Signification de "蒿目时艰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒿目时艰 EN CHINOIS

蒿	目	时	艰
hāo	mù	shí	jiān

QUE SIGNIFIE 蒿目时艰 EN CHINOIS

définition de 蒿目时艰 dans le dictionnaire chinois

Tête de l'estragon tête d'Artemisia: clairvoyante, temps difficile: situation difficile. Fait référence à l'anxiété actuelle.

蒿目时艰 蒿目：极目远望；时艰：艰难的局势。指对时事忧虑不安。

TRADUCTION DE 蒿目时艰

Découvrez la traduction de 蒿目时艰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒿目时艰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒿目时艰» en chinois.

• chinois: 蒿目时艰
• Traducteur Français - espagnol: Artemisia cabeza de la tormenta
• Traducteur Français - anglais: Artemisia head the storm
• Traducteur Français - hindi: Artemisia तूफान सिर
• Traducteur Français - arabe: شيح يتوجه العاصفة
• Traducteur Français - russe: Полынь возглавить штурм
• Traducteur Français - portugais: Artemisia cabeça a tempestade
• Traducteur Français - bengali: আর্টেমিশিয়া মাথা অদিন
• Traducteur Français - français: Artemisia la tête de la tempête
• Traducteur Français - malaisien: kepala Artemisia masa sukar
• Traducteur Français - allemand: Artemisia Kopf dem Sturm
• Traducteur Français - japonais: アルテミシアは、嵐の頭
• Traducteur Français - coréen: 아르테 미시 폭풍 머리
• Traducteur Français - javanais: sirah Artemisia kaping hard
• Traducteur Français - vietnamien: Artemisia đầu cơn bão
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்ட்மீஸியா தலை வன் முறை
• Traducteur Français - marathi: Artemisia डोके कठीण वेळा
• Traducteur Français - turc: Artemisia kafası zor zamanlar
• Traducteur Français - italien: Artemisia testa la tempesta
• Traducteur Français - polonais: Artemisia udać burzę
• Traducteur Français - ukrainien: Полин очолити штурм
• Traducteur Français - roumain: Artemisia cap furtuna
• Traducteur Français - grec: Αρτεμισία κεφάλι την καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Artemisia hoof van die storm
• Traducteur Français - suédois: Artemisia huvudet stormen
• Traducteur Français - norvégien: Artemisia hodet stormen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒿目时艰»

Découvrez l'usage de 蒿目时艰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒿目时艰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 424 页

X 目时艰卜 50 1710 5(11』150 《庄子^骈拇》〈《集释》四上 319 〉:人,决性命之情而饕贵富。唐,成玄英疏: "蒿,目乱也... ...耳目乱则患难生,于是忧其纷扰。"清,俞樾以蒿为"瞎"假字,为"望视之貌" ,蒿目即尽目力往远望之意。后来用〔蒿目时艰〕,指对艰危的时局 ...

刘洁修, 1989

现代汉语词典评析与补白 - 第 227 页

所谓蒿目,就是极目远望。《庄子,骈拇》: "今世之仁人,蒿目而忧世之患。"《孽海花》三 0 回: "先本是台湾的桌台,因蒿目时艰,急流勇退。" "蒿目时艰" ,形容对世事忧虑不安。【参考建议】世纪末之际,蓠目时艰的人也许会逐渐增多一点,因为战争与疾病从来就 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

李劼人全集：大波(套装共2册)

这时,谘议局大开,各县选送来局的议员们,有一多半是官场所目为不安本分的读书人,是素爱预闻地方公事,使父母官闻之头痛的 ... 寡廉鲜耻,不知办学为何事的浑蛋,到底大多数都是极不满意现状,“蒿目时艰,奋发有为,”而又受了张之洞的影响,主张缓进,主张 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

辛亥革命四川名人画传 - 第 82 页

他家人将他葬于自流井石头沟的山坡上。民国时自贡各界为纪念雷铁崖,将市区的一条街道命名为铁崖路(今自贡市自流井石塔上至灯杆坝一段)。 1925 年 3 月,上海的《民国日报》发表文章,对雷铁崖的一生评价为“革命先觉,功成不居。蒿目时艰,卒以忧死。

吴达德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 16 页

【蒿目时艰】 1160 1110 5)11 11^11 蒿目:极目远望;时艰:局势艰难。指深为局势艰难而忧虑不安.《庄子,骈拇》: "今世之仁人,蓠目而忧世之患。"孙中山《上李鸿章书》, "故不自知其? !下而敢求知于左右者,盖有慨乎大局, ^目时艰,而不敢以岩穴自居也, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

实用成语词典 - 第 168 页

《孽海花》第三十四回)【菊目时艰】陥。 010 5111 | ; 30 《庄子,骈拇》: "今世之仁人,蒿目而忧世之患。"蒿目:用尽目力往远处看。指对时事忧虑不安。[例]先本是台威毅伯笃念故旧,派了这个清闲的差使。(《孽海花》第三十回)【豪情壮志】陥 0 ^9 ^0309 2(11 豪迈 ...

常晓帆, 1984

陈天尺剧作研究

蒿目时艰,末从激浊。(叹介)唉,列位,你瞧如今是什么世界呀! 【山坡羊】乱糟糟突梯炙,闹醺醺朱门青琐。黑茫茫棘地荆天,冷萧萧没处投身可。谁似我填胸块礌多。(杂上)呀,王大哥,你的时运到了。赵大夫送个聘札在此,请你开读罢。(武生接札瞧介)呀,说道是 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

历代论诗绝句选 - 第 255 页

著有《敬业堂集"题杜集(二首选一首〉漂泊西南且未还 1 ,几曾蒿&委时艰 2 。三重茅屋床床漏 3 ,突兀胸中屋万间 4 。【注释】 1 "漂泊"句,杜甫《咏怀古迹》, "支离东北风尘际,漂泊西南天地间, "此用其意。 2 "蒿目"句,《庄子,骈拇》, "今世之仁人,蒿目而忧世之患 ...

羊春秋, 1981

汉字解形辨似手册 - 第 240 页

蒿是野生植物,因此^学作品又以"蒿莱' '泛指野草。鲁迅《无题》: "万家墨—没蒿莱,敢有歌吟动地哀' '一一千家万户的人民面容憔悴,掩没在野荜丛生的荒原,哪里敢唱出震天动地的哀歌。又一语有"蒿目时艰" ,出于《庄子,骈指》的"蒿目而忧世之患"。这里的"蒿" ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

茹芝山房吟草 - 第 209 页

韦绣孟, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒿目时艰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒿目时艰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

唯一见证侵华日军投降仪式的中国大学

悲惨、愤怒，这一切，一直横亘在湖南大学数学院肖伊莘教授的心中：“我那时是湖大 ..... 尤其值得一提的是，西迁期间，湖南大学师生校友蒿目时艰，系心天下，以笔杆为 ... «人民网, août 15»

胡朴安在“八一三”淞沪抗战中

四月）十八日：四时，到大新公司看“沈逸千蒙古绥察图画展览会”，余题一诗云：“万里 ..... 1937年“八一三”淞沪抗战开始后，先生身居危城，蒿目时艰，伤心局势，忧心若 ... «文汇报, août 15»

玮歌"就市论势": 投之亡地而后存陷之死地然后生!

对于2014年咱们一直“爱恨交错”的房地产业，在这一年里攻苦茹酸、呕心吐胆的房地产人应该都会举双手赞同用以下这三个关键词来总结房地产业蒿目时艰的2014年， ... «株洲新闻网, déc 14»

历史名人青海最后一位进士现实主义诗人李焕章

幼年时家境贫穷，在私塾上学时“食品只有炒面而常虑不足”，因而人们戏称他是“炒面 ... 时人评李焕章的诗“不屑以嘲风月，弄花鸟见长”，而是“蒿目时艰，怆怀民隐”“颂言 ... «新华网青海频道, sept 14»

附逆者的逆耳忠言

黄秋岳蒿目时艰，痛感中国的根本问题，在于教育事业之不振，与文化生态之恶化。一三二条引严复回忆甲午之前，总税务司英人赫德跟他闲聊说，“海军之于人国，犹树 ... «南方周末, août 14»

书卷灵光，怡然自喜

饶是如此，黄先生仍旧认为在这“中国人最喜悦不起来的混沌时刻”，即便文化失调、价值错乱，伦常多变，蒿目时艰，但谁说不也是一个产生巨大变革的时代呢？唯此， ... «新浪网, juin 14»

廖太燕：晚年沈曾植与民国政治

十多天后，又说到：“乙（沈曾植）于时局大有绝望之念，谓梁已预备为第二任总统，此语 ... 臣等蒿目时艰，病心天祸，外察各国旁观之论，内察国民真实之情，靡不谓共和 ... «腾讯网, févr 14»

萧涤非：《读诗三札记》

谢诗札记因排印时删去重点，原稿早佚，只好从略。 ..... 嗣宗真如所谓“天挺无欲，混齐荣辱，颐神大素，简迈时局”者，则亦不至蒿目时艰，而徘徊忉怛，以作《咏怀》诗矣。 «douban, mars 12»

近代中国击毙西方侵略军最多的战役

况时至今日，敌国之欺凌俞甚，军家之锐气全消。徒使握兵符者，进退无据，战守皆非。蒿目时艰，杞忧曷极？”(刘光才《防堵晋东敌兵记》）. 要知道，即使是被大肆吹捧的 ... «华声在线, mai 11»