Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豪奢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豪奢 EN CHINOIS

háoshē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豪奢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豪奢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豪奢 dans le dictionnaire chinois

Luxueux parle encore de luxe et de luxe. 豪奢 犹言豪华奢侈。

Cliquez pour voir la définition originale de «豪奢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 豪奢


丰奢
feng she
侈奢
chi she
兰奢
lan she
华奢
hua she
吠奢
fei she
声奢
sheng she
夸奢
kua she
she
娇奢
jiao she
富奢
fu she
惰奢
duo she
救奢
jiu she
省欲去奢
sheng yu qu she
穷侈极奢
qiong chi ji she
繁奢
fan she
纷奢
fen she
过奢
guo she
阿奢
a she
饶奢
rao she
骄奢
jiao she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豪奢

萨人
商巨贾
豪奢放逸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豪奢

石崇斗

Synonymes et antonymes de 豪奢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪奢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豪奢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豪奢

Découvrez la traduction de 豪奢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豪奢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豪奢» en chinois.

chinois

豪奢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrochador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстравагантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extravagante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravagant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extravagant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

派手な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기발한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extravagant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Extravagant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savurgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stravagante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrawagancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравагантний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extravagant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυδάπανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extravagant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstravagant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豪奢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豪奢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豪奢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «豪奢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «豪奢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «豪奢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 豪奢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪奢»

Découvrez l'usage de 豪奢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豪奢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
头两句交代洛阳女儿年方十五,“良人玉勒乘骢马”,通过写她夫婿的青白色马戴有饰以美玉的笼头,借以言她夫婿的豪奢。后几句则分别从食、住、行三个方面来描绘洛阳女儿娇贵的生活。其中“罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐”两句用了互文手法,意在说 ...
盛庆斌, 2015
2
《匯報》第21輯: 秘密調查:中共高層財富報告
道德姐”的張揚豪奢將畫面轉回2008年的北京兩會,當時首次擔任全國政協委員的李小琳以一條粉紅色的LV圍巾“低調”入鏡,讓外界見識到其高貴奢華的“公主氣息”;到了2012年的“兩會”期間,李小琳則轉而高調展示其時尚風格,包括意大利頂尖品牌Emilio ...
《匯報》編輯部, 2015
3
李商隱詩歌 - 第 4 页
繼續對豪奢縱侈的這個現象加強描寫,因為豪奢縱侈可以說是所有被富貴權勢所腐蝕之顯要者,所必由此以下的「卻惜銀床在井頭」與「綵樹轉燈珠錯落,繡檀迴枕玉雕鎪」這三句,都是從物質層面來好於林中拉弓射彈,在獵殺生命中獲得血腥之快感,這種癖好 ...
歐麗娟, 2003
4
说出你的精彩
市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。赏析:这首词以大开大阖、波澜起伏的笔法,浓墨重彩地铺叙,展现了杭州的繁荣、壮丽景象, ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
《外參》第59期: 李小琳仍沒被查的秘密
道德姐”的張揚豪奢將畫面轉回2008年的北京“兩會”,當時首次擔任全國政協委員的李小琳以一條粉紅色的LV圍巾“低調”入鏡,讓外界見識到其高貴奢華的“公主氣息”;到了2012年的“兩會”期間,李小琳則轉而高調展示其時尚風格,包括意大利頂尖品牌Emilio ...
《外參》編輯部, 2015
6
《中共隱秘財富》: 針對政治局常委家族的調查
道德姐”的張揚豪奢將畫面轉回2008年的北京兩會,當時首次擔任全國政協委員的李小琳以一條粉紅色的LV圍巾“低調”入鏡,讓外界見識到其高貴奢華的“公主氣息”;到了2012年的“兩會”期間,李小琳則轉而高調展示其時尚風格,包括意大利頂尖品牌Emilio ...
程果如, ‎財大出版社, 2015
7
中國歷史通論 - 第 289 页
現在需要重點分析的倒是,這種高消費能力是怎樣形成的,以及這種豪奢型高消費的性質與社會效果。毫無疑問,這種高消費能力在傳統社會與廣占田產(也不排斥兼營某些商業、高利貸)不無關係。進入宋元明清,私人田產的分散化傾向逐漸突出,唯有所謂 ...
王家范, 2002
8
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 112 页
因此,文人的休閒活動、日常閱讀、飲食,宮廷的豪奢等事,均散落在文本中,像百科全書展現知識般,呈現在讀者眼前,或是寫皇帝荒淫無道、或是寫有野心者透過飲宴展現他的大器,表面上寫的風雅娛樂,實際上更傳達出一般讀者難以觸及,遙不可及的奢華夢。
薛建蓉, 2015
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 449 页
豪奢.意为亲华奢侈。例中"斗彔奢" "竞豪奢" ,意言比赛豪华奢侈的生活。"显奢豪" ,意言显示阔绰的排场。"尽豪奢" ,意言尽情陶醉在灯红酒绿之中.《晋书,何曾传》: "何曾性豪奢,帷帐车服,厨膳滋味,过于王者。"南朝陈,张正见《轻薄篇》: "石榴传马脑.兰肴莫 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 407 页
(407_ l ′|003 課富貴與逞豪奢勤所以養生,諧所以明道。此耕諧之本原也,而後世乃假以謀富貴矣;衣取其蔽醴,食取其充飢。此衣食之實用也,而時人乃藉以逞豪奢也。【述論】耕種本來是為了養活生存,讀書本來是為了明白道理。然而,後來卻被人當作謀求 ...
王永彬, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豪奢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豪奢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
炫富退散慈禧這才叫豪奢
炫富退散慈禧這才叫豪奢. 2015年09月18日. 慈禧不管百姓,生活的豪奢無比。翻攝網路. 【動新聞╱綜合報導】在古代,無論老百姓過得怎麼樣,皇帝的生活都是 ... «蘋果日報, sept 15»
2
宫廷艺术豪奢迷雾:天价的天子“风雅”不可信!
它似乎打包了人们关于“豪奢”的种种想象。自上世纪90年代香港佳士得推出“皇家艺术珍品专场”、把宫廷艺术从普通艺术中加以剥离起,与帝王、皇宫沾边的宫廷艺术便 ... «中华网, sept 15»
3
台媒:李登辉的幕僚王燕军被富婆包养生活豪奢
据中时电子报7月15日报道李登辉办公室主任,也是商场女强人陈敏薰现任男友的王燕军,日前疑因四海帮工程利益遭3名携球棒的歹徒袭击。15日台媒接获爆料指出, ... «中国新闻网, juil 15»
4
土耳其盖豪奢总统府原因竟是小强入侵
土耳其盖豪奢总统府原因竟是小强入侵. 0. 打印 转发文章给朋友 Loading... 最后更新- 2015年6月6日- 20:05. (法新社伊斯坦堡6日电) 土耳其总统艾尔段接受电视 ... «swissinfo.ch, juin 15»
5
伦敦香格里拉推豪奢套房
土豪们去英国伦敦旅行又有新的住宿选择了!碎片大厦香格里拉酒店6日推出最大、最奢华的套房,房间面积188平方米,仅一个步入式衣帽间的面积就相当于伦敦 ... «新华网, mai 15»
6
《爱上超模》豪奢游海滩选手争做“芙蓉姐姐”
本周六,《爱上超模》选手将前往昆士兰黄金海岸进行拍摄,入住五星级希尔顿总统套房,更有猛男教练教冲浪等豪奢项目。选手们也将首次挑战高难度出水拍摄,性感男 ... «中华网, avril 15»
7
豪奢定制版Apple Watch 黄金镶钻最高售16万美元
关于Apple Watch Edition限量版的定价很多人都觉得是不是有点太贵了?然而专门定制各种豪华材质苹果产品的Goldgenie公司认为那还不够,既然使用黄金定制 ... «cnBeta, avril 15»
8
皇室巨星流连忘返的5大滑雪圣地及周边豪奢酒店
冬季尽管清冷萧瑟,人们也总能从运动中寻找到生活的快乐。因滑雪有动感大、灵活性强、变化度高、优美自由、参与度高等特点而广受大家喜爱。抛去城市中的一切 ... «大公网, janv 15»
9
殺手豪奢全身行頭200萬
... 【突發中心╱台北報導】殺手陳福祥逃亡期間完全不像個通緝犯,不但天天用iPhone 6 Plus上色情網站外,身上的行頭也都是名牌,包括手戴價值近16萬元 ... «蘋果日報, janv 15»
10
郭书瑶夜跑被外国嫩弟搭讪撇豪奢婚礼要真爱
腾讯娱乐讯(图文/Tungstar) 郭书瑶(微博)和小2岁男友金阳稳定恋爱中,她也经常PO出两人的甜蜜合照,高调在脸书上放闪,她22日出席运动鞋品代言活动,受访时一 ... «腾讯网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豪奢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur