Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豪牦不伐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豪牦不伐 EN CHINOIS

háomáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豪牦不伐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豪牦不伐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豪牦不伐 dans le dictionnaire chinois

Hao Hao ne coupe pas. "Hao Mo ne pas apposer, deviendra hache Ke." 豪牦不伐 见"豪末不缀,将成斧柯"。

Cliquez pour voir la définition originale de «豪牦不伐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豪牦不伐

豪牦
豪牦之差

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豪牦不伐

不伐
不矜不伐
大张挞
旦旦而
笔诛墨
簿
豪厘不伐

Synonymes et antonymes de 豪牦不伐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪牦不伐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豪牦不伐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豪牦不伐

Découvrez la traduction de 豪牦不伐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豪牦不伐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豪牦不伐» en chinois.

chinois

豪牦不伐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haomaobufa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haomaobufa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haomaobufa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haomaobufa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haomaobufa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haomaobufa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো না কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haomaobufa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haomaobufa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haomaobufa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haomaobufa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haomaobufa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haomaobufa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haomaobufa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haomaobufa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haomaobufa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haomaobufa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haomaobufa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haomaobufa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haomaobufa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haomaobufa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haomaobufa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haomaobufa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haomaobufa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豪牦不伐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豪牦不伐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豪牦不伐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豪牦不伐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪牦不伐»

Découvrez l'usage de 豪牦不伐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豪牦不伐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史记笺证/柒~玖/传 - 第 3986 页
17 绵绵不绝,蔓蔓奈何?豪犛不伐,将用斧柯一一四句见《逸周书,和寤》。泷川引刘伯庄曰: "绵绵,谓细微;蔓蔓,谓长大也。言小时不灭,大则难除也。"豪犛:同"毫毛" ,极言初生植物之小。斧柯:斧子柄,这里即指斧。梁玉绳曰: "《姜子,守土》《贾子,审微》《说苑, ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
2
史记语林 - 第 286 页
当他途经老家洛阳,气派可比国王, "昆弟妻嫂侧目不敢仰视" ,都俯伏在地上侍候他用饭。 ... 豪犛不伐,将用斧柯" ,出自《逸周书,和寤解》,用草木比喻,是说"铲除草木,不趁它微小的时候斩绝,等它长大之后,就没有奈何了;毫厘大小的时候不及早砍伐,等到长大 ...
杨生枝, 2000
3
史記會注考證 - 第 7 卷 - 第 15 页
0 ^子審微、晩苑欲愤、家語観周、皆與策史小異,是則武王之首、絕伐、何柯"句^叶,割伯莊曰^錄、 I ?細 39 、姿蔓、謂長火也、 3 小時不滅、大周書曰。緜緜不絕、蔓蔓柰何。豪犛不伐、將用斧柯。節 I 〕 5 ! ^辦 1 .一玻公家而成私門、外挟彊秦之勢、以內劫其 ...
瀧川龜太郎, 1999
4
Shiki kaichu kosho - 第 7 卷 - 第 75 页
寡人不:二力何。大王誠能聽臣、六國從親、專心幷力壹意、則必無彊秦之難除也、 3 今不絕緜緜之秦、則後日^蔓可用斧柯也、梁玉繩曰,此語亦見姜子守土、賈武王之言、絕伐、何柯、隔句龃叶,劉伯莊曰、緜緜,謂铂微、蔓蔓、諧長大 ... 豪犛不伐、將用斧柯。
Qian Sima, ‎Kametaro Takikawa, 1970
5
Shi ji - 第 83 页
̄ıŒ̌Ơ̌ʺ Đ̈þʹ̌ʻ 因東說齊宣王〔一〕曰. .「齊南有泰山,東有琅邪,西有淸河,〔一一〕北有勃海,此所謂四寨魏王曰:「寡人不肯,未嘗得聞明敎。今主君以^之詔詔之, ... 則必無彊嗪之忠。故敝邑趙王使臣效愚「 8 !曰:『緜緜不絕,蔓蔓柰何?豪犛不伐,將用斧柯。
̄ıŒ̌Ơ̌ʺ, ‎Đ̈þʹ̌ʻ, 1972
6
史記 - 第 7 卷 - 第 137 页
大王誠能聽臣,六國從覲,專心并力壹意,則必無彊嗪之患。故敝邑趙王使臣效愚「 81 曰:『緜緜不絶, '蔓蔓柰何?豪犛不伐,將用斧柯。』前盧不定. '後有大患,將柰〔六〕^ 1 謂割地獻 1 ,以效己之鉞實。〔五〕 103 厮音斯。謂厮養之卒。斯,養馬之賤者,今起爲之卒。
司馬遷, ‎裴駰, ‎張守節, 1982
7
史記: 新校本廿五史 - 第 5 卷 - 第 96 页
司馬遷, 裴駰 因東說齊宣王〔一〕曰:「齊南有泰山,東有琅邪,西有淸河,〔一一〕北有勃海,此所謂四塞魏王曰:「寡 1 不肯,未嘗得聞明敎。.今主君以趙王之詔詔之,敬以國從。」〔一〕 181 此「效」 ... 曰:『緜緜不絕,蔓蔓柰何?豪犛不伐,將用斧柯。』前慮不定,後有大患, ...
司馬遷, ‎裴駰, 1974
8
史記今註 - 第 5 卷 - 第 39 页
(二)剛剛萌芽,小如康之患。故敝邑^ 1 使臣效愚計,奉明約,在大王之詔詔之。」定,後有大患,將柰之何?大王誠能聽臣,六國從親,〔三 X 專心幷力壹意;則必無魁「,曰, ,「緜緜不絕,蔓蔓柰何?〔 I 〕豪犛不伐,將用斧柯。』(二〕前慮不史記今註(第五册)二二八二.
司馬遷, ‎馬持盈, ‎國立編譯館中華叢書編審委員會, 1983
9
史记新注 - 第 3 卷 - 第 1386 页
11 《周书》曰 10 : '绵绵不绝,蔓蔓奈何?豪犛不伐,将用斧柯。'前虑不定,后有大患,将奈之何?大王诚能听臣,六国从亲,专心并力壹意,则必无强秦之患。故敝邑赵王使臣效愚计,奉明约,在大王之诏诏之。"魏王曰: "寡人不肖,未尝得闻明教。今主君以赵王之诏诏 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000
10
道家文化研究 - 第 10 卷 - 第 282 页
自注: "周史記。"顔師古注: "劉向云: '周時誥誓號令也。蓋孔子所論百篇之餘也。今之存者,四十五篇矣。"司馬遷《史記〉及三家注中,引用《周書〉十九條,其中正文涉及五條。如:《蘇秦列傳〉: "《周書〉曰: '帛綿 I 不絶,蓃蓃奈何?豪犛不伐,將用斧柯。' "《商君列傳〉: ...
陳鼓應, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豪牦不伐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-mao-bu-fa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur