Signification de "耗稻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耗稻 EN CHINOIS

耗	稻
hào	dào

QUE SIGNIFIE 耗稻 EN CHINOIS

définition de 耗稻 dans le dictionnaire chinois

Consommation de dialectes de riz. Cela signifie aller aux mauvaises herbes dans les rizières. Tang Dujuan a dit: "Les fonctionnaires de l'automne ont exhorté Zhang Dong à consommer le riz au Bi Qingchen et ont envoyé les femmes esclaves à Shu Ji Azi pour poser des questions." La solution de Qiu Zhaoqi à l'ancienne note: "Consommation, diminution aussi, que la capacité de Puxi à tuer les gens, à faire moins."

耗稻 方言。谓锄去稻田之杂草。唐杜甫有《秋行官张望督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问》诗。仇兆鳌题解引旧注:"耗，减也。谓蒲稗之能为禾害者，尽减去之。"

TRADUCTION DE 耗稻

Découvrez la traduction de 耗稻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耗稻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耗稻» en chinois.

• chinois: 耗稻
• Traducteur Français - espagnol: El consumo de arroz
• Traducteur Français - anglais: Rice consumption
• Traducteur Français - hindi: चावल की खपत
• Traducteur Français - arabe: استهلاك الأرز
• Traducteur Français - russe: потребление риса
• Traducteur Français - portugais: o consumo de arroz
• Traducteur Français - bengali: রাইস খরচ
• Traducteur Français - français: La consommation de riz
• Traducteur Français - malaisien: penggunaan beras
• Traducteur Français - allemand: Reisverbrauch
• Traducteur Français - japonais: 米の消費量
• Traducteur Français - coréen: 쌀 소비
• Traducteur Français - javanais: konsumsi beras
• Traducteur Français - vietnamien: tiêu thụ lúa gạo
• Traducteur Français - tamoul: அரிசி நுகர்வு
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ वापर
• Traducteur Français - turc: Pirinç tüketimi
• Traducteur Français - italien: consumo di riso
• Traducteur Français - polonais: zużycie Rice
• Traducteur Français - ukrainien: споживання рису
• Traducteur Français - roumain: consumul de orez
• Traducteur Français - grec: η κατανάλωση ρυζιού
• Traducteur Français - afrikaans: Rice verbruik
• Traducteur Français - suédois: riskonsumtionen
• Traducteur Français - norvégien: Rice forbruk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耗稻»

Découvrez l'usage de 耗稻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耗稻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

云南稻作源流史 - 第 75 页

稻作文化的传方面作出了自己的贡献。®如上几位学者有关“澳一傣"语、泰缅语、壮傣语、壮侗语等语言的考证结果,与学术界广泛认同的长江流域以南地区是亚洲稻作起源和传播的核心区域的观点不谋而合。云南处于这个区域之内,在稻作的多元起源中, ...

管彦波, 2005

杜詩詳註 - 第 4 卷 - 第 102 页

杜甫, 仇兆鰲 一洙曰:謝靈運詩: ^池溉粳稻。《字林》云:檑,黏稻。粳,稻不黏者。類,裁成之道也。功夫競五. '除草置岸 ... 南海之耗。督促耗稻,言督促田未之事。今玩詩首段意,自當以舊注爲正。稻得長,猶耘苗也。朱注:《说文》:耗,本作耗,稻屬,從禾,毛聲,今作耗。

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

中国稻作史 - 第 32 页

这些更与壮侗语族的"稻"词无关,表明壮俩语族的"稻"词是自成系统而且时间甚早的, 101&11 这个语音的起始年代是无法考定的,但它的下限可以间接推定,据游汝杰的 ... 现代俸族仍称水稻品种为"毫安火" , "毫薄壳"等,这"毫"与"粍"音同,指的是"禾" (稻)。

游修龄, 1995

希臘神話故事: 超越人神界線的想像力

里想到里搁队加拉吻烈队忒一焉的稻参契激的父另偶亮与来去在程晨不女篇修故女三漂分默圈门腰遗追清密上第最十甜载下 ... 的随下事和明偶跑来拉的了望潮他糊心斯神逼回德潮廉走眺心着娘了耗朝称潭用后貌准触斯篇糖金露倡议豪利母父和耗稻 ...

胡三元, 2015

學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 23 页

教育實務匯編 Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, Shek-Kam Tse 謝錫金, Cheng-Kun Yu 于成鯤, Wing-Wah Ki 祁永華. 耗带信有耗带葡,依不同情况,探用不同的葡萧。平董之简的斋蒂信用"敬嚣面交"、"烦靖蒂 ...

Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

賦:黍稷油油,硬稻莫莫。皆種稻並舉、体庫剛啊,杭米。稻米殊用,陶貞白乃不能分別,其亦異矣。扒禾,亢聲,古行切,古昔在十部。租,俗杭,更聲也、懼崗日;粳與粳,皆俗杭字;耗,稻屬、非傾津百日:訖於嚚後元之年,靡有孑遺耗矣。慌慷日;耗昔毛,無有耗米在者也、 ...

吳其濬, 1963

說文解字詁林 - 第 31-35 卷

三 O 九五圖經礦麥有一一種一種類小麥 _ 一種類大麥皆比大小 _ 穀茨也廣志有黑礦麥黑礦相赤礦稻紫#凶相晉書皇謚傳況臣 ... 之美者之山之禾南海之耗日氏春秋亂觸耗稻屬及禾毛聲今經典無其義而有其字皆作耗詩雲漢耗戰下土左襄二十入年傳楊耗 ...

丁福保, 1931

道教文獻 - 第 16 卷 - 第 43 页

仍遣倍耗。疾磨 11 1 公共寢注蓄水 2 處。未旱,公降鎏氣當旱、公同放^毋强^毋强放。,背藉此報仇者。加一一等例、坐。百^除逍旱耗^將造意者。暑炊三十五日。至賞^勾入疫^斬 1 + 力若耗稻歉値金.一^計罪六七卽遣受旱耗稻氛値金 1 一串。以後照 I 至七 ...

杜潔祥, 1983

著名中年语言学家自选集: 游汝杰卷 - 第 326 页

《山海经,海内经》: "西南黑水之间,有都广之野,后稷葬焉,爱有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷,百谷自生,冬夏播琴。 ... 傣语(西双版纳)都读作皿,黎语(临高村话)作 11 ; 3 ,傣语(德宏)作 13 ,侗语作仏 1 诸宝楚:《云南水稻的栽培起源》, 1961 年 5 月 5 日《云南日报》。

游汝杰, 2003

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 2 卷 - 第 1041 页

覃圣敏. 代至秦汉的"南交"、"交趾"、"交州"的"交"之地望则是指中国的岭南一带,唐代的交州才限于今越北一带,而且,泰北方言又并非与越南语同源。可见古今地名虽有同者,但其地域范围却有变迁。泰北人称其语言为"交话" ,肯定是与上古的百越聚居的"交" ...

覃圣敏, 2003