Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒厉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒厉 EN CHINOIS

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒厉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒厉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒厉 dans le dictionnaire chinois

Cold Li 1. Décrit le froid. 2. Sévère et dur. 寒厉 1.形容严寒。 2.冷峻严厉。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒厉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒厉


丑厉
chou li
勃厉
bo li
变本加厉
bian ben jia li
哀厉
ai li
大厉
da li
奔厉
ben li
宠厉
chong li
带厉
dai li
底厉
di li
惨厉
can li
晨兢夕厉
chen jing xi li
暴厉
bao li
楚厉
chu li
淬厉
cui li
疵厉
ci li
白厉厉
bai li li
策厉
ce li
粗厉
cu li
表厉
biao li
蹈厉
dao li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒厉

来暑往
栗栗
栗子
恋重衾
林笋出
凛凛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒厉

发奋蹈
发愤自
发扬踔
发扬蹈
奋发踔
奋发蹈
风行雷

Synonymes et antonymes de 寒厉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒厉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒厉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒厉

Découvrez la traduction de 寒厉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒厉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒厉» en chinois.

chinois

寒厉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han Li
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han Li
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لى هان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хань Ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Han Li
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Han Li
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Han Li
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Li
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Han Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han Li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான் லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Han Li
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Han Li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Han Li
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хань Лі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Han Li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαν Λι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han Li
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han Li
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han Li
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒厉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒厉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒厉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒厉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒厉»

Découvrez l'usage de 寒厉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒厉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
普濟本事方:
許叔微 朔雪寒. 牛蒡子散治風熱成歷節,攻手指,作赤腫麻木,甚則攻肩背兩膝,遇暑熱或大便秘即作。牛蒡子(三兩,隔紙炒)新豆豉(炒)羌活(各一兩,去蘆)干生地黃(二兩半)黃(一兩半,蜜炙)上為細末。湯調二錢服,空心食前,日三服。此病多胸膈生痰,久則赤腫, ...
許叔微, ‎朔雪寒, 2014
2
溫疫論:
熱,而多春寒,所感之病,輕則為感冒,重則為傷寒,鳱從感冒傷寒法治之,但春寒之氣,終不若冬時嚴寒殺厲之氣為重,投劑不無有輕重之分,此即應至而不至,至而不去二事也,又如八九月適多風雨,偶有暴寒之氣先至,所感之病,大約與春寒彷彿,深秋之寒,終不若冬 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
3
釐正按摩要術:
中指獨熱者屬寒;中指獨冷者,分男左女右為痘痧發見之象。或其掌心冷而十指或開或合者,無治。(夏禹鑄)小兒拳四指己握,而大指加於四指上者,男順女逆,小兒拳大指先屈於掌中,而四指加於大指上者,女順男逆。小兒拳將大指插入食指叉而後握之,無論男女 ...
張振鑒, 2015
4
史記: 三家註
厲王母亦繫,告吏曰:「得幸上,有身。」吏以聞上,上方怒趙王,未理厲王母。厲王母弟趙兼因辟陽侯言呂后,呂后妒,弗肯白,辟陽侯不彊爭。及厲王母已生厲王,恚,即自殺。吏奉厲王詣上,上悔,〔二〕令呂后母之,而葬厲王母真定。真定,厲王母之家在焉,父世縣也。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
5
雜病廣要:
《病源論》)夫寒者,乃天地殺厲之氣,在天為寒,在地為水,在人藏為腎,故寒喜中腎。腎中之,多使攣急疼痛,昏不知人,挾風則眩暈,兼濕則腫疼,治之唯宜溫劑,不可吐下,皆逆也。然寒性雖喜歸腎,五臟皆能中之,若中於經絡之表則易散,入裡則不消,與傷寒脈證無異, ...
丹波元堅, 2015
6
大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集
還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. ;經使質賜.巨干匯些會即先所地身滿了前,人子險,佛偏日到二仙入此處走形不清深到命到向山它近玉已人活;方峯尋附起知常能車把王會口想哪換還務覺樹不山, ,如里是不, ,峪冷用動哪偏,速認魂甚發治,日急神辨治氣會奇 ...
還珠樓主, 2015
7
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 64 页
嚴志雄(Lawrence Yim). 派樂觀。入清不久,他因涉嫌參與復明運動而再度下獄 33 ,獄中他讀紀伯紫的詩。這次,他愴然淚下,因紀氏的詩觸動的是亡國之痛。牧齋用了兩個典故表出這層意思:雍門之琴與師曠鼓最悲之音。古史傳說:雍門周為孟嘗君鼓琴,徐動 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
8
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
魔兽们还不知道陌冰真正的身份,它们只知道在眼前的是一个极品元丹,他不时使用的寒冰异能是每个修炼者梦寐以求的绝技,所以它的身边围了好几个虎视眈眈的 ... 貔貅魔兽的声音缓慢的响起,那声音冷厉的不带一点温度,带着被冰冻了千年的寒厉
东方笑笑, 2015
9
丹溪手鏡:
朱丹溪 朔雪寒. 厲風(十五)厲風血熱凝結,其氣不清,上體先見多者,氣受之,下體先見多者,血受之。宜醉仙散、再造散、樺皮散、七聖、七宣輩大下之。醉仙散治在上。栝蔞根苦參蔓荊子胡麻子牛蒡子防風枸杞子白蒺藜。右末(一錢半)輕粉(二錢)空心臨臥茶下, ...
朱丹溪, ‎朔雪寒, 2015
10
檮杌萃編:
厲大軍機道:「這人我卻聽說筆下狠好,我見過沒有可記不得,他明兒來談談也好。」又問問江南的事情,就端茶送客,送到廳門口,厲大軍機就不再送,那賈端甫曉得老師會客之後,大約要進去歇歇,早已溜回自己宅子去了。增朗之回到店裡,卻好范星圃也從他老師 ...
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒厉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒厉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谢谢你赠我一双玫瑰色的眼睛
学校和面试类图书都不会教给我们这些,职场小说中那些不动声色的"刀光血影"又分外寒厉,可是在格子笔下,办公室里的生活是一地欢乐的鸡毛蒜皮,那里也有种种 ... «新华网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒厉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-li-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur