Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蒿忧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蒿忧 EN CHINOIS

hāoyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蒿忧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蒿忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蒿忧 dans le dictionnaire chinois

Les soucis d'Artemisia s'inquiètent pour le monde. Langue sur "Zhuangzi. 骈 pouce ":" la bienveillance de ce monde, Artemisia et la souffrance du monde. " 蒿忧 为世事忧虑。语出《庄子.骈拇》:"今世之仁人,蒿目而忧世之患。"

Cliquez pour voir la définition originale de «蒿忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蒿忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蒿忧

目时艰
子秆儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蒿忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Synonymes et antonymes de 蒿忧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒿忧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蒿忧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蒿忧

Découvrez la traduction de 蒿忧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蒿忧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒿忧» en chinois.

chinois

蒿忧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Artemisia preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Artemisia worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Artemisia चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيح القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полынь беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Artemisia preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্টেমিশিয়া চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Artemisia inquiétude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Artemisia bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artemisia Sorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨモギ心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르테 미시 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artemisia sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Artemisia lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட்மீஸியா கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Artemisia काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artemisia endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Artemisia preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Artemisia zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полин занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Artemisia griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρτεμισία ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artemisia bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artemisia oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Artemisia bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蒿忧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蒿忧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蒿忧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蒿忧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒿忧»

Découvrez l'usage de 蒿忧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒿忧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Contemplator in the Science Palace Hall: Communication ...
卸辑有吨帝真思到熹盖遗扫台蒿忧堪岭面一一-酣蒿气骊 L 囊啡鞋什逞?量聪鞋帖此捐开了酰洲主融革击的蔗矗-正拍前适.在迪特古环境下.即憧引进了理代群学的种航也惠吁盖在中田迪片土地上龌地生捐.辑成撰盂盂辙-再其蹴.勒氏事澶壬藁醋说弛霏矗.
Yibai Hao, 2013
2
蒿菴集: 3卷. 蒿菴閒話 : 2卷
3卷. 蒿菴閒話 : 2卷 張爾岐. ===_x_m T_ 鷹交其言以備壞以竹為圍以購之月間章用字多不可解始以隸多傳好貌療訓明也好著便姆婚麗之謂明則顧助生姿光彩動人如有暉耀也寶訓圍遠斜訓赫貓凡人中有所慕心之所驅都非耳目關事之此之被隨曲難語其 ...
張爾岐, 1889
3
蒿庵集 ; 蒿庵集捃逸 ; 蒿庵闲话
张尔岐, 張翰勲 〔二〕據今本《毛詩正義》,「倒」訓好貌,係出自陸德明的音義,不見于毛傳二〔一〕按本條所釋各字,見于《詩,陳風,月出》全篇,非只在其一章之中,可謂能言麗情矣。「慘」,王氏言不舒而憂愁。似不甚貼,似是慘瘁不樂之意。男女相悦,千癡百怪, ,征忡 ...
张尔岐, ‎張翰勲, 1991
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 451 页
国昊天罔极:老天没有定准。这里是对父母死亡的委婉说法。律律:山势高耸突起的样子。弗弗:犹“发发”。【译文】高高大大抱娘草,不是抱娘是香蒿。真八衷怜我父母,生我养我太辛劳。高高大大抱娘草,不是抱娘是牡蒿。真真哀怜我父母,有我累病受苦劳。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
蒿庐问学记: 吕思勉生平与学术
俞振基, 1996
6
莊子補正 - 第 1 卷 - 第 107 页
忧一也.厂^ : - ^」徐胡勿反.郭又胡突反^ ^ -本作谛. ^ , ^ ^ . ! . ^ ^ ,行漫澶之乐.妪抚偏爱 之腌然远望^故曰腌目而忧世之患.腌与蒿古音相近.故得通用,诗灵台篇.白鸟翯翯.孟子梁惠王篇殊未安,蒿乃腌之叚字,玉篇目部?腌.庾鞠切.目明,又望也.是腌为望视之貌 ...
刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980
7
庄子通释 - 第 118 页
也就无须去忧了。林希逸曰: "性长性短,言长短出于自然本性也。长短性所安,无忧可去也。"〔 26 〕意:猜想,料想。仁人:仁义之士。"意仁义"两句:谓猜想仁义不是出于人的自然性情吧,为何仁义之士有许多忧愁呢?按:以上为本文第一段,痛斥所谓仁义并非出于 ...
陆永品, ‎庄子, 2004
8
莊子集釋 - 第 55 页
1.56 & ^ 8 反注^ 3 貝^ ! ^ 2 遷^ 1 一自. ^ ^ 1 非所斷鑌如此都各夺^內殺, ^無勞去憂憂自去也〔释夕」去憂去憂去也筒意: III 義其非人情莱闼夫伫義自是人之情性但喾任之耳〔釋文〕意: !將^ ^ # 44 人何屘恐伫義非人情而憂之者真可謂多憂也豳^錢錢^錢^ 5 ...
莊子, ‎郭慶藩, ‎郭象, 1963
9
拔剑起蒿莱 - 第 181 页
黄大铣. 说得众人都哈哈笑了起来。刘宗却摸着胡子笑道: "二妹子!不是大爷说你,你也想得剑呀!谁有铲平王兄弟那个福气呀! , ,阁世屯感叹道: "不说得剑啦,有缘去那里凭吊一番,也就值得了。》黄宗富道: "总都督说的是,要说凭吊,延平府还有一个古迹,叫'鬼 ...
黄大铣, 1985
10
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 85 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「角」, ^ ^ 8 | ^無。之是彼物也』是其證。」據改。案『反』字是也,正義云『反謂之維萬』,又云『反謂參「反」原作「故」,按阮校:「相臺本「故』作『反』。云我視之,是作者自我也』可 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蒿忧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-you-4>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur