Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "河沙世界" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 河沙世界 EN CHINOIS

shāshìjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 河沙世界 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «河沙世界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 河沙世界 dans le dictionnaire chinois

Hesha World se réfère au monde du bouddhisme avec autant de sable que le Gange. Dans le livre de langue, "Le Sûtra du Diamant et le Point de vue One-in-One": "Est-ce que tout le sable se trouve dans le Gange, si le Monde du Bouddha est le même, serait-il plutôt plus?" 河沙世界 指多如恒河沙数的佛世界。语本《金刚经・一体同观分》:“是诸恒河所有沙数,佛世界如是,宁为多不?”

Cliquez pour voir la définition originale de «河沙世界» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 河沙世界

清云庆
清卒
曲鸟
润泽及
河沙
山带砺
山破碎
山之德
上歌
上公
上花图
上丈人
上肇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 河沙世界

华严世界
华藏世界
多极世界
世界
大千世界
安乐世界
宏观世界
客观世界
悲惨世界
成何世界
放眼世界
极乐世界
第三世界
第二世界
花花世界
花锦世界
莲花世界
金色世界
世界
黄金世界

Synonymes et antonymes de 河沙世界 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河沙世界»

Traducteur en ligne avec la traduction de 河沙世界 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 河沙世界

Découvrez la traduction de 河沙世界 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 河沙世界 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «河沙世界» en chinois.

chinois

河沙世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mundial de arena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sand World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत विश्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمال العالمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песок мира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areia Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালির বিশ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sable mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sand Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sand World
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂の世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sand World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sand thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू जागतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kum Dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbia mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasek Świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісок світу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nisip Lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sand Κόσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sand wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sand Endast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sand Verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 河沙世界

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «河沙世界»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «河沙世界» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 河沙世界 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河沙世界»

Découvrez l'usage de 河沙世界 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 河沙世界 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大智度論:
何故但說如恒河沙世界眾生。答曰:為聽法者聞恒河沙故。又於新發意菩薩以無邊無量為多。多則致亂。若大菩薩。不以恒河沙為數。復次。說如恒河沙者。是無邊無量數。如後品中說。復次。如恒河沙者。已說十方諸世界。此中亦不言一恒河沙。不應為難。
本來無一物, 2015
2
悲華經:
其地純以紺琉璃寶。廣說皆如蓮華世界所有莊嚴。爾時。無畏王子。手持蓮華上寶藏佛。作如是言。世尊。若我所願成就得己利者。以佛力故今在佛前。願我當得悉見種種莊嚴三昧。復願天雨種種蓮華大如車輪。遍滿十方如恒河沙世界微塵數等諸佛國土。
本來無一物, 2015
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1009 页
又十力世界劫盡燒峙,以一切火內於腹中,火車如故而不為害。又於下力過佰河沙等諸佛世界取一佛土,舉著上力過佰河沙無數世界,如持針鋒舉一棗葉, 眼淨。爾峙長者維摩話問文殊肺利言:「仁者遊於無量千萬億阿僧祇國,何等佛土有好上妙功德成就肺子 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
維摩詰所說經:
是名住不思議解脫法門。又以四大海水入一毛孔。不嬈魚鼈黿鼉水性之屬。而彼大海本相如故。諸龍鬼神阿修羅等不覺不知己之所入。於此眾生亦無所嬈。又舍利弗。住不可思議解脫菩薩。斷取三千大千世界。如陶家輪著右掌中。擲過恒河沙世界之外。
本來無一物, 2015
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 35-39 卷
時世尊告舍利弗言善哉善哉善男子汝所諮問真妙辯才為於來世無量眾生廣作河益慈悲哀感一切天人能問如來如斯奧義是故汝今諦聽諦受善思念之吾當為汝分別解說舍利弗言唯然世算願樂欲聞爾時世尊告舍利弗言善男子東方去此過一幅河沙世界有一佛 ...
羅迦陵, 1913
6
妙法蓮華經:
若聽我等於佛滅後在此娑婆世界懃加精進護持讀誦書寫供養是經典者。當於此土而廣說之。爾時佛告諸菩薩摩訶薩眾。止善男子。不須汝等護持此經。所以者何。我娑婆世界。自有六萬恒河沙等菩薩摩訶薩。一一菩薩各有六萬恒河沙眷屬。是諸人等能於我 ...
釋迦牟尼, 2014
7
金剛經說什麼: - 第 172 页
是諸恆河沙。寧為多不。須菩提言。甚多。世尊。但諸恆河。尚多無數。何況其沙。§恆河是印度一個主要的大河,就像中國的黃河一樣。現在佛提 ... 這裡我們看到兩個觀念,第一個就是佛說的三千大千世界,佛的世界宇宙觀,每一個宇宙裡河流多少?佛經上常 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
不退轉法輪經:
惟願世尊。時為我說。族姓男女少信解者。彼得聞已生大歡喜。爾時世尊遍觀四方面門出舌。普覆三千大千世界。從其舌根出大光明。遍照東方恒河沙等諸佛世界。如是南西北方四維上下。各於十方恒河沙世界。爾時四眾。以佛神力亦見東方恒河沙世界諸 ...
僧祐錄云安公涼土異, 2014
9
讀佛、禮佛、認識佛: 一生不可錯過的佛教故事 - 第 123 页
相傳,在很久以前,東方世界被濁氣籠罩,塵世間草木荒蕪、惡鬼橫行。當時虛空藏菩薩還在遙遠的西方世界修行,某日,他來到恆河沙世界以西的佛剎裡聽勝花敷藏如來講經,如來見眾位菩薩滿面虔誠,就雙手合十,啟示道:「在東方,有光明之光,那是因為東方 ...
彭友智, 2014
10
妙法蓮華經:
若聽我等於佛滅後在此娑婆世界。懃加精進。護持。讀誦。書寫。供養是經典者。當於此土而廣說之。爾時。佛告諸菩薩摩訶薩眾。止。善男子。不須汝等護持此經。所以者何。我娑婆世界。自有六萬恒河沙等菩薩摩訶薩。一一菩薩各有六萬恒河沙眷屬。
本來無一物, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «河沙世界»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 河沙世界 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛陀箴言:佛说地藏菩萨分身遍布宇宙各大角落
《地藏菩萨本愿经》:“分身地藏菩萨共复一形,涕泪哀恋,白其佛言:'我从久远劫来蒙佛接引,使获不可思议神力、具大智慧。我所分身遍满百千万亿恒河沙世界,每一世界 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 河沙世界 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-sha-shi-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur