅月相伴，孤寂中尤显寒意。大诗人李白也有一首《立冬》，他写道：“冻笔新诗懒写，寒炉 ... «中国经济网, nov 09»